• 2020.12.28
    ¬P´Á¤@

¾÷¤WÊØÊשȹL¤£¤FÃö 20¤ÀÄÁ§¹¦¨µ{§Ç¿³¾Ä¤J¹Ò

[2020.12.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­¸¦æ³~¤¤¡Aªü³ÇÊØÊפ£¦w¡A¸£ùؤ@ª½·Q¹³þÓ¸¨¦a­^°êªºµe­±¡A±q­p¹º¡BÄw³Æ¡B´Á«Ý¦Ü¯u¥¿Â÷¶}­»´ä·Ç³Æ½ñ¤J¤@¤ù·sªº°ê¤g¡A«e­±µ¥«Ýªº¥þ¬OµLªk¹wª¾ªº¥¼¨Ó¡C¡uÁöµM¤@¦­°µ¤F·Ç³Æ¡Aª¾¹D­n§e¤W¤°»ò¤å¥ó¡A¦ý¤º¤ß¤´¦³¾á¼~¡A®`©È¹L¤£¤FÃö¡K¡K¡v¡C¤£¹L¡A¥L©è–õ«á§Y¦V°OªÌ³ø³ß¡G¡u(­^°ê)®üÃö¤À§O¥u¦V§Ú®³¤FBNOÅ@·Ó¡B­»´ä¨­¤ÀÃÒ¡B¸gÀÙÃÒ©ú¡B­^°êªº¹q¸Ü¸¹½X©M¦a§}¡A§Úµ¥¤F¬ù20¤ÀÄÁ«K§¹¦¨µ{§Ç¡C·í¤U²Ä¤@­Ó·Pı¬O«D±`¿³¾Ä¡A§Ú¤w¸g¦w¥þ¡A¦¨¥\¤J¹Ò­^°ê¤F¡I¡v

µM¦Ó¡A¶¶§Q¤J¹Ò«á¤´­n­±¹ï¥Í¬¡¡B¤u§@¡B¤l¤k¾Ç·~µ¥¤@¤j°ï·Ðº¾¨Æ©y¦³«Ý¸Ñ¨M©M¾AÀ³¡Cªü³Ç±j½Õ¡A¥L¹ï©ó¥¼¨Ó¹D¸ôºÃ¼{¦ý¤£Äß©È¡A¤Ï¦Ó´Á«Ý·s¥Í¡C³o¤]³\¬O¦]¬°¥L10·³®É¤p¤p¦~¬ö«K±q¤W®ü²¾©~­»´ä¡A17·³¨º¦~¤S¥h¤F¿D¬w¨D¾Ç3¦~¡A³o¨Ç¾ú½m°ö¾i¥L¥H¥¿­±«ä¦ÒÀô¹ÒÂàÅÜ¡C

²¾©~¹p¤B ·í¦a±Ð¤ÍºÙ§ä¤u§@¤£Ãø

ªü³Ç¦b­^°ê¨S¦³¿Ë±­¡A¥u¦³¤@¨Ç©w©~­Û´°ªº¤Í¤H¡C¥L¨M©w²¾¥Á«á¿n·¥¤Wºô´M§ä¸ê®Æ¡A¤]¦bºô¤Wµ²¥æ¤@¨Ç²¾©~­^°ê´ä¤H¡A³z¹L¥L­Ì¤F¸Ñ·í¦a¦UºØ¥Í¬¡±¡³ø¡C¥L¿ï¾Ü²¾©~¹p¤B¡A¦]±oª¾¸Ó³BµØ¤H±Ð·|«D±`¤ä«ù´ä¤H¡A³z¹L±Ð¤ÍÀò±x¦b¹p¤B§ä¤u§@¨Ã¤£§xÃø¡C¹p¤B¶Z­Û´°¬ù67¤½¨½¡AÀR¤¤±a©ô¡A¦³¤£¿ùªº¾Ç®Õ¡Aª«»ù¤Î¼Ó»ù¤]¬Û¹ï§C¡C

