• 2021.01.22
    ¬P´Á¤­

®É¨Æ¤¤¤å¡G°ÛK¾Ç¥j¸Ö

[2021.01.22] µoªí
±Ð¤j¤¤°ê»y¨¥¾Ç¨t§U²z±Ð±Â±i­â»¡¡A¦oªº¤k¨à¨à®É¹ï­I¥j¸Ö·P¦Y¤O¡A¬G§Æ±æ¾Çµ£³z¹LÀ³¥Îµ{¦¡¡A¥H¡u°Ûºq¥J¡v§Î¦¡»´ÃP¾Ç¥j¸Ö¡C
¹Ïc
¹Ïd
¹Ïe

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó

±Ð¤j±À¥X°Û»w¥j¸ÖApp

¥j¸ÖÄ­§t¤¤°ê¤å¤Æºëºé¡A­I¥j¸Ö¥i¿×¾Ç¤¤¤åªº¥²¸g¶¥¬q¡A¥i¤£¤Ö¾Ç¥Í¨j»D¡u­I»w¡v´N¥Í¬È¡C±Ð¨|¤j¾Ç©ó2020¦~11¤ë±À¥XÀ³¥Îµ{¦¡(App)¡u¥j¸Ö¸f°Û¸f•ÚKey¡v¡A§K¶O¶}©ñ¤U¸ü¡Cµ{¦¡¨Ñ¦¬Å¥°t¤W±Û«ßªº¥j¸Ö¡uºq¦±¡v¡A¥ç³]¡u¥d©ÔOK¼Ò¦¡¡v¡A¥Î®a¥i¸òþÓ°t¼Ö°Û»w¥j¸Ö¡A¨Ã¿ý­µ¤W¸ü¦Üµ{¦¡¡AÅý¨ä¥L¤Hµû½à¡C¥Î®a¤S¥i¿ï¥H¨ä¥L¥j¸Ö¬°ÃD§÷¡A¹Á¸Õ³Ð§@°Û»w§@«~¡C

­t³d¬ãµoªº±Ð¤j¤¤°ê»y¨¥¾Ç¨t§U²z±Ð±Â±i­â»¡¡A¨ä¤V¤Òª`­«¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¬ù7¦~«e§Æ±æ·í®É´NŪ¥®¸X¶éªºªø¤k­I»w¥j¸Ö¡A¦~¥®ªº¤k¨àı±o¥H®ÔŪ§Î¦¡¾Ç¥j¸Ö¬\Àê¡A¥[¤W¥¼¥²©ú¥Õ¥j¸Ö³¡¤À¦rµüªºÄÀ¸q¡A¡u­I¨Ó­I¥h³£­I¤£¨ì¡v¡C±i»¡¡A·í®É·Q¨ì¨ä³Õ¤h½×¤å´£¤Î¡A¥H¸f»y»¡¸Ü®É­µ½Õ·|¤U­°¡A¬Û¤Ï°Ûºq®É«h¤£·|¡A¬G§Q¥Î¦¹­ì²z¡A±N¥j¸Ö°t¤W­µ¼Ö¡A¦A½Õ°ª­µ°ì©M¸`«µ¡A¥O¸Ö¥y§ó°ÊÅ¥¡A¥H«K­I»w¡C¦o°O±o¤k¨àÂà¥H¡u°Ûºq¥J¡v¾Ç¥j¸Ö«á¡A·P¨ì¶}¤ß¤§¾l¡A¥ç«Ü§Ö­I¦n¥j¸Ö¡C

¬°¤FÅý§ó¦h¥®µ£¦Û¤p¦h¾Ç¥j¸Ö¡A±i­â2018¦~°_¶}µo¦³Ãö°Û»w¥j¸ÖªºÀ³¥Îµ{¦¡¡A¦o»P±Ð¤j½sµ{±Ð¨|³¡¦X§@¡A¶µ¥ØÀò®Õ¤è¸ê§U¡C±i¿ï¥X10­º¥j¸Ö¡A¥]¬A¡m¦­µo¥Õ«Ò«°¡n¡B¡m±Õ°Çºq¡n¡B¡m·¬¾ô©]ªy¡nµ¥¡A¬°¨C­º³Ð§@¦±½Õ¡A¨ÃÁܽбФj­µ¼Ö¨t¾Ç¥Í¨ó§U¬°¥j¸Ö°t¼Ö¡C±i­â¤k¨à§ó¬°¥À¿ËªºÀ³¥Îµ{¦¡¡uÄmÁn¡v¡A¿ý»s10­º¥j¸Öªº°Û»w¥Ü½d¡C

