• 2020.12.03
    ¬P´Á¥|

¹H­­»E»@´Ú1¸U ¦æ·|³Ì§Ö©ú°Q½× ¹ê»Úª÷ÃBª§¥»©P¤½¥¬ ³\¾ð©÷¡G±qÄY°õªk§ó­«­n

[2020.12.03] µoªí
¬Q¤é©ô¨¤¥¤¸ô¦ÚµóÅS¤Ñµó¥«¦³µæ³c¡B³½³c©Ô§C¤f¸n¤u§@¡A¨ä¶¡¦³»PÅU«È¥æ½Í¤Î±µÄ²¡A¦³ÀɳcºÙ¼W¥[»@´Ú«á·|ªø®É¶¡À¹¤f¸n¡A¥H§K³Q»@¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
±B§­­»E¤H¼Æ¬Q¤é°_¥Ñ50¤H¦¬ºò¦Ü¦Ü20¤H¡A¬F©²«e±ß11®É57¤Àµo½Z¤½¥¬¡A¸û¹ê¬I®É¶¡¦­3¤ÀÄÁ¡C¬Q¤é´^¥ý¥Í¡]¥ª¤T¡^¡B´^¤Ó¤Ó¡]¥ª¤G¡^©ó¨F¥Ð±B«Ãµù¥U³Bñ¯È¡AÁܽÐ11¦W¿Ë¤Í¨ì³õÆ[§¡A§¹¦¨»ö¦¡«á»P¿Ë¤Í¦X·Ó®É¥ç¨S¦³°£¤U¤f¸n¡C¥L­Ì»¡¡A±B§¸û²³æ¤Î»´ÃP¡A¦­¦³¹w³Æ¡A¨S¦³¯S§O´î¤Ö¥X®u¤H¼Æ¡C¥t¥~¡A§õ¥ý¥Í§õ¤Ó¤Ó¬Q¤é¥ç©ó¨F¥Ð±B«Ãµù¥U³Bµ²¦¨¤Ò°ü¡A¥L­Ì»¡¡A¬F©²¬Fµ¦´Â¥O¤i§ï¡A¤@¦­¨S¥´ºâÁܽЫܦh¿Ë¤Í¥X®u¡A¬Q¦³11¡B12¤H°Ñ»P±B§¡A¥ç¨S¼vÅT±B´Á¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¦]À³²Ä¥|ªi¬Ì±¡¦¬ºò¨¾¬Ì±¹¬I¡A¦³·N´£°ª¹H¤Ï­­»E¥O¡B¤f¸n¥O¤Î¤£¿í±q±j¨îÀË´úªº©wÃB»@´Ú¡A¥Ñ²{®É2000¤¸¼W¦Ü³Ì°ª1¸U¤¸¡C¾Ú±x¡A¹ê»Úª÷ÃB¦³«Ý¦æ¬F·|ij³Ì§Ö©ú¤Ñ¶}·|°Q½×¡A´ä©²ª§¨ú¥»©P¤º¤½¥¬¨M©w¡C¦³¬F©²±M®aÅU°Ý»{¬°¡A¼W¥[»@´Ú¦³¥Î¡A¦ý­n±±¨î¬Ì±¡¡A¥[±j¨µ¬d¤Î±qÄY°õªk§ó¥[­«­n¡C«ö¬F©²°õªk¼Æ¾Ú¡A·í§½µo¥X8000¦h±i§i²¼¡A¥D­n¥Ñĵ¤è¤Î­¹Àô¸pµo¥X¡A¦P¦³°õªkÅv¤Oªº½Ã¥Í¸p¡Bº®Å@¸p¡B±d¤å¸p¡B¥Á¬F¸p«h±q¥¼µo¥X©wÃB»@´Ú§i²¼(¨£ªí)¡C

