• 2020.11.25
    ¬P´Á¤T

¹ß®Z®i23¤é®Èµ{ ¾Q¸ô¸ü¤H±´¤ë
¬Q±ß­º­×¥¿­y¹D ¤U¤ë¤¤Äâ¼Ë¥»­°¸¨¤º»X

[2020.11.25] µoªí
¬Q¤é­â±á4®É30¤À¡A¦b®ü«n¤å©÷¯è¤Ñµo®g³õ¡Aªø©º¤­¸¹»»¤­¹B¸ü¤õ½b¦¨¥\µo®g±´¤ë¤uµ{±´´ú¾¹¡C¹ß®Z¤­¸¹¦b­¸¦V¶ZÂ÷38¸U¤½¨½¥~ªº¤ë²y¹Lµ{¤¤¡A±N¶i¦æ¨â¦Ü¤T¦¸­y¹D­×¥¿¡C¹Ï¬°ªø©º¤­¸¹¤ÉªÅÀþ¶¡¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
ªø©º¤­¸¹»»¤­¹B¸ü¤õ½b¬Q¦¨¥\µo®g¹ß®Z¤­¸¹±´´ú¾¹¡A§l¤Þ³\¦h¥Á²³¦b¤å©÷¯è¤Ñµo®g³õ¥~³q®d¦u­Ô©çÄá¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¹ß®Z¤­¸¹¬Q¦¨¥\¤ÉªÅ«á¡A®ü«n¤å©÷¯è¤Ñµo®g³õªº¤uµ{§Þ³N¤H­û´§ºX¼y¯¬¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªø©º¤­¸¹»»¤­¤õ½b¬Q¤Ñ(24¤é)­â±á4®É30¤À¦b®ü«n¤å©÷¯è¤Ñµo®g³õÂI¤õ¤ÉªÅ¡A¶¶§Q±N¹ß®Z¤­¸¹¤ë²y±´´ú¾¹°e¤J¹w©w­y¹D¡C¦pµL·N¥~¡A¹ß®Z¤­¸¹¦¹¦æ±N¾ú®É¬ù23¤Ñ¡A³Ì²×±Ä¶°2¤½¤ç¤ë²y¤gÄ[¼Ë¥»¡A©ó12¤ë17¤é¥ª¥kÄâ¼Ë¥»­°¸¨¦b¤º»X¥j¥|¤l¤ýºX¡C

ºô¤Wµu¤ùÅã¥Ü¡A·í¤é¦b®ü«n¤å©÷¯è¤Ñµo®g³õªþªñ®üÅy¤W¡A¤j§å¯è¤Ñ°g³q®dµ¥­Ô¡CÀHþÓ¤õ½bµo®g¤ÉªÅ¡A²{³õµo¥X°}°}Åw©I¡C¤¤·sºô³ø¹D¡A¤õ½b¤ÉªÅ«á¡A§U±À¾¹¥ý«á¤ÀÂ÷¡B¾ã¬y¸n¤ÀÂ÷¡B¤@¤G¯Å¤ÀÂ÷¥H¤Î¾¹½b¤ÀÂ÷µ¥4¦¸¤ÀÂ÷¡A©ó5®É45¤À³\¡Aµo®g«ü´§ªø«Å¥¬¡A¹ß®Z¤­¸¹±´´ú¾¹¤w·Ç½T¶i¤J¹w©w­y¹D¡A¦U¨t²Î¹B¦æ¥¿±`¡C

±´´ú¾¹¬Q±ß10®É§¹¦¨­º¦¸­y¹D­×¥¿¡C¥¡µø·s»D³ø¹D¡A³o¬O¹ß®Z¤­¸¹©b¤ë¸ô¤W³Ì­«­nªº­y¹D­×¥¿¡A°£À±¸É¹B¸ü¤õ½bµo®g¤J­yªº°¾®t¡AÁÙ±N¦b­yÅçÃÒ±´´ú¾¹¤W3000N¥D¤ÞÀºªº©Ê¯à¡A«O»Ù¨ä«áªº¨Ï¥Î¡C¥Ø«e¹ß®Z¤­¸¹¦U¨t²Îª¬ºA¨}¦n¡A±´´ú¾¹¦b¦¹«á¦a¤ëÂಾ¹Lµ{¤¤¡A¹w­pÁÙ·|¦³¨â¨ì¤T¦¸­×¥¿¡C

