• 2020.11.15
    ¬P´Á¤é

·¥¥k²Õ´­º³£¶°·|Án´©¯S®Ô´¶
«ôµnÄòÄw²Õ¤º»Õ ¬ü´C±Àºâ¦AŨâ¦{¹Ü306²¼

[2020.11.15] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¤ä«ùªÌ¦b­º³£µØ²±¹y¶°·|¡A¨Ã¹C¦æ¦Ü³Ì°ªªk°|¡A¤j³¡¤À¤H¨S¦³À¹¤f¸n¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¯S®Ô´¶¤ä«ùªÌ°ªÁ|¡u°±¤îÅѨú¡]¿ïÁ|¡^¡vªº¼Ð»y¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê¥D¬y¶Ç´C§P©w²{¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶Á`²Î¿ïÁ|¨ü®À¡A¦ý¥L¥¼¦³©Ó»{¸¨±Ñ¡C¤j§åÁn´©¯S®Ô´¶ªº¥Á²³¡A¥]¬A·¥¥k²Õ´¬Q¤é¦b­º³£µØ²±¹y¶°·|¤Î¹C¦æ¡A¥L­Ì´§°ÊºX¼m¡A°ª¥s¡u(¯S®Ô´¶)¦A°µ4¦~¡v¤f¸¹¡A«üºK¿ïÁ|»R¹ú¡C¦ÓÁnºÙ·í¿ïÁ`²Îªº«ôµn´NÄ~ÄòÄw²Õ¤º»Õ¡C

·í¿ï²³Ä³­ûªº¥kÁl³±¿Ñ½×¹ÎÅé¡u°Î¦WªÌQ¡v(QAnon)¤ä«ùªÌ®æªL(Marjorie Greene)¡B¥Õ¤H¦Ü¤W¹ÎÅé¡uź¶Æ¨k«Ä¡v¡B·¥¥kªZ¸Ë²Õ´¡u¦u»}ªÌ¡v(Oath Keepers)µ¥¾ÖÅ@¯S®Ô´¶ªº²Õ´¥´þÓ¤£¦P¦W°ó¡A¬Q¤é¦b­º³£µØ²±¹yµ¥¦aÁ|¦æ¶°·|¡A¦Ü¤Ö¤@¸U¤H¦b¦Û¥Ñ¼s³õ»E¶°¡AµM«á¹C¦æ¦Ü³Ì°ªªk°|¡A¤ä«ù¯S®Ô´¶¿³³^·m¦^©Ò±oªº¿ïÁ|³Ó§Q¡C

¯S®Ô´¶«h­¼®y¾r¨ì°ªº¸¤Ò²y­Ñ¼Ö³¡¥´°ªº¸¤Ò²y¡A¨®´[¥~¦³¤ä«ùªÌÅw©I¡A¤â«ù¼g¤W¡u¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦nªºÁ`²Î¡v¡B¡u¯S®Ô´¶2020¡G«O«ù¬ü°ê°¶¤j¡vªº¼Ð»y¡A¯S®Ô´¶¦V¥L­Ì³ø¥H·L¯º¡C

±q°¨¨½Äõ¦{¤Úº¸ªº¼¯(Baltimore)«e¨Ó°Ñ»P¹C¦æªºKris Napolitana¦Vªk·sªÀªí¥Ü¡A·í¬d©ú©Ò¦³ªº»R¹ú©M´Û¶B«á¡A¬Û«H¯S®Ô´¶·|Ĺ¡C

¨Ó¦ÛÁڨȱKªºMargarita Urtubey«hºÙ¡A¿ïÁ|¤Ó³g»G¡A¯S®Ô´¶Àò±oÀ£­Ë©Ê³Ó§Q¡A¨Ó³oùعC¦æ¬O¬°¤F¡u°±¤îÅѨú¿ïÁ|¡v¡A¥O¨äÁn­µ³QÅ¥¨£¡C

