• 2020.12.09
    ¬P´Á¤T

¿ú°ê°¶·R¶}¤ß ³à§¦p§i§O¬£¹ï ¿òÄ\³¯©{½«¡G¥L¤H¥Íµu¼È¦ýºë±m

[2020.12.09] µoªí
¿ú°ê°¶ªº¿ò·Ó³Qªá®ü©MÄúÀë¥]³ò¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
³¯©{½«ºÙ¤`¤Ò¤@¥Í¥R¹ê¨S¦³¿òÄ@¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¾¤¿ÕÅt¡]«á±Æ¥ª°_¡^¡B¾G¥ì°·¡B»X¹Å¼z¡B¿ú¹Å¼Ö¡A¥H¤ÎªL¬À¬À¡]«e¤¤¡^©MªL¾å®p¡]«e¥k¡^©n§Ì§¤¦b®aÄÝ®u¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
³\§Ó¦w¡]¥ª°_¡^¡B±i½Ã°·©MĬ¥Ã±dµ²¦ñ¨ì³õ¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
³¯¦Ûº½¡]¥ª¡^©M«À¤l²Ü¡]¥k¡^¦V¿ú°ê°¶¹D§O¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
­ð¸ÖµúºÙ¿ú°ê°¶¬O¨ä§B¼Ö¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¿ú°ê°¶ªº¬ö©À¥U¸ü¦³¥Lªº¥Í¬¡ÂIºw¡A¤]¦³¤u§@©MªB¤Íªº·Ó¤ù¡A·íµMÁÙ¦³¸ò¤Ó¤Ó©M¤k¨àªº¦X·Ó¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
³¯§Ó¶³¡]¥ª¡^»P¤ý³ß¡]¥k¡^µ²¦ñ¨ìÆF°ó¡A«eªÌ¬°¿ú°ê°¶ªº¬ö©À¥U¼g§Ç¡A²±Æg¹ï¤è¬°¤H¥¿ª½©¾¸Û¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
ù®a­^¡]¥ª°_¡^¡B½²¨ô§°©M¦ó¯\·ì¬Q¤é¨ìÆF°ó­P²½¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uª÷µPºÊ»s¡v¿ú°ê°¶(Wilson)10¤ë27¤é¦]¯ØŦÀù¯f³u¡A²×¦~59·³¡A¨ä®aÄݬQ¤é¦b¨F¥Ð¤j³òÄ_ºÖ¬ö©ÀÀ]³]ÆF¡A³à§¥H¦ò±Ð§Î¦¡³¬ªù¶i¦æ¡A¤µ¦­Á|¦æ¤jÀÔ¡AÆF¬^·|©^²¾¨ì¤j³ò´I¤s¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡C¿òÄ\³¯©{½«¦ü¥G¤w¥­´_¹L¨Ó¡A¦o±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É½Í¤Î¤`¤Ò¡A¡uWilson(¥Í©R)¬Oµu¼È¦ý¥Lªº¤H¥Í¦nºë±m¡v¡A¨Ã§Î®e¤`¤Ò·R¶}¤ß¡A³à§¬O¤@­Ó§i§O¬£¹ï¡F¥Í«e¤H½t¬Æ¨ÎªºWilson¡A§Y¨Ï¬Ì±¡¤U¤´¦³¤£¤Ö°é¤¤¤H«e¨Ó­P«s¡C

°OªÌ¡G¬_¬ü

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¬Ì±¡ÄY®m¡A¿ú®a§@¥X¯S§O¦w±Æ¡A­ì¥»¥i®e¯Ç250¤HªºÆF°ó¡A´î¦Ü³Ì¦h150¤H¡C¨ì³õ­P²½ªº¿Ë¤Í¡A¦w±Æ¨C10¤ÀÄÁ¤À§å¤À¬q¤J³õ¡A©Ò¦³¤H¥ç»Ý¿í¦u¨¾¬Ì³W¨Ò¡A¶i³õ¥ý¶qÅé·Å¤Î¥²¶·¨ØÀ¹¤f¸n¡A¦p¦³¯f¼xªÌ¤£³\¶i³õ¡C

