• 2020.12.01
    ¬P´Á¤G

¡i¶}½c¡j¡mµ´±æªÌ¤§ºq¡n°¼¼g¯S®Ô´¶¤ä«ùªÌ ®æÄõ°ªµ·¶Ç¯«ºtö

[2020.12.01] µoªí
¤Æ§©«á¡A®æÄõ°ªµ·«é¦p¡mµ´±æªÌ¤§ºq¡n¥D¨¤¤Z´µªº¥~±C¦A¥Í¡C
·R¬ü¶®·íµ·¡]¥k¡^¼WªÎ¯ÀÃCºtö³æ¿Ë¶ý¶ý¨¤¦â¡C
¤Z´µ¡]¥k¡^»°þÓ­n­±¸Õ¡A«o³Q®a©j¥l¦^®a·ÓÅU§l¬r¹L¶q«o¦ºùØ°k¥Íªº¶ý¶ý¡]¥ª¡^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Z´µ(J.D. Vance)¹ï¬ü°ê¥H¥~¦a°Ï¥i¯à¬O­¯¥Í¦W¦r¡A¦ý¥L2016¦~±À¥Xªº¦Û¶Ç¡mµ´±æªÌ¤§ºq¡n(Hillbilly Elegy)¡AÀþ¶¡¦¨¬°ºZ¾P®Ñ¡Aµn¤W¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«D¤p»¡¾P°âº]«a­x¦h¤ë¡A½æ¥X¶W¹L300¸U¥U¡C¸Ó®Ñ¼ö½æ¾Ú³ø«ô¦P¦~Á`²Î¤j¿ï©Ò½ç¡A³Q©¿²¤ªº¥Õ¤H³Ò¤u¶¥¯Å¡A¦¨¬°³ÛþÓ¡uÅý¬ü°ê¦A¦¸°¶¤j¡vªº¯S®Ô´¶³Ì©¾¹ê¤ä«ùªÌ¡A¤@Á|§â¥L±À¶i¥Õ®c¡A¹ï¾ÔªG·N¥~ªÌ³£·Q¤F¸Ñ½t¦ó¦Ó°_¡C¸Ó®Ñ¥Xª©²Ý¦~¡A¡m¦³§A²×¥Í¬üÄR¡nª÷¹³¾Éºt®Ô«J¬¡(Ron Howard)ªº»s§@¤½¥q¨ú±o¹q¼vª©Åv¡A¤Z´µ­Ý¥ôºÊ»s¡A¼vµø¦ê¬y¥­¥xNetflix¥H4500¸U¬ü¤¸§ë¸ê»s§@¡A¨Ã¨ú±o¼½¬MÅv¡F¤µ¦~¯S®Ô´¶Äv³v³s¥ô¡A¿ïÁ|µ²ªG­·¶³Åܤۤ§»Ú¡A¸ò¤Z´µ¦^¾Ð¿ý¦P¦Wªº·s¤ù¡A©ó11¤ë24¤é¦bNetflix¤W¬[¡C

¥X¨­³h½aªº­C¾|²¦·~¥Í

®Ô«J¬¡»â­x¡Aºt¥X°}®e¦ÛµM¤£·|¬OµL¦W¤§½ú¡A¶°¦X¤C«×´£¦W¶ø´µ¥dªº¡mÄ^½t¡n®æÄõ°ªµ·(Glenn Close)©M¡mÄF®ü»¨±¡¡n·R¬ü¶®·íµ·(Amy Adams)¾á¥¿¡A¤Z´µ¤@¨¤¥Ñµ£¬P¥X¨­ªº¡mµ´µLµê¨¥¡n(The Whole Truth)°ò¤ñ¤Ú¯À(Gabriel Basso)¹¢ºt¡C¹q¼v¶}­º¥Ñ¨¤¦â¤Z´µ¦Û­z¡A¨C¦~´»°²³£·|ÀH®a¤H¨ìªÖ¶ð°ò¦{¤s°Ï«×°²¡A¥L«o¨ü¨ì·í¦a¤Ö¦~´Û­â¡CÄò«á½Í¨ì¤Z´µ¥~¯ª¤÷¥À³£¬O·í¦a¤H¡A¦~¤Ö®É¨p©b»·¨«¦Ü«X¥è«X¦{¡A¥~¤½¦b¨®¼t¤u§@¡A¨Ã½Ï¤U¨ä¥ÀBev¡CÃèÀY¤@Âà¤w¬O14¦~«á¡A¤Z´µªø¤j¡A¦b±`¬KÃæW®Õ­C¾|¤j¾Ç§ðŪªk«ß¡A±Nªñ²¦·~¡A¦³¦W¦L«×¸Ç¤k¤ÍUsha¡A¥Ñ©ó¦¨ÁZ¬ð¥X¡A¤j¦³¾÷·|¦bµÛ¦W«ß®v¼Ó¹ê²ß¡A¥X®u­«­n±ß®b´Á¶¡¡A¤Z´µ¦¬¨ì­M©nLindsay¨Ó¹q»¡¶ý¶ý¦]§l¬r¹L¶q¤J°|¡A¥L¥²¶·ªð¦^«X¥è«X¦{®a¶m¤@½ë¡C

