• 2020.11.02
    ¬P´Á¤@

¾ÇªÌ¡G±j¨îÀË´ú©Î«I¦Û¨MÅv ½èºÃ±±¬Ì®ÄªG ­Ò¬ã¤£¯A¦D³d¤è®×

[2020.11.02] µoªí
­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç­Û²z»Pªk«ß¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óºû­Û»{¬°¡A±j¨îÀË´ú©Î­­¨î´ä¤H¦Û¨MÅv¡A¥H¥»´ä²{®É¬Ì±¡©M±j¨îÀË´ú¥i¯à±a¨Óªº¦¨®Ä¡A­n¨D¦³¯f¼xªÌ¡BÃz¬Ì¦a°Ï©~¥Á¤ÎÃz¬Ì¾·~­û¤u±j¨îÀË´ú¡A¥¼¥²¦X²z¡C¡]­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç­Û²z»Pªk«ß¬ã¨s¤¤¤ß¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¡A¬F©²¥¿¬ã¨sªk«ß®Ø¬[¤Þ¤J±j¨îÀË´ú¡A­n¨D¦³¯f¼xªÌ¡B°ª­·ÀI¸s²Õµ¥ÀË´ú¡A·í¤¤©Î¯A¤HÅvª§Ä³¡C¦³¬ã¨sÂå¾Ç­Û²z¤Îªk«ßªº¾ÇªÌ»{¬°¡A±j¨îÀË´ú©Î­­¨î¥«¥Áªº¡u¦Û¨MÅv¡v¡A¥B¥¼¥²¯à¦³®Ä¹F¨ì±±¬Ì¥Øªº¡A­Y±j¨î­n¨D¦³¯f¼xªÌ¡BÃz¬Ì¦æ·~­û¤u©ÎÃz¬Ì¦a°Ï©~¥ÁÀË´ú¡A¬Æ¦Ü¤Þ¤J¦D³d¡A°µªk¤£¦X²z¡A§Y¨Ï³¡¤À¤H¹ïªÀ°Ï¦³¸û°ª­·ÀI¡A¨Ò¦p°|ªÙ­û¤u¡A¬F©²À³¦Ò¼{±j¨îÀË´ú¥H¥~¡B¨ä¥L¤£¯A¦D³dªº¤èªk¡A¨Ò¦p¤£ÀË´ú´N¤£¯à¤W¯Z¡A¥ç¥iÁY¯¶½d³ò¡A¥u­n¨DÃz¬Ì¤j·H¦í«ÈÀË´ú¡C

©ú³ø°OªÌ ²¦¹Å±Ó

¬F©²¥¿¬ã¨s¦³¯f¼xªÌ¡B¦³Ãzµoªº¦aÂI©M°ª­·ÀI¤Î°ª±µÄ²Â¾·~±j¨îÀË´ú¡A­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç­Û²z»Pªk«ß¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊ¡Bªk«ß¾Ç°|°Æ±Ð±Â¦óºû­Û±µ¨ü¥»³ø¹q¸Ü³X°ÝºÙ¡A±j¨îÀË´ú©Î­­¨î¤F¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|»P¤å¤ÆÅv§Qªº°ê»Ú¤½¬ù¡n²Ä¤@±øªº¡u¦Û¨MÅv¡v(self-determination)¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¦Û¨MÅv¥ç¥Nªí¿ï¾ÜÅv¡A§Y¤@­Ó¤H¤£¯à¤£¦X²z³Q±j­¢°µ¬Y¨Ç¨Æ¡A³oÅv§Q©ó´¶³qªk¥ç¨ü«O»Ù¡C¡m°ò¥»ªk¡n²Ä39±ø­q©ú¡A¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|»P¤å¤ÆÅv§Qªº°ê»Ú¤½¬ù¡n¾A¥Î©ó­»´äªº³W©w¡A³q¹L­»´äªk«ß¹ê¬I¡C