¥Í«e¤H½t¨Î ÆF°ó²{ªá®ü

¥Í«e¤H½t·¥¨ÎªºWilson¡AÆF°ó¤º¥~Â\º¡ªáµP¡A¼B¼wµØ¡B±i¾Ç¤Í©M³¢´I«°µ¥3¦W¤Ñ¤ý¥~¡AÁÙ¦³¦¨Às¡B´¿§Ó°¶¡B¼B°¶±j¡B·¨¨ü¦¨¡B¥j¥¨°ò¡B©P¬P¹£ ¡B¥j¤Ñ¼Ö¡B³¯¼zµY¡B±i´¼ÀM©M¤Ó¤Ó°Kµú»ö¡B±ç®a½÷¡B¥ô¹FµØ¡B³¯¾åªF¡B¤è¤¤«H¡BÁ§®a¿P¡B±i®a½÷¡B¤ý¯ªÂÅ©M¤Ó¤Ó§õ¨È¨k¡BBig FourªºÄ¬¥Ã±d¡B±çº~¤å¡B³\§Ó¦w©M±i½Ã°·¡B¿ú¹Å¼Ö©M¤Ó¤Ó´ö¬Õ¬Õ¡BÁéªY¼à©M½²¨ô§°¡B§d¨ô¿ª¡B¿c´f¥ú¡BÅǹŪY¡B·¨«äµa¡B¬x¤Ñ©ú©M¤Ó¤Ó©P®a½«¡B§f¼z»ö¡BÊe¸Ö°Òµ¥¡A²{³õÅܦ¨¤@¤ùªá®ü¡C

ÆF°ó§G¸m¥H¥Õ¦â²¼ä¬°¥D¡A¤¤¥¡¦ì¸m±¾¤W¡u©¹¥Í²b¤g¡v¾î°Ð¡CWilsonªº¿ò·Ó¬OÀ¹²´Ãè¡BÂù¤â¦«ÀY·L¯ºªº¶Â¥Õ·Ó¡A²½«~¦³¥L¥Í«e³ßÅw¦YªºÁ¦¤ù¡Bº~³ù¥]¡B¹Ø¥qµ¥¡C¿òÄ\³¯©{½«©M¤k¨à¿ú«Û§Íªº¤ß§Î¥Õ¦âªá°éÂ\¦b¥¿¤¤¦ì¸m¡AÆF°ó¥kÃä©ñ¸m¹qµø¡A¼½©ñWilsonªº¥Í«e¤ù¬q¡C¤¤¶¡ªºªøý^«hÅýªk®v»w¸g°µªk¨Æ¡A¤jªù¤f¥ç©ñ¤F¥Lªº¶Â¥Õ¥¨«¬·Ó¤ù¡A¨â®Ç¦³ÄõªáÂIºó¡C

¥¢¸gÀÙ¤ä¬W ·|§V¤O¤u§@

¬Q¤é¤U¤È4®É50¤À¡A®aÄݦw±Æ¶Ç´C¤JÆF°ó©ç·Ó¤ÎÁù°`¤W­»¡A¤@¨­¶Â¦â¯ÀªAªº¾G¥ì°·¡B»X¹Å¼z¡B¾¤ªé¬À¡BªL¾å®p©M¾¤¿ÕÅt§¤¦b®aÄÝ®u¡C²Ä¤@°óªk¨Æ¥ý¦b¤U¤È5®É³¬ªù¶i¦æ¡C³¯©{½«¦b¨â¦W­M©f¡B¾¤ªé¬À¡B¿ú¹Å¼Ö©MªL¾å®p³­¦P¤U±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡C³¯©{½«¤ß±¡¦ü¥­´_¹L¨Ó¡Aºë¯«¥ç¤£¿ù¡A¦o»¡¡G¡uËݦh¦ì¦³¤ß¡AWilson(¥Í©R)¬Oµu¼È¡A¦ý¥Lªº¤H¥Í¦nºë±m¡A©Ò¥H§Ú¥Nªí¥L·P¿E¦h¦ì¥L¤µ¥Í¹J¹Lªº¤H»P¨Æ¡AµL½×¦n»PÃa¡A³£Ä±±o¦¨´N¤F¥Lºë±m¤@¥Í¡C¡v

¦o©ú¥Õ¤V¤Ò¥Í«e¨Æ¨Æ¥²©w­n°µ¨ì³Ì¦n¡A©Ò¥H¤µ«áªÃ«ù¤`¤Òºë¯«§V¤O·ÓÅU¤k¨à©M¦Û¤v¡C¦o§Î®eWilson©Ê®æ·R¶}¤ß¡A³à§¬O¤@­Ófarewell party(§i§O¬£¹ï)¡C¦Ü©ó¤k¨à¥¢¥h¤÷¿Ë¡A¤]ªí¥Ü«Ü±¾©À¡A³¯©{½«±æ¤k¨àºCºC¾AÀ³¡F¾Ú¦o©Òª¾¡AWilson¤@¥Í¤w«Ü¥R¹ê¡A¨S¦³¿òÄ@¡C°l°Ý¥i¹J¨ì¸gÀÙ°ÝÃD¡H³¯©{½«§NÀR¦aµª¡G¡uWilson¨Æ¹ê¬O¸gÀÙ¤ä¬W¡A¦ý§Ú­Ì·P¨ü¨ì¦n¦hªB¤ÍªºÃö¤ß©M·RÅ@¡A¥H«á§Ú·|Ä~Äò§V¤O¤u§@¡B§V¤O¥Í¬¡¡A§Ú·|¥[ªo¡I·P¿E¤j®a¡I¡v³X°Ý´Á¶¡¦o¦³²´ÀãÀã¡A¨Ã¦h¦¸·PÁ¶ǴC¡C