ªü³Ç²¾¥Á«e´¿¦Ò¼{¨ä¥L°ê®a¡A¥]¬A¿D¬w¤Î¥[®³¤j¡A³Ì«á¨M©w¿ï­^°ê¡A¬O¦]¥Ó½ÐªùÂe§C¡A«Ä¤l¤W¾Ç¤]§K¶O¡C¡u§Ú²¾¥Á¬O¬°¥J¤k¡A§Æ±æ¥L­Ì¨ü¨ì§ó¦n±Ð¨|¡A¶}©Ýµø³¥¡v¡F¬°¤FÅý¤k¨à±µ¨ü²¾¥Á­^°ê¨M©w¡A¥L´¿¥H¦UºØ¤è¦¡¡u±Ð¨|¡v©Î¡u²þ¬r¡v¤k¨à¡A¥L¯º»¡¡G¡u§Ú·|³­¦o¬Ý«Ü¦h¬ÛÃö­^°êªºµøÀW¡B»RÁСB­µ¼Ö·|©M¡mHarry Potter¡n(«¢§Qªi¯S)¹q¼vµ¥¡A§Æ±æ¥O¦o¤£§Ü©Ú­^°ê¤å¤Æ¡AÁÙ·|¦³·Q±´¯Áªº¼¤±æ¡C¡v

¥H«¢§Qªi¯S¡u²þ¬r¡v¤k¨à±µ¨ü²¾¥Á

¤Ò°ü¦P¤ß¡AJoey¨M©w²¾¥Á¥ç¬O¬°¤F«Ä¤l¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¦b¤j®Hªð¤u¡A±qßKºßÆW¨ì¤j®H¡A¤@¤é´Nªá¤F10´X­Ó¤p®É¦b¤u§@¤W¡A³­¦ñ«Ä¤lªº®É¶¡¦³­­¡A©Ò¥H¯u·Q§â´¤¦í³o¬q¥i¥H³­¦ñ¥L­Ì¦¨ªøªº®É¶¡¡C¦Ó¥B¡A¦b­»´äŪ®ÑÀ£¤O¤Ó¤j¡A§Ú¥u§Æ±æ«Ä¤l¯à°÷¶}¤ß¾Ç²ß¡C¡v

§ó¦h´ä»D
ªk¨Ò¥Í®Ä¥b¦~  ºÙªÀ·|°ÝÃDªø»·Ã´©ó45±ø  ³ÅµØ§D¡G°ê¦wªk¤£ªv¥»  ¥Ù¬Þ¦h¥¼¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä¥b¦~¡A­º©v®×¥ó¤´¥¼¼f°T¡A­»´ä¤w½¤ÑÂЦa¡C¥»³ø³X°Ý¾ÇªÌ¡Bªk«ß¬É¤H¤hµ¥¡AÁ`µ²¥b¦~¹ê¬I±¡úG¡C´ä¤jªk«ß¾Ç°|°|ªø³ÅµØ§DºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä«á¡A¥~¬ÉÃöª`¤»¥|Àë¥ú¤£¦A¡B¤äÁp·|©Î¾D¨ú½l¡C³Qµø¬°¤º¦a¡uÅ@ªk¡vªº¥_¨Ê¯èªÅ¯è¤Ñ¤j¾Çªk¾Ç°|°Æ±Ð±Â¥Ð­¸Às¤W¤ë¦b³ø³¹¼¶¤å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹ê¬Iªñ¥b¦~¡A¦@40¤H³Q®·¡B·í¤¤4¤H¤w¾DÀ˱±¡A«O¦w§½¦^ÂÐ¥»³ø§Î®e¡A°ê¦wªk§áÂॻ´ä¹L¥h¤@¦~¶Ã§½¡A¡u¼É¤O¦æ¬°¤j´T¤U­°¡A¥~... ¸Ô±¡
¬y¤`¦]©ÈµLªkÂ÷¹Ò  ±ç¹|«í¡G¥´°ê»Ú½uÅ«¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Äªñ¥b¦~¡A¬ÛÄ~¦³´ä¤H«Å¥¬¬y¤`©Î±a¸oÂ÷´ä¡A¥]¬A­u¬ü´M¨D§ÈÅ@ªº«C¦~·s¬F«e¥l¶°¤H±ç¹|«í¡C±ç½èºÃ°ê¦wªkµL©ú½TÀ˱±·Ç«h¡A¼~... ¸Ô±¡
³q©¹¾¤´¼­^®a¹D¸ô  ĵ³]¸ô»ÙºI¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^Â÷¶}´J©Ò®É¥²¸g¹Å¹D²z¹D¡A¬Q¤é¦³¨â½ø¦è¤E½Ä¾W¶¤Äµ¨®¤À§O¦b¨È¬Ò¦Ñµó¤Î¤Ó¤l¹D¦è¸ô¤f³]¸m¸ô»Ù¡C°OªÌ¬Q¤È5®É³\¦b¤Ó¤l¹D¦è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992