¤£¹L¡A¦ó»¡¦Û¨MÅv¨Ã«Dµ´¹ïÅv§Q¡A¦p²Ä599³¹ ¡m¹w¨¾¤Î±±¨î¯e¯f±ø¨Ò¡n­q©ú¡A­¹½Ã§½ªø¦³Åv­q¥ß³W¨Ò¡A­n¨D¥ô¦ó¤H±µ¨üÂå¾ÇÀËÅç©Î´ú¸Õ¡C¦Ü©ó­¹½Ã§½ªø­Y­q³W¨Ò±À±j¨îÀË´ú¡A¬O§_¤£¦X²z¦a­­¨î¦Û¨MÅv¡A­nµø¥G¦h­Ó¤¸¯À¡A¥]¬A¬F©²¦³§_¦Xªk¥Øªº¡A±j¨îÀË´ú³o¤èªk¯à§_¹F¦Ü¸Ó¥Øªº¡A¥H¤Î°£±j¨îÀË´ú¥~¬O§_¦³¨ä¥L¹ï¤HÅv«I¥Ç¸û¤Öªº´À¥N¤èªk¡C

½èºÃ·Ç½T«×¦¨¥»®Ä¯q Ãø±±¬Ì

¦óºû­Û»{¬°¡A±±¨î¬Ì±¡¥i¥H¬O¦Xªk¥Øªº¡A¦ý±À¦æ±j¨îÀË´ú¯à§_¦³®Ä¹F¨ì¸Ó¥Øªº¡B¬O§_¥²­n¡A¤´­n¦Ò¼{¦h­Ó°ÝÃD¡A¨Ò¦pÀË´ú¬O§_·Ç½T¡B¥i¾a¡F±µ¨ü±j¨îÀË´ú«á¡A¬O§_¤´¥i¯à¦]¡u°²³±©Ê¡vµ¥°ÝÃD¦Ó¨«º|­Ó®×¡F±j¨îÀË´ú¬O§_²Å¦X¦¨¥»®Ä¯q¡F¯f¬r¬O§_¤´·|³z¹L¿é¤J­Ó®×µ¥¨ä¥L¤è¦¡¶i¤JªÀ°Ïµ¥¡A¡u±j¨îÀË´ú¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤u¨ã¡A«ÜÃø³æ¾Ì¤@­Ó¤u¨ã¨Ó§¹¥þ±±¨î¬Ì±¡¡v¡C

°|ªÙ¾­û¥i­­¡u¤£Å礣¯à¤W¯Z¡v

¬F©²­p¹º­n¨D¯S©w¸s²Õ±j¨îÀË´ú¡A¦ó»{¬°¡A¹ï©ó¦³¯f¼xªÌ¡AÃöÁä¬O¦Ò¼{¯f¤H©Ò¯Aªº¤½¦@½Ã¥Í­·ÀI¡A­Y¯f¤H¤£·|±µÄ²°ª¦MªÌ¡A«h¤£À³±j¨îÀË´ú¡F­Y¯f¤H·|¹ïªÀ°Ï±a¨Ó¸û¤j­·ÀI¡A¨Ò¦p°|ªÙ¾­û¦³¯f¼x¦Ó©ÚÅç¡A¤´¥i¦Ò¼{¨ä¥L¤£¯A¦D³d¤èªk¡A¨Ò¦p¤£Åç´N¤£¯à¤W¯Z¡C

±j¨îÅç¬Ì°Ï¡u¤Ó¼sªx¡v¤£¦X²z

¦Ü©ó­n¨DÃz¬Ì¦æ·~­û¤u©MÃz¬Ì¦a°Ï©~¥Á±j¨îÀË´ú¡A¦óºû­Û»{¬°¡AÀË´ú¹ï¶H¤Ó¼sªx¡A°µªk¥¼¥²¦X²z¡A¡u¨Ò¦p­Y©ô¨¤Ãz¬Ì¡A´N­n¨D©Ò¦³©ô¨¤©~¥ÁÀË´ú¡A¬F©²¬O§_¥i½T«O©ô¨¤©~¥Á¤£·|±N¯f¬r±a¨ì¨ä¥L°Ï¡H¬O§_±j¨îÀË´ú©ô¨¤©~¥Á´N¥i®ø·À¯f¬r¡H¦pªG±j¨îÀË´ú¤£¯à¦³®Ä¹F¨ì¬F©²ªº¥Øªº¡A¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡H¡v

¦ý¦óºû­Û»{¬°¡A­Y¤@¼l¤j·H¦³¤H½T¶E¡A­n¨D¤j·H¨ä¥L¦í«ÈÀË´ú«h¦³¤@©w¦X²z©Ê¡A¦]¤j·H¦í«È¤§¶¡±µÄ²¸û¦h¡A¥BSARS¸gÅçÅã¥Ü¡A¤j·H¤º¥X²{¤jÃzµo­·ÀI¸û°ª¡C

