• 2020.11.10
    ¬P´Á¤G

·Å¥«ªñ8¦¨©~¥Á¾á¼~ªv¦w®t
¥«Äµ·s³]±M²Õ³B²z»´¸o

[2020.11.10] µoªí
©P°¶»öªí¥Ü¡A¬Ý¦ü»´¸o¥i¯à¹w¥ÜµÛ§ó¤jªº¦D¨Æ°ÝÃD¡A©Ó¿Õ·|¼W¥[ĵ¨®©MªÀ°Ïªv¦w¤H­û¼Æ¶q¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µÃö©ó·Å­ôµØ¥«¥Á¹ï¤½¦@¦w¥þ¬Ýªkªº½Õ¬dÅã¥Ü¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥Á²³³£¹ï·Å¥«ªº¥Ç¸o±¡ªp·P¨ì¾á¼~¡C¦Ó¹ï©~¦í¦b·Å¥«¤¤¤ßªº¤H¨Ó»¡¡A¹ï¤½¦@¦w¥þªº¾á¼~¤ñ¨Ò§ó°ª¹F84¢H¡C·Å­ôµØ¥«Äµ¥»¤ëªì¦¨¥ß¤@­Ó·sªºÀ³¹ï¤p²Õ¡A¶°¤¤³B²z¥H«e¤£»{¬°¬OÀu¥ý¨Æ¶µªº»´¸o©MµóÀY¦æ¬°¤£ÀË¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ©e°U¥Á½Õ¤½¥qLeger¡A´N¥«¥Á¹ï¤½¦@¦w¥þªº¬Ýªk¶i¦æ½Õ¬d¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦³78¢Hªº¨ü³X¹ï·Å¥«¥Ç¸o¬¡°Êªí¥Ü¾á¼~¡F¦³61¢Hªº¨ü³XªÌ»¡¡A¹L¥h¤@¦~ªº¥Ç¸o±¡ªp¥[¼@¡A¤ñ¹L¥h§óÁV¿|¡A¦Ó©~¦í¦b·Å¥«¤¤¤ßªº¨ü³XªÌ¡A¬ÛÃö¤ñ¨Ò§ó°ª¹F84¢H¡C

·Å¥«°Æĵ¹î§½ªø©P°¶»ö(Howard Chow)¬Q¤é¹ï½Õ¬dµ²ªGµoªí¦^À³¡A¥L»¡µ²ªGÁö¨Ã¤£¥O¤H·N¥~¡A¦ý½T¹ê¥O¤H¾á¼~¡C¥L«ü¡A¥«Äµ·s¦¨¥ß¤@­Ó¾FªÙÀ³¹ï¤p²Õ¡A±N¶°¤¤³B²z¨º¨ÇÀu¥ý¶¶§Ç¸û§Cªº¹q¸Ü³ø®×¡C¨Ò¦p¦b¤½¶éùبϥάr«~¡B¦³¤H¦bªù¤fºÎı¦Ó¾É­P¥Á²³¤£¯à¶i¥X«Ø¿vª«µ¥¡C

©P°¶»ö»¡¡A¥«Äµ·|®Ú¾Ú¤é±`¼Æ¾Ú¤ÀªR¡AÂê©w¥Ç¸o¼öÂI¡A¨Ò¦p·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ(DTES)¡BµØ°ð(Chinatown)¡B·Ñ®ðÂí(Gastown)¡B®æÄõÅ@µó®T¼Ö°Ï(Granville Entertainment District)µ¥¦a¡C¥L¤]´£¨ì¡A¤h¹F¤Õ®³¤½¶é(Strathcona Park)ªþªñªº±bÁO«°¡A¤´µM¬O·Å­ôµØ¥«ÄµÃöª`ªº¦a°Ï¡A¥L©Ó¿Õ·|¼W¥[ĵ¨®©MªÀ°Ïªv¦w¤H­ûªº¼Æ¶q¡C

³o¶µ½Õ¬d¬O¥Ñ¥Á½Õ¤½¥qLegeLeger©ó10¤ë¶i¦æ¡A¦@¦³755¦W¨ü³XªÌ¡A¨ä¤¤48¢Hªº¤H¬O¦í¦b·Å­ôµØ¡A28¢Hªº¤H¥Í¬¡©M¤u§@³£¦b·Å­ôµØ¡A13¢Hªº¤H¦b·Å­ôµØ¤u§@©Î¸g°Ó¡A11¢Hªº¤H¸g±`¨ì³X·Å¥«¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤G°ðÂå°|4¦P¨Æ¦X¶R±m²¼ ±·¨«649ÀY¼ú600¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¸U¸t¸`¶}±mªº¤@´Á6/49±m²¼¡A¤¤¼úªÌ¬O4¦W¦b·s¦è±Ó¬Ó®a­ô­Û¤ñ¨ÈÂå°|¡]Royal Columbian Hospital¡^¤u§@ªº¦P¨Æ... ¸Ô±¡
¦C¥«¥¬¨½®æ»¨´µ ·s¤Ú¤h¤¤Â௸§ë¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤FÓV½w¦Cªv¤å²Ä¤T¸ô¡]No. 3 Rd.¡^ªº¥æ³qÀ£¤O©M±N¨ÓÂX¥RªA°È¡A¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^¦b¬[ªÅ¦C¨®¦Cªv¤å¡X¥¬¨½®æ»¨´µ¯¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992