• 2021.01.22
    ¬P´Á¤­

¬Ì­]¨ÑÀ³¦³­­ ¬Ù½Ã¥Í©xÆ~¥R¤À§Q¥Î

[2021.01.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥Í©x¦ë§QÂå¥Í­P¨ç´CÅé¡A«ü¥Ø«eµL½×¬O¥»¬Ù¤Î¦Ü¥þ²y³£¥u¯àÀò±o¦³­­ªº·s«a¬Ì­]¡A²{®É­nºÉ¤O¶°¤¤«O̰ª¦M¤H¤hªº¦w¥þ¡A¥]¬AªøªÌ¤Î¨äÅ@²z­û¡B«e½uÂåÅ@¤H­û¡B¦í¦b°¾»·¦a°Ï¤Î°ª¦Mªº­ì¦í¥ÁªÀ°Ïµ¥¡A¦b¤Àµo¬Ì­]­º´X­Ó¤ë¤º¥L­Ì·|Àò±oÀu¥ý±µºØ¡C

¬Ù½Ã¥Í©x«H¤¤ªí¥Ü¡A¦b¤µ¦~ªì´X­Ó¤ë¡A¨õ¸Ö±N·|Àò±o§ó¦h¬Ì­]¡A¥ç·|®Ú¾Ú¦~Ä֧ⱵºØªA°ÈÂX®i¦Ü¨ä¥L²Õ§O¡A¦]¬°¦~ÄÖ¬O¾É­P±w¯f¤Î¦º¤`ªº³Ì¥D­n¦]¯À¡C¤µ¦~¬î©u«e¡A©Ò¦³§Æ±æ±µºØ¬Ì­]ªº¬Ù¥Á³£¦³¾÷·|Àò±oª`®g¡C¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¨õ¸Ö¤w¬°¶W¹L8.7¸U¬Ù¥Á±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]¡C

½Ã¥Í©x«ü¡A½÷·ç(Pfizer)BioNTech¦X»s¬Ì­]©M²ö¼w¯Ç(Moderna)¨âºØ¬Ì­]§¡»Ý²Ä¤G¾¯§â®Ä¤O´£¦Ü³Ì°ª¤Î©µªø«O»Ù®É¶¡¡CµM¦Ó§Y¨Ï¥u±µºØ²Ä¤@¾¯¡A«O»Ù®Ä¤O¥ç¤w¹F¨ì¶W¹L90¢H¡A¦Ó«O»Ù´Á³Ì¤Öºû«ù¤»­Ó¬P´Á¡C¨õ¸Ö¬Ù¨M©w¦b±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]«áªº35¤Ñ¤~¶}©l´£¨Ñ²Ä¤G¾¯¡A¬O¸g¹L¥J²Ó¤ÀªRÅçÃÒ¡B¿Ô¸ß±M®a·N¨£¨Ã¦Ò¼{¹D¼w­ì«hµ¥µ¥¡A¤~§@¥X³o¨M©w¡C¦b¬Ì­]¦³­­¦Ó¶Ç¼½²v°ªªºÀY´X©P¡A§â²Ä¤G¾¯¬Ì­]©µ¿ð¤C¤Ñ¡A¬Û¸û¤£©µ«áªº°µªk¡A¯à°÷ÃB¥~¬°¶W¹L15¸U¦W°ª­·ÀIªº¬Ù¥Á±µºØ¡C

³o­p¹º¬O®Ú¾Ú¦³®Äªº¬ì¾Ç©M¼Æ¾Ú¦Ó­q¥ß¡C·í¬Ì­]¤´¦bÁ{þH¸ÕÅ綥¬q®É¡A¨â¾¯¬Û¹jªº®É¶¡¬O19¦Ü42¤Ñ¤£µ¥¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¦b³o®É¬q¤º¸û¿ð±µºØ²Ä¤G¾¯¬Ì­]ªº¤H¡A¥iÀò¬Û¦Pµ{«×ªº«O»Ù¡C

½Ã¥Í©x§Æ±æ¦b¦¹±j½Õ¡A¨â¾¯¤§¶¡ªºµ¥­Ô®É¶¡«D±`ÃöÁä¡Cµ¥­Ô´Á¶¡¡A¤H­Ìªº¨­Åé·|«Ø¥ß©è§Ü¯f¬r©Ò»Ýªº§ÜÅé¡C¦pªG¤Ó§Ö±µºØ²Ä¤G¾¯¡A«K¤£¯àÀò±o©Ò´Á±æ©Î»Ý­n¬Ý¨ìªº´£¤É®ÄªG¡C

½Ã¥Í©x«ü¡A¹ï©ó³o¨âºØÀò§åªº¬Ì­]¡A¨â¾¯ªº¬Û¹j®É¶¡¤´¦b¥[®³¤j¬Ì­]ÅU°Ý©e­û·|(Canada's National Advisory Committee for Immunization)¤Î¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº¬Ì­]±M®a©Ò§å­ã©M«Øijªº½d³ò¤º¡C¡u´N§Ú­Ì¹ï§K¬Ì¨t²Îªº¤F¸Ñ¡A¤Î²{®É¹ï³o¨Ç¬Ì­]©Òª¾¡A§Ú¬Û«H³o¬O¦b¬Ì­]¨ÑÀ³ºò±i®É´Á¡AºÉ¶q«O»Ù§ó¦h¤Hªº¦X²z©M¦w¥þªº°µªk¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992