­Õ±¹¬I¸¨¹ê ¥qªkÂЮÖÃø±À½

¦óºû­Û»¡¡A¥~°ê¦³«Ü¦h¦a¤è¬Ì±¡¸û­»´äÄY­«¡A¬Æ¦Ü­n¡u«Ê«°¡v¡A¦ý³£¥¼±À±j¨îÀË´ú¡A¥H¥»´ä²{®É¬Ì±¡¡AÃø¦X²z¤Æ±j¨îÀË´ú¡A¡u¦ý¤£±Æ°£¦³¤é­»´äªº¬Ì±¡¤]·|¨ì«Ü¡yµ´±æ¡zªº±¡úG¡A´N¥i¯à¦³»Ý­n±À±j¨îÀË´ú¡v¡C

ÁöµM­n¨D©Ò¦³¦³¯f¼xªÌµ¥¸s²Õ±j¨îÀË´ú¥¼¥²¦X²z¡A¦ý­Y¬F©²±À¥X¦³Ãö±¹¬I¡A¥«¥Á¥ç¤£©ö±À½¡C¦óºû­Û»¡¡A¥«¥Á¥i¥qªkÂЮ֬F©²¨M©w¡A¦ý¦¨¥\¾÷²v«Ü§C¡A¦]ªk®x¤£·|»´©ö±À½¬F©²ªº¤½¦@½Ã¥Í¬Fµ¦¡A°£«D¬Fµ¦¨S¬ì¾Ç®Ú¾Ú¡B§¹¥þ¤£¦X²z¡A¡u¬F©²·|¦³¨ä±M®a·N¨£¡AÃÒ©ú¬Fµ¦¦X²z¡A´£¥X¤Ï¹ïªÌ­n¥t¥~§ä¨ä¥L±M®a¡AÃÒ©ú¬Fµ¦¤£¦X²z¡Aªk®x·|¿Å¶qÂù¤èªº±M®aÃÒ¾Ú¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²»P·s¥[©Y«Ø¥ß®È¹C®ðªw¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵جQ¤éªí¥Ü¡A´Á±æ®È¹C·~¬É¥i©ó¥»¤ë¤¤°_°â²¼¡A¥»¤ë©³¦¨¦æ¡A´Á±æ©¡®É¦³®È«È³X´ä¡A¹ï¥»´ä... ¸Ô±¡
¦h¹ÎÅé«P°h¥X›Ó©Ð¯²ºÞ¤p²Õ ·~¥D¥Nªí¡G¹ï¤è¦³¦¨¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j›Ó©Ð¯²°ÈºÞ¨î¬ã¨s¤u§@¤p²Õ¬QÁ|¦æ²Ä¤G³õ¤½²³½×¾Â¡A¬ù80¦h¦W¤wµn°O¥«¥Á¤Î¹ÎÅé¥Nªí¥X®u¡A¦h¦W›Ó©Ð¤á¤ÎÃöª`¹ÎÅéµo¨¥®É¡A§¡­n¨DºÉ§Ö³]¥ß¯²°È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ÒÀÀ¹qµø¼s¼½12¤ë1¤é¹s®É¹s¤À°_²×¤î¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½µo¨¥¤H¬QºÙ¡AºI¦Ü10¤ë¦³5.8¸U¤á¤´¨Ï¥Î¼ÒÀÀ¹qµø¡A©IÆ~¤´¨Ï¥Î¼ÒÀÀ¹qµøªº¦í¤á... ¸Ô±¡
´ä²£5¶b3D¥´¦L¾÷  ºË·Ç¤¤°ªºÝ¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j3D¥´¦L¾÷¦Û2013¦~Ãz¬õ¤§«á¡A¥X²{¨â·¥¤Æ²{¶H¡A§CºÝ3D¶ì®Æ¥´¦L¾÷»ù®æÄvª§«D±`¿E¯P¡F3Dª÷ÄÝ¥´¦L¾÷§Þ³NªùÂe°ª¡A»ù®æªø´Á©~°ª¤£¤U¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jSyncord 3D Technology Limited¥Ñ5¦W¬ì§Þ¤j¾Ç²¦·~¥Í³Ð¿ì¡A¨ä¤¤4¤H³£´¿¸g­×Ū¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¤h©ÎºÓ¤h½Òµ{¡A±i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992