¼@±¡µo®i¤U¥h¡A¥D½u¬O¤Z´µ­n¦b²Ý¤é¦­¤W»°¦^¾Ç®Õ°Ñ¥[¤u§@­±¸Õ¡A¹ï¥L©¹«á¤H¥Í¦³þÓ¤Q¤À­«­nªº¼vÅT¡F¨ä¶¡¥L©è¹F«X¥è«X¦{«á¡A©P³ò§ä¦a¤è­n¦w¹y¦n¥À¿Ë¡A¤§¶¡¤£Â_¬ï´¡µ£¦~¦^¾Ð¡A¥]¬A¥Lªº¶ý¶ýBev­ì¥»¸ò¤Z´µ¦P¼ËÀu¨q¡A¾a­Ý¾±Ã¿ú¨Ñ¦Û¤v§¹¦¨Å@¤h½Òµ{¡A«o¦]¥~¤½Ö`³u¤Î·P±¡¤W¤£¦p·N¡A¹ð´«¨k¤Í¡A¦Ó¨I²_¬r®ü¡A³Ì²×¥á¥¢¤F±M·~¸ê®æ¡C¤Z´µ©MLindsayªºµ£¦~©M¤Ö¦~¥Í¬¡¡A´N¬O¦b¤£Â_Âà´«©~¦íÀô¹Ò¡A¸gÀÙ§x¹y¡A¸ò¤£¦Pªº¡u¨û¨û¡v«Ø¥ßÃö«Y¡A¥H¤Î¥À¿Ë¤£ª¾¦ó¬G©¿µM¼É«ã¡AÄ~¦Ó¦b¥´½|ªºÀô¹Ò¤U¦¨ªø¡C¤Z´µ§ó¤@«×»~¥æ·l¤Í¡AÀI¨B¶ý¶ý«á¹Ð¤§»Ú¡A¤w¦~ÁÚ¦h¯fªº¥~±C¤¶¤J¡A§â¥L±a¦^®a¡A·í¤Z´µªººÊÅ@¤H¡C¥L¤§«á¦b®ü­x³°¾Ô¶¤ªA§Ð¡A¤JŪ«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Ç¡A¨Ã³Ì²×¦Ò¤J­C¾|¡A¶}±Ò¦V¤W¬y°Ê¤§ªù¡C

½s¾É³Qµû°jÁ×°ÝÃD

¬Ý¤ù¥½¤Z´µªº¯u¹ê®a®x¿ý¼v¤ù¬q·|µo²{¡A¸g¹L¤Æ§©­×¹¢ªº®æÄõ°ªµ·¡A®Ú¥»´N¬O¤Z´µ¥~±C¦A¥Í¡AÁöµM¦o¤]¦~¹L¥jµ}¡A¦ý¨º¨ÇÂÚ¶\¨B¥ï©M·Ï¤£Â÷¤â¡Aµ´¤£¬O¥X¨­´I¸Î®a®x¡B¾i´L³BÀuªº®æÄõ°ªµ·­ì¦³®ð½è¡C·R¬ü¶®·íµ·¼WªÎ¤Îªñ¥G¯ÀÃCªººt¥X¡A¤]§â¤@­Ó·P±¡¯Ü®zªº³æ¿Ë¶ý¶ý¨¤¦â¡Aµo´§¨ì²OºvºÉ­P¡F¤×¨ä¦n´X³õÀ¸¡A¦o¸ò¨à¤l¤§¶¡ªº¨¤¤O¡A³£¹³¾r¨®®É¥ÑÀR¤î¨ìÀþ¶¡Ãzµo¦Ü®É³t100¡A¦p¦¹±¡ºü®ø¯Ó¡A¹ïºt­û¦Ó¨¥¤ñ©ç´X¤Q³õ¥´À¸§ó¬°³Ò²Ö¡C