±i­â¤w±NÀ³¥Îµ{¦¡¨Ñ±Ð¤j¾Ç¥Í¸Õ¥Î¡A¤ÏÀ³´¶¹M¥¿­±¡A¦³¾Ç¥Í»¡µ{¦¡¦³§U¦Û¤v¦bµu®É¶¡¤º­I¥j¸Ö¡A¥ç¦³¬°¤p«Ä¸É²ßªº¾Ç¥Í»{¬°¡A¨Ï¥Îµ{¦¡»²§U±Ð¾Çªº®ÄªG¤£¿ù¡C±i­â¦V¨à¤lªº¥®¸X¶é±Ð®v±À¤¶µ{¦¡¡A¹ï¤èı±oµ{¦¡¦³½ì¡AºÙ¥i¦Ò¼{¤é«á¦b±Ð¾Ç¨Ï¥Î¡C±i»¡¡A·|ª§¨ú¸g¶O¬°µ{¦¡¼W¥[¥j¸Ö¥Ü½d»w°Û¡A¥ç¥i¦Ò¼{¬°³Ð§@¸û¨Îªº¥Î®a§ï¶i§@«~¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G©ú³ø

¡½¾\Ū²z¸Ñ

1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡A­þ¶µ´y­z¬O¿ù»~ªº¡H

A. ¥Î®a¥i¥H¦bµ{¦¡¤Wµû½à¨ä¥L¥Î®aªº§@«~¡C

B. ±i­â±Ð±Âªº¤V¤Ò«Øij¦o¶}µo¡u¥j¸Ö¸f°Û¸f•ÚKey¡v¡C

C. µ{¦¡¨Ñ¦¬Å¥°t¤W±Û«ßªº¥j¸Ö¡A¥Ñ±i­â¤k¨à°Û»w¥Ü½d¡C

D. ¥Ø«eµ{¦¡¦¬¿ý¤F10­º¥j¸Ö¡A¨C­º¥j¸Ö§¡°t¤W­µ¼Ö¡C

2. ¾Ú±i­â±Ð±Â¡A¥H¸f»y»¡¸Ü©M°Ûºq®É¦³¦ó¤£¦P¤§³B¡H

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

3. ¦bªåªåªº¥j¸Öµü¤¤¡A­þ¤@­º¬O§A³Ì²`¨è©O¡H¬°¤°»ò¡H

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡½ª¾¦hÂI

¥i¥H°Ûªº¸Ö

Ū®Ñªº®É­Ô¡A¤£½×¬O­ð¸Ö¡B§ºµü¡B¤¸¦±µ¥¡A¦P¾Ç³£¬O¤@­Ó¤@­Ó¦rŪ¥X¨Ó¡A¦ý¨ä¹ê¥¦­Ì¥»¨­±a¦³­µ¼Ö©Ê¡C°£¤F­ð¸Ö¡B§ºµü¡B¤¸¦±¥~¡A¡m¥j¼Ö©²¡n¡B¡m¸Ö¸g¡nµ¥§@«~§¡¥i¥H°Û»wªí¹F¡C

¡m¸Ö¸g¡n¬O¤¤°ê²Ä¤@³¡¸ÖºqÁ`¶°¡A¦@¤À­·¡B¶®¡B¹|¤T­Ó³¡¤À¡C¡m¸Ö¸g¡n¤¤¦³¤@³¡¤À¬O¦U¦a¥Áºq¡A·í®É©x¦O·|¨ì¦U¦a¦V¦Ê©m±Ä¶°¥Áºq¡AµM«áÄmµ¹´Â§Ê¼Ö®v¡A¼Ö®v¬°¨ä°t¤W¼Ö¦±¡A°Ûµ¹¤Ñ¤lÅ¥¡AÅý¤Ñ¤l±q¤¤Æ[¹î¥Á¶¡­·«U©M¤H¥Áªº¤ßÁn¡C·í¤¤¦³¤@³¡¤À¬O¤å¤H¶®¤h©ÒÄmªº¸Ö¡A¥ç¦³ªº¬O®b·|¨å§»ö¦¡©Ò¥Îªº¸Ö¡C¨ì¤Fº~¥N¡A´Â§Ê³]¥ß¤F­µ¼Ö¾÷Ãö¡X¡X¡u¼Ö©²¡v¡A¼Ö©²¥Î¨Ó±Ä¶°¦U¦aªº¥Á¶¡ºqÁÁ¡A«á¨Ó«KªuºÙ³oºØ¸Öºq¬°¡u¼Ö©²¡v¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥i¥H¥Î¹q¸£§â­µ¼Ö¿ý¤U¨Ó¡A¦ý¦^¬Ý¥j¥N¡A¥Ñ©ó¨S¦³¿ý­µ§Þ³N¡A­n°O¿ý­µ¼Ö«o¬O¤@¥óÃø¨Æ¡C·í®É³Ì´¶¹M¬O¥H¤H¶Ç¤H¨Ó±N­µ¼Ö¬y¶Ç¤U¨Ó¡AµM¦Ó¸g¹L´X¤d¦~«á¡A­µ¼Ö³£¥¢¶Ç¤F¡A¥u³Ñ²{¦b½Ò¥»¤Wªº¤å¦r¡C¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h¾ÇªÌ³£­P¤O¬ã¨s¥j¸Öµü¡A¹Á¸Õ­«¶ì¥j¸Öµü­ì¥»ªº­µ¼Ö¡A¤S©Î¬°¥¦­ÌÃФW¤@­Ó·sªº±Û«ß¡A¨Ò¦p1990¦~¥N¾HÄR§gªº¡m´X¦h·T¡n©M¡m¦ýÄ@¤Hªø¤[¡n´N¬O¦n¨Ò¤l¡A¦o¥H®®¦ÕªººqÁn°Û¥X§õ·Ôªº¡m¸·¬ü¤H¡n©MĬ¸ýªº¡m¤ô½ÕºqÀY¡n¡A¦P¾Ç¤£§«Å¥Å¥¡I