¹ß®Z¤­¸¹­«8.2¾·¡A¥Ñ­y¹D¾¹¡Bªð¦^¾¹¡BþÓ³°¾¹¡B¤W¤É¾¹¥|³¡¤À²Õ¦¨¡C¸g¾ú¦a¤ëÂಾ¡Bªñ¤ë¨î°Ê¡BÀô¤ë­¸¦æ«á¡AþÓ³°¾¹©M¤W¤É¾¹²Õ¦XÅé±N»P­y¹D¾¹©Mªð¦^¾¹²Õ¦XÅé¤ÀÂ÷¡A«á¨âªÌ¯d­y¹B¦æ¡AþÓ³°¾¹©Ó¸ü¤W¤É¾¹¾Ü¾÷þÓ³°¡A§¹¦¨¤ë­±¦Û°Ê±Ä¼Ëµ¥¤u§@«á¡A¦A¸g¤ë­±¤W¤É¡B¤ë²y­y¹D¥æ·|¹ï±µ¡B¼Ë«~Âಾ¡BÀô¤ëµ¥«Ý¡B¤ë¦aÂಾµ¥¡A¦@11­Ó­¸¦æ¶¥¬q¡C

µn³°§f©i§J¤s ©Î§ï¼g¹ï¤ë²y»{ª¾

¤¤°êªÅ¶¡§Þ³N¬ã¨s°|ºÙ¡A¹ß®Z¤­¸¹¬°¨´¤µ¤¤°ê¬ã»s³Ì½ÆÂøªº¯è¤Ñ¾¹¨t²Î¤§¤@¡C¡m¤¤°ê¯è¤Ñ³ø¡n¤Þ­z±´¤ë¤uµ{Á`³]­p®v§d°¶¤¯ºÙ¡A¦pªG¥u¬O¬°¤F§¹¦¨±Ä¼Ë¥ô°È¡A¹ß®Z¤­¸¹ªº¨t²Î¥i¥H°µ±o²³æ«Ü¦h¡C¡u¦ý¦Ò¼{¨ì¥¼¨Óªº¸ü¤Hµn¤ë»Ý¨D¡A§Ú­Ì½T©w¤F¥Ø«eªº¤è®×¡A¥Øªº¦b©ó¶i¦æ§ó¦hªº§Þ³NÅçÃÒ¡C¡v

®Ú¾Ú­p¹º¡A¹ß®Z¤­¸¹±N¦b¤ë²y³Ì¤jªº¤ë®ü­·¼É¬v¥_½tªº§f©i§J¤sªþªñµn³°¡A¨ÃÆp¨ú¬ù2¦Ì²`ªº¤ëÄ[Åɪä¬W¡A¦@±Ä¨ú2¤½¤ç­«ªº¤ë²y¤gÄ[¼Ë«~¡C

¸Ó°Ï°ì¦ì©ó¤ë²y¥¿­±¡A¬O¥¼³Q±´¯Á¹Lªº¡u³B¤k¦a¡v¡A¬ì¾Ç®a»{¬°¹ï¸Ó°Ï°ì»`¶°ªº¤gÄ[¼Ë¥»¬ã¨s¡A¦³¥i¯à§ï¼g¦¹«e¤HÃþ¹ï¤ë²yªº»{ª¾¡C

NASA¾¬¤¤°ê¤À¨É±´¤ë¼Æ¾Ú

¾Ú°ê®a¯è¤Ñ§½±´¤ë»P¯è¤Ñ¤uµ{¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¡B¹ß®Z¤­¸¹¥ô°È·s»Dµo¨¥¤H»p·Ó¦tºÙ¡A¦¹¦¸¹ß®Z¤­¸¹¦³±æ³Ð³y5­Ó¡u¤¤°ê­º¦¸¡v¡A¤À§O¬O¦a¥~¤ÑÅ骺±Ä¼Ë»P«Ê¸Ë¡B±q¤ë­±°_­¸¡B¤ë²y­y¹D¥æ·|¹ï±µ¡AÄâ±a¼Ë«~°ª³t¦A¤J¦a²y¡A¥H¤Î¹ï¼Ë«~ªº¦sÀx¡B¤ÀªR©M¬ã¨s¡C