6³¡ªù¦³Åvµo§i²¼ 4¸p±q¥¼µo

¯S­ºªL¾G¤ë®Z©P¤G¦æ¬F·|ij«e¨£°OªÌ®ÉºÙ¡A²z¸Ñ¥«¥Á§Ü¬Ì¯h³Ò¡A¦ý³¡¤À¤H¤£¦Û«ß¡A»{¬°»Ý­n±N²{®É¹H¤Ï­­»E¥O¡B¤f¸n¥O¤Î¤£¿í±q±j¨îÀË´úªº2000¤¸©wÃB»@´Ú­¿¼W¡A¤SºÙ´£¤É¦Ü3000¤¸¤£°÷¡C¾Ú±x¡A¦æ¬F·|ij­ì«h¤W¦P·N±N©wÃB»@´Ú¥Ñ2000´ä¤¸­¿¼W¡A¥]¬A´£°ª¦Ü1¸U¤¸ªº¤è®×¡A¥¿«Ý«ß¬F¥qÂç²M»@´Ú¬O§_²Å¦Xªk«ß¬ÛºÙ©Ê°ÝÃD¡A¦æ·|·Ç³Æ³Ì§Ö©P¤­¶}·|°Q½×¡A´ä©²·|ª§¨ú¦b©P¥½«e¤½¥¬¨M©w¡C

°OªÌ¦b¬Q¤È2®É¨ì©ô¨¤¥¤¸ô¦ÚµóÅS¤Ñµó¥«Æ[¹î¡AÅU«È¦³À¹¤f¸n¡A¤j³¡¤ÀÅuÀÉÀɳc¥ç¦³À¹¡A²{³õ¬ù¦³50ÀÉçE¡A°OªÌµo²{¬ù¦³6¦WÀɳc¨SÀ¹¤f¸n©Î©Ô¤U¤f¸n¡A¥]¬A³½³c¡B¦×³c¡B¥ÍªGÀÉ©±­ûµ¥¡C

¤£À¹¸nÀɳc¡G»@1¸U¥þ¤éÀ¹

©Ô¤U¤f¸n»PÅU«È¥æ½Íªºµæ³c­J¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥Ø«e¥Í·NÃø°µ¡A»Ý¥s½æ§l¤Þ¥Í·N¡AºÙ¥þ¤éÀ¹¤f¸nÃø¥H¤jÁn¥s½æ¡A¦³»Ý­n®É·|°£¤U¡u§Ý®ð¡v¡C¥L»¡­Y¼W¥[»@´Ú¦Ü1¸U«K·|¥þ¤éÀ¹¤f¸n¡C°â½æþ¨ý°®³fªº©P¤k¤h¨S¦³À¹¤f¸n¡A¦o¸ÑÄÀ­è­¹¶º®É°£¤U¥¼¤ÎÀ¹¤W¡A¤SºÙ»¡¸Ü®É¤f¸n¸g±`·Æ¤U¡AÂù¤âªo·ÆÃø¾ã²z¡C¹ï©ó¬F©²¦³·N´£°ª»@´Ú¡A¦oºÙ¥u¦n¨£¨B¦æ¨B¡C

°OªÌ¨ä«á¨ì®ãÆW¤@±aªº¥ð¾Í³BÆ[¹î¡A¤£®É¨£¨ì¦³ªøªÌ°£¤U¤f¸n§l·Ï¡A¨Ã»Pµó§{¥æ½Í¡C73·³·Ï¥Á®]¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥L¦Û12·³§l·Ï¡A¤w«ÜÃø§Ù·Ï¡A¦ý®a¤¤¦³·s©ê©M¨â­Ó®]¡A¬G¸¨µó¡u­¹¤f·Ï§Ý®ð¡v¡A¥L±j½Õ¨C¦¸§l·Ï°£¤U¤f¸n¤£¨¬5¤ÀÄÁ¡A¤S¤£·|»P¦h¤H»E¶°¡A¥L»¡¹ï¼W¥[»@´ÚµL©`¡A¦ý»{¦P¥i¼W¥[ªýÀ~¤O¡A¥H§K¬Ì±¡¦AÂX´²¡C