¬ü°ê¼vµû´¶¹MªÖ©wºt­ûªí²{¡A«o§åµû¾Éºt®Ô«J¬¡¤Î¼¶¼g¹L¡m§Ñ§Î¤ô¡n¼@¥»ªº½s¼@¶³©g²ï®õµÜ(Vanessa Taylor)°jÁ׮Ѥ¤·Q±´°Qªº°ÝÃD¡F­ìµÛ¡mµ´±æªÌ¤§ºq¡n¤¤¤åª©ªº°Æ¼ÐÃD¬O¡q¤@­Ó¬ü°ê¥Õ¤H®a±Úªº´d¼@»P­«¥Í¡r¡A¹ê±¡¤Z´µ·Q±´°Qªº¬O¨­³B°¾»·¤s°Ï¤Î¡uÅKÄña¡vªº¥Õ¤H¤å¤Æ¡A¥L¥H¦Û¨­ªº¸gÅç¤ÎÆ[¹îµÛ®Ñ¡C¥Lªº¥~¤½¥~±C¥»¦í¦bªÖ¶ð°ò¦{ªü©¬©Ô«´¤s¯ß¡A±q¨Æ¥ï¤ì±ÄÄq¤u§@¡A¬°°l¨D§ó¦nªº¥Í¬¡¡A¾E©~«X¥è«X¦{ªº¤u·~«°Âí¡A¦b¨T¨®¼t¿Ñ¾¡A¥i¬OÃø¥H¾AÀ³«°¥«ªº¥Í¬¡¡C

®Ñ¤¤Æ[¹î¨S¯à¤Æ¦¨¼v¹³

¥~¤½¥~±C±Ð¨|µ{«×¤£°ª¡A«eªÌ¸g±`³¤°s¡A¤S¦³®a¼É°ÝÃD¡C¤Z´µ¶ý¶ýÀÝÃÄ¡A¯Ü®z¤ßÆF¬O­ì¦]¤§¤@¡A¦ý¦b»y¨¥©ÎªÏÅé¼É¤O(¤ù¤¤¤]´y­z¥~±C´¿©ñ¤õ¿N¹ðÄU¤£§ï³¤°s²ßºDªº¥~¤½)ªºÀô¹Ò¤U¦¨ªø¡A¤£µL¼vÅT¡C¨Æ¹ê¤W¡A20¥@¬ö¤¤¸­¹³¤Z´µ¥~¯ª¤÷¥À¯ë¡A±qªü©¬©Ô«´¤s¯ß¾E©~¨ì¤¤¦è³¡¤u·~«°Âíªº¤H«Ü¦h¡F¥i¬O«á¨Ó¤½¥q³°Äò¾E¥X°ê¥~¡A¸gÀÙ³vº¥¿½±ø¡A¹ï¤u¤H¶¥¯Å±a¨Ó¨Iµh¥´À»¡C

¤£¹L¥Õ¤H³Ò¤u¶¥¼hªº³h½a°ÝÃD¡A¤Z´µ¦b®Ñ¤¤«ü¥X¤£¶È¶È¬O¬Fªv©Î¸gÀÙ©Ò³y¦¨¡A¦Ó¬O¤å¤Æ¤è­±¡C¥L»¡³o±Ú¸sÃhºÃ¥~¨Ó¤H¡B©è§ÜÅv«Â¡B¹ï¿ËÄݵL¨p©^Äm¡A³oºØºØ¯S½è©ó¤µ¬ü°êªÀ·|Ãø¥Hµo®i¡Aº¥º¥§Î¦¨·sªº³h½a¤å¤Æ¡C

¥i±¤¤Z´µªº¦Û¶Ç§ï½s¦¨¹q¼v«á¡A³o¨Ç³£¨S¦³Âà¤Æ¦¨¼v¹³¡A¥L­Ì¤@®aªº¸g¾ú¡A¥»À³¬O¥Õ¤H°ò¼hªºÁY¼v¡A¦ý¦b·R¬ü¶®·íµ·¨¤¦â¤£®É±¡ºü¥¢±±ªº©H­ýÁn¤¤¡A§ó¦ü¤@ÄÕ»¡±ÐªºªÎ¨m¼@¡CÄ´¦p§êºt¤Z´µªº°ò¤ñ¤Ú¯À¤ù¤¤³Ì«á»¡¡G¡u¦³¨â¦¸§Ú»Ý­n¤H§ß¤@§â¡A²Ä¤@¦¸¬O¥~±C±Ï¤F§Ú¡A²Ä¤G¦¸¬O¦o±Ð·|§Úªº¨Æ¡G§Ú­Ìªº¥X¨­¨M©w¤F§Ú­Ìªº¨­¤À¡A¦ý§Ú­Ì¯à¿ï¾Ü¦Û¤v­n¦¨¬°«ç¼Ëªº¤H¡C¡v³o¬O­Ó¤H·P¨¥¡A¦h©ó¥Nªí¾ã­Ó¶¥¼hªºµù¸}§a¡C

§ó¦h¼vµø

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992