¹ï©ó¹ß®Z¤­¸¹¤ÉªÅ¡A¦h°ê©Î²Õ´¯¬¶P¡A¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p(NASA)¬Q¦bTwitterªí¥Ü¡A§Æ±æ¤¤°ê¯à°÷¤À¨É±´¤ë¤uµ{©ÒÀò±o¼Æ¾Ú¡A¥H¼W¶i¥þ²y¬ì¾Ç¬É¹ï©ó¤ë²yªº¤F¸Ñ¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¯¥ß°íºÙ¡A¤¤¤è¡u´Á«Ý¨Ã¬Û«H¹ß®Z¤­¸¹±N¥­¦wªð¦^¡A±aµ¹¤j®a¨Ó¦Û¤ë²yªº°Ý­Ô¡C¡v¥L»¡¡A¤¤¤è­P¤O©ó©M¥­±´¯Á»P§Q¥Î¥~ªÅ¡AÄ@¦P¦U°êÄ~ÄòÄâ¤â§V¤O¡A¬°¤HÃþ©M¥­±´¯Á§Q¥Î¥~ªÅ¡A±À°Êºc«Ø¤HÃþ©R¹B¦@¦PÅé°µ¥X§ó¤j°^Äm¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡]ªk·sªÀ¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¬Q¤é¡]24¤é¡^¥¿¦¡®i¶}¬°´Á¨â¤éªº³X¤é¦æµ{¡C¬Q¤é¤U¤È¡A¤ý¼Ý»P¤é¥»¥~¬Û­Z¤ì±Ó¥R¦bªF¨Ê·|±à¡AÂù¤è´N¥[±j·s«a¬Ì±¡¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹³q°T©e­û·|­«¥Ó¡A¤¤°ê¹q°T³]³Æ¨ÑÀ³°Ó¤¤¿³³q°T«Â¯Ù¬ü°ê°ê®a¦w¥þ¡C ¬ü°êÁp¨¹³q°T©e­û·|¦b¤»¤ë©³»{©w¡A¤¤°ê2¶¡¹q°T³]³Æ¨ÑÀ³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµn²Õ«Ø·s¤º»Õ¤§»Ú¡A¥þ°ê¤H¤j¥~¨Æ©e°Æ¥D©e¡B«e°Æ¥~ªø³Å¼ü¡A¬Q§ë®Ñ¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡AºÙ¹L¥h4¦~¤¤¬üÃö«Y¨ü¨ìÄY­«·l®`¡A... ¸Ô±¡
¤G¤Q¤j¤k§½©e¤H¿ï·S²q´ú
¶Q¦{¬Ùªø¿Û¶Mµ^¤W©P¦b¬Ù¤º¶¶¦ì±µ¥ô¬Ù©e®Ñ°O¡A¦¨¬°¤º¦a31­Ó¬Ù¯Å¦æ¬F°Ï°ß¤@ªº¤k©Ê¬Ù©e®Ñ°O¡A¥Ñ©ó¶ZÂ÷2022¦~ªº¤¤¦@¤G¤Q¤jÁÙ¦³¤£¨¬¨â¦~®É¶¡¡A¥¼¨Ó½Ö... ¸Ô±¡
­º¦¸Án´©ºû±Ú ±Ð©v·s®Ñ¡G¥i¼¦ªººû§^º¸¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð©v¤èÀÙ¦U¦b¹w©w12¤ë¤W¥«ªº·s®Ñ¤¤ªí¥Ü¡A¥L®É±`·Q¨ì³Q­¢®`ªº±Ú¸s¡A¹³¡uù¿³¨È¤H¡v©M¡u¥i¼¦ªººû§^º¸¤H¡v¡C³o¬O±Ð©v­º«×¤½¶}¬°¥D­n©~¦í¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992