±M®a¡G­Õ±qÄY°õªk »@2000¤w°÷

¬F©²±M®aÅU°Ý¡B¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷±µ¨üNOW·s»D¥x¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¼W¥[»@´Ú¥i¼W¥[ªýÀ~¡A¦³®Ä±±¨î¬Ì±¡¡A¦ý¥L¥ç«ü¥X­n±¹¬I¦³®Ä¡A¬F©²»Ý¥[±j¨µ¬d¡A¨Ã¤Á¹ê°õ¦æ¡C©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W»{¬°¡A¦³¤H¤£¦u¨¾¬Ì³W©w¡A¥D­n¬O¦¬¤£¨ì·í§½·|ÄY¥¿°õªkªº«H®§¡A¥L»{¬°¡A­Y·í§½µo¥X±qÄY°õªk«H®§¡A¦p¥¼Äµ§i§Y²¼±±¡A2000¤¸¥»¨­¤w¦³¨¬°÷ªýÀ~¤O¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h´ä»D
³\´¼ûߤH¦b¤¦³Á ¥¼¦^À³©d¨à¦PÂ÷´ä ·í¦a±µ¬¢¤H¤Þ­z³\¡G¤£·|¦b¤¦³Á¥Ó½Ð§ÈÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ëÃã¥ô¥ßªk·|ij­ûªº¥Á¥DÄÒ³\´¼ûß11¤ë30¤é­u¤¦³Á¡AºÙ¥X®u·í¦aÀô«O·|ij¡C¦³ºô´C¬Q±ß¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A³\´¼ûߤ÷¥À¡B©d¤l¤Î¨â¦W¥®¦~¨à¤k¡A¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³½u·s»D³¡©P¤Gµô­ûIJµo¤¤°ê²Õ¥þ²ÕÁ`Ãã¤Î´ä»D²Õ16¤HÃã¾¥H¥Ü¤£º¡¡A¬Q¦A¦³¦Ü¤Ö¨â¦W·s»D³¡­û¤u±µ¸Ñ¹µ³qª¾¡A¥t¦³¤@¦W¬ü³N³¡¥DºÞ½ÐÃã¡C¥t¥~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j12¦W´ä¤H8¤ë©³¯A¶û¼ç°k¥xÆW³~¤¤³Q¤º¦a®üĵ©ë®·¡A¯A¶û²Õ´¥L¤H°½¶VÃä¹Ò¡B°½¶VÃä¹Ò¡A¤W¤ë©³²¾°e²`¦`ÆQ¥Ð°Ï¤H¥ÁÀ˹î°|¼f¬d°_¶D¡C¨Ó¦Û18... ¸Ô±¡
³Qĵ¼³¶^12·³¤kµ£ §ë¶Dĵ²¨©¿Â¾¦u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~9¤ë6¤é¤EÀs°Ï¹C¦æ´Á¶¡¡A¤@¹ï¥S©f¦b©ô¨¤µóÀY¾D¨¾¼Éĵ¹îºI¬d¡A¨ä¶¡12·³¤kµ£¦]Åå·W°k¶]¡A¾D¨¾¼Éĵ¼³¶^¡Aĵ­û¥Î¨­Åé§â¤kµ£À£¦b¦a¤W¡A... ¸Ô±¡
ĵ¸p³ø¨ì«á³q®d¦©¬d  ¾¤´¼­^¨â³ü¶Ç´C°ª¼h  ±±´Û¶B¤µ´£°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C¶°¹Î³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¡B¨â¦W¨à¤l¡B4¦W³ü¶Ç´C¶°¹Î°ª¼h¤Î«e²³§Ó¦¨­û©P®xµ¥¦@10¤H¡A¤µ¦~8¤ë¯A¶û¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¤Î¦ê¿Ñ´Û¶Bµ¥¸o³Q®·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992