Wilson¬OBig Four¤j¸£

ªL¾å®p¨­¬°Wilson¤k¨à«´·Ý¡A¦b¦n¤Í±w¯f´Á¶¡¸g±`³­¦ñ¬ÝÂå¥Í¡AªL¾å®p»¡¡G¡uªÎ¥J¥Î¦¨­Ó¤H¥Í§i¶D¤j®aÀ³¸ÓÂI¼Ëºë±m¥Í¬¡¡AÂI¥h­±¹ï¤u§@¡B®a®x©M¨­ÃäªB¤Í¡A§Ú¼y©¯³­¥L«×¹L¡A§Æ±æ¤j®a¨­Åé°·±d¡C¡v¬Q¤éªL¾å®pªº«e©d±d¤l©g¥ç±a¦P¨â¦W¨à¤l¨ìÆF°ó­P²½¡C

±i½Ã°·¡B³\§Ó¦w¤ÎĬ¥Ã±dµ²¦ñ¨ì³õ¡A´£°_¥L­ÌªºBig Fourºt°Û·|µL½×­»´äÁÙ¬O¥~¦a¡A³£¥ÑWilson¤@¤âµ¦¹º¡A¦h¦~¨Ó«Ø¥ß²`«p·P±¡¤Í½Ë¡C±i½Ã°·ªí¥Ü¡G¡u¦n·PÁÂWilson¦P§Ú­Ì¥Ü½d«ç¼Ë¥h°µ¤@­Ó«i´±ªº¨k¤H¡A¥Ü½d«ç¼Ë¥h·R¨­Ãä¤H¡B®a¤H¡A¥L¨­Åé¤O¦æ§iª¾©M±Ð§Ú­Ì«ç¥h°µ¡C§Ú­Ì¦b¬ö©À¥U¦³¼g¡A¦pªGBig Four¬O¥Nªí¨­Âߪº¥|ªÏ¤â¸}¡AWilson´N¬O¤j¸£¡I§Æ±æ¥Lªº®a¤H¥i¥H®¶§@¡C¡v

Ĭ¥Ã±d¤w±NWilsonªø¯d¤ß¤¤¡A»{¦P­Y­pºâ¹ï¤è¦b¤º«K¬OBig Five¡A¡uBig Four¦b¼Ö¾Â¦³¤Ö¤Ö¦¨ÁZ¡AWilson¥\¤£¥i¨S¡C¦­¦bºc«ä²Õ¦¨Big Four«e¡A¦n¦h¨Æ±¡³£¥¼¦³¨M©w¡A¦ý§Ú­Ì4¤H¤w¤£¬ù¦Ó¦P·QݯWilson°µºt°Û·|¡v¡C³\§Ó¦w»{¬°Wilson¦V¨Ó¤©¤H¶}¤ß·Pı¡A¬ß¤µ«á¯à©µÄò¬G¤Íºë¯«¡C

³s¸Ö¶®®C«| «À¤l²Ü¸¨²\

³s¸Ö¶®¦^·Q¥X¹D²Ä2¦~´¿¸g¾ú¤@¨Ç¨Æ¤£ª¾¯à§_Ä~Äò¦b³o¦æ¥ß¨¬¡A©¯±oWilson§ä¦o©ç¡m³ß·R©]»Z¡n¡C¦o®C«|»¡¡G¡u¦bÆF°ó±æþÓ¥Lªº¿ò·Ó¡A¥O§Ú·Q°_¥Lªº¼Ö¤Ñ©M¦³½ì¡A¤ß±¡«Ü¨I­«¡C¦Û¤v²Ä¤@¦¸©ç¹q¼v¡A¹ïºtÀ¸¤@¬¤£³q¡A¥L±Ð§Ú«ç¼Ë°µ¡A¤Sµ¹«Ü¦h¹ªÀy©M·ÓÅU¡A¦n¦hÁÂ¥L¡C¡v

