• 2020.12.27
    ¬P´Á¤é

¾D¤u§@¥ë¦ñ«ü¥´¥¢´¼°|¤Í¤âÁu ÃÒ¾Ú¤£¨¬ µØ¸Ç¤kÅ@²z­û§PµL¸o

[2020.12.27] µoªí
¹Ï¬°Cedarvale Lodge¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¦w¬Ù¬ù§J°ÏKeswick¤u§@ªºµØ¸Ç¤k­Ó¤HÅ@²z­û³Q«ü¦bªø´ÁÅ@²z°|·ÓÅU¨â¦W±w¦³ÄY­«¥¢´¼¯gªº°|¤Í´Á¶¡¡M©ç¥´¹ï¤è¤âÁu¡M¦]¦Ó³Q±±¥H¼Þ¥´¶Ë¤H¸o¡C¦ý¥Ñ©óÃÒ¾Ú¤£¨¬¡M¥[¤WºÃÂI§Q¯qÂk©ó³Q§i¡M¬GÀò§PµL¸o¡C

¯A¶û³Q¥´ªº¨â¦W°|¤ÍMary Mama Jo Ellis¤Îªi¯S(Pat Margaret Porter)±w¦³ÄY­«¥¢´¼¯g¡M¤é±`¥Í¬¡·¥«×­Ê¿à¥L¤H¡C¨â¤H¦bªk®x¼f²z®×¥ó®É¥ý«á¦]¨ä¥L­ì¦]¦ÓÂ÷¥@¡M¬GµLªk¬°®×¥ó´£¨Ñ¥ô¦ó¸ê®Æ¡C

¨Æµo¦b2019¦~8¤ë4¤é¡M©m¶¾ªºµØ¸Ç¤k¤l¸g¤¤¤¶¤½¥qÂश¤U¡M¨ìªø´ÁÅ@²z°|Cedarvale Lodge¾á¥ô­Ó¤HÅ@²z­û(Personal Support Worker¡MPSW)¡C¶¾¤k»P¥t¤@¦W­Ó¤HÅ@²z­û³Á°òÂħJ(Judy McIsaac)¦b·í¤é¤U¤È3®É¦Ü11®É·í­È¡C¦¹«e¡M¶¾¤k¥u¦bCedarvale Lodge­È¯Z¨â¦¸¡M§ó±q¥¼»P³Á°òÂħJ¦X§@¹L¡C

³Á°òÂħJªí¥Ü¡M·í¤é±µªñ¤U¯Z®É¡M¦o¥¿¦bªi¯S©Ð¶¡¡M¨Ï¥Î¦Q÷¾÷»²§U¦o¤WþHºÎı¡C¦Ó¨Ï¥Î¸Ó³¡¾÷¾¹³q±`­n¨â¤H¦X§@¡C·í®É¡M¶¾¤k«K¨ó§U³Á°òÂħJ¾Þ§@¾÷¾¹¡C

³Á°òÂħJ«ü¡Mªi¯Sªº»L³¡¬Û·í±Ó·P¡M¥u­nµy¬°Ä²¸I¡M¦o³£·|¦y¥s¡C¬°¦¹¡M¦o¤w¹w¥ý´£¿ô¶¾¤k¡C·í¨â¤H¦X¤O¨ó§Uªi¯S¤WþH®É¡M¶¾¤kÅs¨­¡M·Ç³Æ±N¦oªº»L³¡²¾¨ì¥¿½T¦ì¸m¡Mªi¯S§Y®É¥Î¤O¤Ï¤âºQ¦V¶¾ªº­±ÀU¡M¥O¦oªº²´Ãè­¸²æ¡M²´Ãè®Ø¥ç³Q¥´¬n¡C

·í¶¾³Q´xºQªº«b¨º¡M¶¾¤k§Y®É©ç¥´ªi¯Sªº¤âÁu¡C¨Æ«á¡M³Á°òÂħJ¬°ªi¯SÀˬd®É¡Mµo²{¨ä¤âÁu¯d¦³¨Ç·Lªº¬õ¦â¤â«ü¦L¡C

³Á°òÂħJ»¡¡M¶¾¤k³Q¥´«á¨S¦³§ë¶D¨ü¶Ë¡M«o¦]²´Ãè³Q¥´¬n¤F¦Ó´e´e¤£¼Ö¡C¬Û¤Ï¡Mªi¯S´NÅã±o¬Û·í¿E°Ê¡M¨Ã¤j³Û¡R¡u§A¥´§Ú¡T§A¥´§Ú¡T¡v