·¥¥k²Õ´¡uź¶Æ¨k«Ä¡vµ¥¥ç¦bµØ²±¹yªº¶°·|²{¨­¡A¦w¥þ³¡¶¤¦b³õºû«ù¯´§Ç¡A¨¾¤î¯S®Ô´¶ªº¤ä«ùªÌ»P³Ì°ªªk°|¥~¤Ï¹ï¯S®Ô´¶ªº¥Ü«ÂªÌ½Ä¬ð¡C¶°·|¨ä¶¡µo¥Í¹s¬P¤p«¬½Ä¬ð¡A¥¼¦³¤j«¬¼É¤O½Ä¬ð³ø§i¡CµØ²±¹yĵ¤è¤U¤ÈºÙ©ë®·10¤H¡A¨ä¤¤4¤H¯A¹H¤Ïºj±ñªk¨Ò¡A¤@¤H¯AŧÀ»Äµ­û¡C

¡u®É¶¡±NÃÒ©ú¡v

¯S®Ô´¶³Q«ü·t¥Ü»{¿é

¯S®Ô´¶¤W©P¤­(13¤é)«G¬Û¥Õ®cª´ºÀ¶é¡A¬O¦Û±q¬ü°ê¥D¬y¶Ç´C¥»¤ë7¤é±Àºâ§P©w¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn³Ó¥X¤j¿ï«á¨ä­º¦¸¤½¶}µo¨¥¡C¯S®Ô´¶Án¨¥¡u®É¶¡±NÃÒ©ú¡v©ú¦~1¤ë¥L¬O§_¤´¾á¥ôÁ`²Î¡A¸ò¦¹«e°íºÙ±N·|³s¥ôªº»¡ªk¤j¤£¬Û¦P¡A³Q³¡¤À¶Ç´C¸ÑŪ¬°·t¥Ü¥¼¨Ó·|±µ¨ü±Ñ¿ï©M¬F©²´«©¡ªº¨Æ¹ê¡C¯S®Ô´¶¦P¤éÁÙ¾D¹J¡uÂù­«¥´À»¡v¡A¤@¬O¬ü°ê¥D¬y¶Ç´C¦A§P©w¥L¥¢¸¨¨È§Q®á¨º©M³ìªv¨È¨â¦{¡A¤G¬O¦b¦h¦{ªº¥qªk¾Ô±µ³s¥¢§Q¡A¥O¥L¤Ï³Ó¾÷·|§óÁÍ´ù¯í¡C

¯S®Ô´¶¹ï¤W¤@¦¸¦bÃèÀY«e¤½¶}ºt»¡¡A¬O11¤ë5¤é¤j¿ïÂI²¼µ²ªG©|¦s¥¨¤jÅܼƤ§»Ú¦ÛºÙ³Ó¿ï¡A¦¹«á¡uÁô¨­¡v¹O¤@¬P´Á¡A¬O¥L´N¥ôÁ`²Î¥H¨Ó¨S¦³¤½¶}ÅS­±³Ì¤[ªº¤@¦¸¡C¥L¤W©P¤­¦b¥Õ®cµoªíªººt»¡µJÂI¸¨¦b·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A¦ý¨ä¶¡½Í¨ì«Ê«°¨¾¬Ìªºª§Ä³¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¥~¬É°Q½×µJÂI¡C¥L»¡¡G¡u¤µ©¡¬F©²¤£¥´ºâ«Ê«°¡C¦ýÄ@¡A³o¡K¡KµL½×±N¨Óµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A½Öª¾¹D³o±N·|¬O¤°»ò¬F©²¡A§Ú²q·Q®É¶¡±N¤©¥HÃÒ©ú¡C¡v

³¡¤À¶Ç´CÀH§Y´¢´ú¯S®Ô´¶¹ï¦Û¤v¯à§_³s¥ô¥X²{°Ê·n¡A¨Ã·t¥Ü©Î¤£·|°í«ù¨ì©³¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ¯S®Ô´¶³oµf¸Ü¦ü¥GÅã¥Ü¥L¤w±µ¨ü²{¹ê¡Aªk·sªÀ«h«ü³o·t¥Ü¯S®Ô´¶ÁöµM©|¦b¹ª§j¤j³W¼Ò»R¹ú¡uÅѨú¡v¨ä³Ó§Qªº³±¿Ñ½×¡AµM¦Ó¤ß©³¤]¦³¦sºÃ¡C