¦±·sµü

¤£¤Ö¤G¦¸³Ð§@¬°Âªº¬y¦æ¦±¶ñ¤W·sªººqµü¡A¦³ªº¬O·d¯º¡A¦³ªº¬O¦bÁ¿®É¨Æ¡A¦±·sµü¬°ºq¦±ÃФW¤@­Ó¥þ·s­·»ª¡C¥j¤H¥ç¦³«Ü¦h§ïµü°ª¤â¡A§ºµü¦³µüµP¡B¤¸¦±¦³¦±µP¡A¸Ö¤H¬°¥j¥N¦±½Õ­«·s¶ñ»s¦¨·sªº§@«~¡A¥H¡m¾Ð¦¿«n¡n¬°¨Ò¡G

·Å®x¸a¡m±æ¦¿«n¡P®Þ¬~½}¡n¡G¡u®Þ¬~½}¡A¿W­Ê±æ¦¿¼Ó¡C¹LºÉ¤d¦|¬Ò¤£¬O¡A±×·u¯ß¯ß¤ô±y±y¡C¸zÂ_¥ÕÄ«¬w¡v

§õ·Ô¡m¾Ð¦¿«n¡P¦h¤Ö«ë¡n¡G¡u¦h¤Ö«ë¡A¬Q©]¹Ú»î¤¤¡CÁÙ¦ü®ɴå¤W­b¡A¨®¦p¬y¤ô°¨¦pÀs¡Cªá¤ë¥¿¬K­·¡v

¥j¤H§ïµü¦³«ÜÄY®æªº³W¯x¡A°£¤F¦r¼Æ¡B¥y¦¡¬O¤@¼Ë¤§¥~¡A³s©ãÃý³£»Ý­n¸ò±q³W©w¡C

¡½±æ¹Ï¥Í¸q(¹Ïc)

¡Ä ¡Ä ¡Ä ¬y

¡½¤p¹CÀ¸

§Ú­Ì¦b¾Ç®Õ¾Ç·|«Ü¦h­º­ð¸Ö¡A¦ýÀq®Ñ¹L«áÁ`¬O§Ñ±o¤C¤C¤K¤K¡HÅý§Ú­Ì½Æ²ß¤@¤U¡A¬Ý¦P¾Ç¯à¤£¯à¦¨¥\¹LÃö©O¡H

Ãö¥d1

¤p­}³Q§x¦b¸Öµü°g®cùØ¡A¦P¾Ç¸ÕªuþÓ¸Ö¥y¡A§U¤p­}¨«¥X°g®c¡C(¹Ïd)

Ãö¥d2

¥H¤U¦³3­º¸g¨åªº¸Öµü¡A¦P¾Ç­n¦b9®c®æ¤¤§ä¥X¥¿½Tªº°t¦r¡A«÷¥X¸Ö¥y¡C(¹Ïe)

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä454´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤H¥Í±Ð½m¡G¤@¥N©v®v ¸­°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¸­°Ý¦b²M´Â¥úºü¦~¶¡¸òÀHµú¬K¦W®v³¯µØ¶¶²ßªZ¡A¨ä«á³Q¤÷¿Ë°e¨ì­»´ä¡AÄ~Äò¸ò®v§B±çÂz¾Çµú¬K¡A¤§«á¦b¸t¤h´£¤Ï®Ñ°|Ū®Ñ¡C¤¤¾Ç²¦·~«á¡A¥L¨ì¤é¥»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³Á¾å¦| ³o­Ó©P¥½¤Ñ®ð´¸®Ô¡A·Å«×¤£°ª¤£§C¡A³Ì¾A¦X´N¬O¤á¥~¬¡°Ê°Õ¡C¦b¬üÄRªº¤s¥C¤W¡A«Ü¦h¤p«Ä¤l¦b©ñ­·ºå¡A­·ºå­Ì¦b±j«l¦³¤Oªº... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾\Ū²z¸Ñ 1. B 2. ¸f»y»¡¸Ü®É­µ½Õ·|¤U­°¡A¬Û¤Ï°Ûºq®É«h¤£·| 3. ¦Û¥Ñ§@µª ¡½±æ¹Ï¥Í¸q ­Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992