³Á°òÂħJ¹Á¸Õ¦w¼¾¹ï¤è¡M¨Ã«ü¥Ü¶¾¤k°jÁפ@¤U¡A¦o¨Æ«á¥ç¨S¦³§Y®É¦V¨ä¥L¤H´£¤Î¦³Ãö¨Æ¥ó¡C

¦P¤éµy«á®É¶¡¡M¶¾¤k¦AÀ°§U³Á°òÂħJ±N¥t¤@¦W°|¤ÍEllisÂಾ¦ÜþH¤W¡C¤µ¦¸¬O¥Ñ¨â¤H¦X¤O¥Î¤â±NEllis©ï°_¡M±q½ü´È¤W·h¦ÜþH¤W¡C

·í¨â¤H­è±NEllis©ñ¨ìþH¤W«á¡M³Á°òÂħJ¬Ý¨£¶¾¤k±qEllis¨­¤U©â¥X¥ª¤â®É¡M¥Î¥k¤â©ç¥´Ellisªº¥kÁu¡M¦ý¤O«×»·¤£¦p¦o©ç¥´¹ï¤W¤@¦WªøªÌªi¯Sªº¤âÁu¡C·í®É¡M¶¾¤k¸ÑÄÀ¡MEllis§â¦o§ì¶Ë¤F¡C¦ý³Á°òÂħJ·í®É¥¼¦³¬Ý¨£¶¾¤k©ÎEllis¨­¤W¦³¦³¥ô¦ó¶Ë²ª¡C¥Ñ©ó¨Æµo®É¤w±µªñ¤U¯Z®É¶¡¡M¬G¦o¥¼¦³§Y®É¦V¥DºÞ¶×³ø¦³Ãö¨Æ±¡¡Cª½¦Ü·í±ß11®É¥b¡M¦o¤~­P¹qªø´ÁÅ@²z°|³ø§i±¡ªp¡C

¦ý²{¥ô¾Å@¤hªº¶¾¤k¦b¦ÛÅG®É«h¹D¥X¨Æ¥ó¥t¤@ª©¥»¡C¦o«ü¡M·í¤é´£¦­15¤ÀÄÁ¨ìÅ@²z°|³ø¨ì¡M¦Ó¦o¤@¦Vªº²ßºD¬O¡M¶}©l¤u§@«e¡M³£·|­n¨D©ç¾×±N·í¤é­n¯d·NªºÅ@²z¨Æ©y¼g¦b¤@±i¯È±ø¤W¡C¦ý·í¤é³Á°òÂħJ¨ÃµL³o¼Ë°µ¡C¦]¦¹¡M¦o®Ú¥»¤£ª¾¹DIJ¸I°|¤Íªi¯Sªº»L®É·|·S¨Ó±j¯P¤ÏÀ³¡C

¶¾¸ÑÄÀ¡Mªi¯S´xºQ¦o®É¡M¦Û¤v¥»¯à¦a¥Î¤â¾B¾×¡M¦ýÁÙ¬O³QºQÁy¡M¦ý²´Ãè¨Ã¨S±¼¦b¦a¤W¡M¦Ó¬O±¾¦b¦oªºÁy¤W¡AÃè®Ø­Ë¬O¯uªº³Q¥´¬n¡C

¦Ü©ó¨ó§U¥t¤@¦W°|¤ÍEllis¤WþH®É¡M¶¾¤k«h¸ÑÄÀ¡M·í¦o±N¥ª¤â¦ù¤J¹ï¤èµÅ¤U®É¡M·P¨ì¤@°}¨ëµh¡M©ó¬O°¨¤W©â¦^¤âÁu¡M¦P¼Ë¦o¥ç¥Î¥k¤â¥»¯à¦a»´»´±N°|¤Íªº¤âÁu±À¶}¡C·í¦o±N¤âÁu©â¥X«á¡M§Yµo²{¤âµÃ¦Ü«eÁu¤W¦³¤@±ø¶Ë²ª¡C¨Æ«á¡M¦o¥ç§¹¦¨¤â¤Wªº¤u§@¡C

ªk©x¼f²z¥»®×®É«ü¥X¡M¶¾¤k¤£§_»{¦V´¿©ç¥´¨â¦W°|¤Í¡M¦ý³o§¹¥þ¥X©ó¥»¯à¤ÏÀ³¡M¦pªGÄݹê«K¤£ºc¦¨¼Þ¥´¶Ë¤H¡CÁöµM³Á°òÂħJ»P¶¾¤kªº¤f¨Ñ¦³¥X¤J¡M¦ý¤º®e¤j­P¬Û¦P¡A¦bºÃÂI§Q¯qÂk©ó³Q§i¤U¡Mµô©w¶¾¤kµL¸o¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992