«O¦u¬£ÀN¤h·s»D¯S¬£­û¨½­³©Ô(Geraldo Rivera)§ó¦btwitterÁn¨¥¡A¦P¤é¦­¤W´¿»P¯S®Ô´¶¦b¹q¸Ü¡u¯u±¡¹ï¸Ü¡v¡A·t¥Ü¹ï¤è¤]ª¾¤j¶Õ¤w¥h¡C¨½­³©Ôªí¥Ü¯S®Ô´¶¦ÛºÙ¡u²{¹ê¥D¸qªÌ¡v¡A·|°µ¡u¥¿½Tªº¨Æ¡v¡A¦ý·Q¬Ý¬Ý¡u¦U¦{¦b¡y»{ÃÒ¡zµ¥·|°µ¤°»ò¡v¡C

¨½­³©ÔÁÙ¤ñ³ë¥L¬OÂI¼Æ¸¨«á¤U¶i¤J³Ì²×¦^¦X«o°í«ù§@¾Ôªº­«¶q¯Å®±¤ý¡A¡u©tª`¤@ÂY´M¨DÀ»­Ë(knockout)¹ï¤â¡v¡C¬ü°ê¦U¦{¶·©ó12¤ë8¤é©Î¤§«e¥¿¦¡½T»{³Ì²×²¼¼Æ¡C

¤£¹L¡A¥t¤@«O¦u¬£¶Ç´C¡mµØ²±¹yÆ[¹î®a³ø¡n¦P¤é¸û¦­«e¥Zµn¯S®Ô´¶ªº³X°Ý¡A¯S®Ô´¶°íºÙ¨ä¹Î¶¤ªº¥qªk¾Ô·|§ïÅܾԧ½¡A¤SÁn¨¥¬ü°ê¤H¡u¥Ã¤£À³½ä§Ú¿é¡v¡C

¯S®Ô´¶«e¤é¥i¿×¹J¨ì¡uÂù­«¥´À»¡v¡A¤@¬O¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nµ¥¬ü°ê¥D¬y¶Ç´C±Àºâ§P©w¨ä¹ï¤â«ôµn¦b¦³16±i¿ïÁ|¤H²¼ªº³ìªv¨ÈÀI³Ó¡A¯S®Ô´¶¥u¦u¦í¥_¥dùµÜ¯Ç¡A¦A¥[¤W¸û¦­«e§P©w«ôµn³Ó¥Xªº¨È§Q®á¨º¡A·N¨ýþÓ«ôµn¥H306±i¹ï232±i¿ïÁ|¤H²¼À»±Ñ¯S®Ô´¶¡C¹O70²¼ªº®t¶Z·N¨ýþÓ¯S®Ô´¶±ý¾Ì¥qªk¾Ô§áÂà°®©[´Xªñ¤£¥i¯à¡C

¥t¥~¡A¯S®Ô´¶¹Î¶¤¦P¤é¤SºM¦^¦b¨È§Q®á¨º¦{³Ì°ªªk°|ªº¶D³^¡A¥D¦]¬O¸¨«á²¼¼Æ¤§¦h¨Ã«D­«ÂI©ÎÀ˵ø­«½Æ§ë²¼°ÝÃDµ¥¥i¥H®¾¦^¡A¬O¨ä¤S¤@¦¸¦{ªk°|¥qªk¾Ôój¦Ð¦ÓÂk¡C¦¹«e±K·²®Ú©M»«¤iªk¥§¨Èµ¥¦{ªº­«·s©Î¼È°±ÂIºâ¿ï²¼ªº­n¨D³£³Q»é¦^¡A¨ä¤¤¦b»«¤iªk¥§¨È§ó¦³ª¾¦W«ß®v¦æ¨u¦³¦Û¦æ°h¥X¥Nªí¯S®Ô´¶¹Î¶¤¡C¯S®Ô´¶¹Î¶¤¦b¦h¦{¤£Â_¿³³^¡A³s®×¥ó¼Æ¶q¤]Ãø¥H½T©w¡A¦ý¨ú±o¦³§Q§P¨Mªº¤Ö¤§¤S¤Ö¡C