¡m¥|¸­¯ó¡n¥ÑWilsonºÊ»s¡A«À¤l²Ü·í¦~­è¥X¹D¡A´£°_¹ï¤è§Ô¤£¦í¸¨²\¡G ¡u¦hÁÂWilsonµ²¤©¦n¦h¾÷·|¡A¨S¦³¥L¨S¦³¤µ¤éªº§Ú¡C»{ÃÑ¥L«Ü¤[¡A§Ú¦³ÂI¿ò¾Ñ¡A¦b¥LÂ÷¶}«e¨S¦³¦n¦n¸ò¥L¹D§O¡C¡v

­ð¸Öµú·í¦~¥ç¦³¥÷©ç¡m¥|¸­¯ó¡n¡A¤jÆg¹ï¤è¬°¤H¦n¦n¡A±q¥L¨­¤W¾Ç·|«÷·i¡A¬O¦oªº§B¼Ö¡C

¨ì³õ«ô²½ªº°é¤¤¤H²³¦h¡A¥]¬A³¯§Ó¶³¡B¤ý³ß¡B¾G¤¤°ò¡B§d°ûªÚ¡B¾GªY©y¡Bù®a­^¡B½²¨ô§°¡BÃö·¡Ä£¡BÃӥɷë¡A§d¶³¨j¤Ò°ü¡B¤è¤O¥Ó¡B³¯¥úºa¡BªL¼w«H¡B³¯¿¶¿¶¡B¼B«Wµ¥¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
½s¼@¯«¹w¨¥ ³¯¯C¾^¦í©Ò¥¢ÅÑ ¦ü¨¬¡m·R?¦^®a¡n¼@±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m·R?¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡n¹¢ºt¡u­·¤Ö¡vÀs¿[­·ªº³¯¯C¾^ºÙ¡A¡m·R¡nªº½s¼@¦³¯«¹w¨¥¡A¥Lªí¥Üªñ¤é¼@±¡¹³¹w¨¥¤F¥Lªº²{¹ê¥Í¬¡¡C ³¯¯C¾^¦bªÀ... ¸Ô±¡
§d¤d»y¥_¤W¶}¤u ¹LÃö¹Jªýº¢
¡i©ú³ø±M°T¡j§d¤d»y¬Q¤éªð¤º¦a¤u§@¡A¨Æ«e¨ì¬F©²»{¥iªºÂåÀøÀË´ú¾÷ºc¶i¦æ®Ö»Ä´ú¸Õ¡A¨ä¶¡µo¥Í°ÝÃD¥O¦o´X¥G¤£¯à¹LÃö¡A®ð±o¤½¶}¦³Ãö¤½¥q¦WºÙ¡A´£¿ô¤j®a¤£­n... ¸Ô±¡
´¿³Q«ü¤¶¤J­Ù¾_©P¼z±ÓÅʱ¡ ·m³°¸ÖÃý¨k¤Í 54·³³¯ªk»T©I­Þ¡G¨S¦³°µ¹L²Ä¤TªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~54·³¡B1989¦~­»´ä¤p©j«a­x³¯ªk»T±¡¸ô±T¹ò¡A·í¿ï´ä©j«áÁöµM°l¨DªÌ²³¡A¦oªº¦n©n©f½²¤Öªâ¡B¦¶¯ô»P¬xªY¬Ò¤w¬°¤H¥À¡A°ß¿W³¯ªk»T¤´³æ... ¸Ô±¡
®Ä©¾µLŽ¨40¦~ Áú°¨§Q¹Ä®É¶¡¹L±o§Ö ³¯»¨Àò20¦~ª÷µP¦Û¼J¡u°®®Í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¬Q¤éÁ|¦æ¡uªø´ÁªA°Èº[³Ç¥X­û¤uºaÅA¤j¼ú¹{¼ú¨å§2020¡v¡A·í¤¤Áú°¨§Q©M°ª¼h´¿Ày¬Ã¡]¬Ã©j¡^ÀòÃؤG™O­«¨¬ª÷Â\³]¡Aªí´­®Ä©¾µLŽ¨40¦~... ¸Ô±¡
ªLµú­Û¥¼¯àÅE¨­¡m³y¬PIII¡n30±j ªL¤G¨Z§t²\¦Û³d¤£¬O¦n¾É®v
¡i©ú³ø±M°T¡jViuTV¸`¥Ø¡m¥þ¥Á³y¬PIII¡n«e±ß¡]7¤é¡^¿ï¥X30±j¡A¤W¬P´ÁªL¤G¨Z±a»âªºA²Õ¸ò´^¨q¼z¾á¥ô¾É®vªºB²Õ¹ï¨M¡A¨â²Õ¤G¤ñ¤G¥´¦¨¥­¤â¡A»Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992