¦ÓÁnºÙ¤w³Ó¿ïªº«ôµn¡AÁöµM¤´µM¥¼ÀòÁ`°È¸p½T»{¬°Á`²Î·í¿ï¤H¡A¦ý¥L¤´Ä~ÄòÄw²Õ¤º»Õ¡C¥L»P¤Ó¤Ó¥~¥X½ñ³æ¨®®É¦^µª°OªÌ´£°Ý¡A«üÄw²Õ¤u§@¤w±µªñ§¹¦¨¡C«ôµn¡G¡u(§A¬O§_±µªñ§@¥X¤º»Õ¤H¿ïªº¨M©w¡H)¬Oªº¡C¡v

«ôµnªº¹L´ç¹Î¶¤¤S¦bªÀ¥æºô¯¸µo¥¬·s«Å¶Ç¤ù¡A­«¥Ó·|¦b¥¿¦¡¤W¥ô«á»EµJÀ³¹ï·s«a¬Ì±¡¡B¸gÀÙ°I°h¡BºØ±Úª[µø©M®ð­ÔÅܤƥ|¤j¬D¾Ô¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/ ª÷¿Ä®É³ø/¸ô³zªÀ/µØ²±¹y¶l³ø/Politico/(ªk·sªÀ))

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬Ì­]»Ý¦s¡Ð70¢J ¶W¯Å¦BÂd¥þ²y·m
¦b·s«a¬Ì­]¦³±æ­±¥@¡B¬°²×µ²¥þ²y¬Ì±¡±a¨ÓÀÆ¥ú¤§»Ú¡A±M®aĵ§i»È¼u¤£¨¬ªº½a°ê¤£¶È­n­±¹ï´I¸Î°ê®aÃbÂ_¬Ì­]ªº­·ÀI¡AÁÙ­n­±¹ï³s¹ï´I°ê¨Ó»¡¤]¬O¤£©öÀ³¹ïªº¥¨... ¸Ô±¡
¬ü°ê½÷·ç©M¼w°êBioNTech©Ò¬ãµoªº·s«a¬Ì­]¹ïÀx¦sÀô¹Ò­n¨D¬Û·íÄY®æ¡A¬ü°ê¦h­Ó¦{¡B«°¥«©MÂå°|³£¥¼¦³²z·|¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß¡]CDC¡^ªºÄUªý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬w·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¡A¦h°ê¥[±j¨¾¬Ì±¹¬I¡A¨ä¤¤¶ø¦a§Q¦A¦¸«Ê«°¡C ¶ø¦a§QÁ`²z®wº¸¯ý«Å¥¬¡A·í¦a¥Ñ¬P´Á¤G°_¡A¦A¦¸¹ê¬I¥þ°ê©Ê«Ê«°... ¸Ô±¡
ù°¨¥§¨ÈÂå°|°_¤õ 10·s«a±wªÌ¤`7¦M¬p
ù°¨¥§¨È¥_³¡«°Âí¥Ö¨È¯S©Ô-¥§¨È©i¯ý¡]Piatra Neamt¡^¤@®a±µ¦¬·s«¬«aª¬¯f¬r±wªÌªºÂå°|¬Q¤é¡]14¤é¡^µo¥Í¤õĵ¡A³y¦¨10¦W·s«a¯f¬r¯f¤H³à... ¸Ô±¡
¯Ã®É¡G¥H°ê¯S¤uÀ»ÀÅ»\¹F¤G¸¹¤Hª«
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤W©P¤­¡]13¤é¡^³ø¹D¡A®£©Æ²Õ´»\¹F²Ä¤G¸¹¤Hª«ªü¤R§ù©Ô¦b¥ì®Ô³Q±þ¡A¬ü°ê©x­ûºÙ¥H¦â¦C¯S¤u©Ò°µ¡C¥ì®Ô¬F©²¬Q§_»{¡A±j½Õ¹Ò¤º¨S¦³»\¹F¡u®£©Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992