• 2020.10.28
    ¬P´Á¤T

µøÅ¥¤§®T¡G¹Lµó¤p«Ä¤H¤H³Û¥´¡H

[2020.10.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³§_·Q¹L¡A¤@ı¿ô¨Ó¡A¦Û¤vÅܦ¨¤F¤H¤H³Û¥´ªº¹Lµó¦Ñ¹«¡H¡m©Ç½Ï¶Â§Å¦Z¡n¤¤ªº¤k§Å±N«Ä¤lÅܦ¨¦Ñ¹«¡AÅý²³¤H¤@¦P±N¥L­Ì»°ºÉ±þµ´¡C¥D¨¤ªº¥~±C±qªåªå¦Ñ¹«¤¤´M¦^®]¨à¡A¥L­Ì·|¦p¦ó´ç¹LÃøÃö¡H³Ì«á¥D¨¤¥i¥HÅܦ^¤HÃþ¶Ü¡H

1967¦~¡A©t­W§D¤±ªº¨k«Ä(¿A¦è¥dã¿¥¬¾|¹¢)¦]¤÷¥À¹J¨®º×Â÷¥@¡A¨ì¬ü°êªü©Ô¤Ú°¨¦{ªº­}²öªi§Q´µ§ë¾a¥~±C(¶ø½{µØ¥v»«²ï¹¢)¡C¥~±Cªí­±µw®Ô¦ý¤º¤ß¤¯·O¡A¦b¦oªº·ÓÅU¤U¡A¨k«Ä³vº¥¨«¥X«sµh¡CµM¦Ó¡A¦b´r§Ö¦wíªº¥Í¬¡­I«á¡A³±Åµº¥º¥¹Gªñ¡C±C®]¤G¤H¬Y¤Ñ¹J¤W¤@¸sªáªK©Û®iªº¤k§Å¡A¾÷´¼ªº¥~±C±a¨k«Ä°k¨ì®üÃä«×°²§ø¡C¦¹®É°ª¶¥¤k§Å(¦w®Lµá¼z¹¢)¦P®É¥l¶°¤F¥@¬É¦U¦aªº¤k§Å«e©¹«×°²§ø¡A¨Ã±aþӥѦoµo©ú¡B¯à¥OªA­¹ªÌÅܦ¨¦Ñ¹«ªºÅ]ÃÄ¡A®i¶}¦o­Ìªº´c¬r­p¹º¡A¨k«Ä»P¨ä¥L¤p«Ä¬Ò¤£©¯Åܦ¨¤F¤H¨£¤H¼¨ªº¦Ñ¹«¡C´¿¬OÂy§ÅªÌªº¥~±C¡A­n¦p¦ó±»¤H¦Õ¥Ø«OÅ@³Q¬Iªkªº¤p«Ä¡H¤@²³¤p«Ä¤S¯à§_°kÂ÷¤k§Åªº´x±±¡H

¡½¡m©Ç½Ï¶Â§Å¦Z¡n(Roald Dahl's The Witches)

¾Éºt¡Gù©Þ´ï¦Ì°ò´µ

ºt­û¡G¦w®Lµá¼z¡B¶ø½{µØ¥v»«²ï¡B¥v¤¦§Q§ù´µ¡B®Vµ·¥Å¿ú¿Õºû

¤W¬M¤é´Á¡G10¤ë29¤é

¯Å§O¡G«Ý©w

¡½©µ¦ù±À¤¶

¡m©Ç½Ï¶Â§Å¦Z¡n§ï½s¦ÛµÛ¦W­^°ê¨àµ£¤å¾Ç®aùº¸¼w¹Fº¸(Roald Dahl)ªº¤p»¡¡C§@ªÌ¦b1990¦~³u¥@¡A¨ä§@«~¤´µM¬y¶Ç©ó¥@¡A²`¨üŪªÌÅwªï¡A¥L¤£¤Ö¤p»¡§@«~¬Ò´¿³Q§ï½s¬°¹q¼v¡C

¡m¥©§J¤O«_ÀI¤u¼t¡n Charlie and the Chocolate Factory

¤£¤Ö«Ä¤l¬Æ¦Ü¦¨¦~¤H¡A³£·R¦Y­»²¢ªº¦¶¥j¤O¡Aùº¸¼w¹Fº¸µ§¤U´N¦³®a¯«¯µ«o¤S¥Rº¡·Å±¡ªº¦¶¥j¤O¤u¼t¡C¤p»¡¤¤¦¶¥j¤O»s³y°Ó«Â§Q?©ô¥d¶}³]ªº¤u¼t¨S¦³¥ô¦ó¤u¤H¶i¥X¤W¯Z¡A«o±K±K»s³y¥X²`¨ü¤H­Ì³ß·Rªº¦¶¥j¤O¡CµM¦Ó²¢¬ü¨ý¹D­I«á¡A¨Ã«D¤H¤H³£¦³¯à¤OÁʶR¦¶¥j¤O¡C¤p¨k«Ä¬d²z¤@®a¥Í¬¡Á}­W¡AÁaµM¥L«D±`·R¦Y¦¶¥j¤O¡A¨C¦~¤]¥u¦b¥Í¤é·í¤Ñ¤~¯à¦Y¨ì¦¶¥j¤O´Î¡C¬Y¤Ñ©ô¥d±À¥Xª÷¼ú¨é¡A¶R¦¶¥j¤O©â¨ì¼ú¨éªº¤H¥i°ÑÆ[¦¶¥j¤O¤u¼t¡C¬d²z»P¥t¥~¥|¦W¤p«Ä±o¨ì¼ú¨é¡A½ñ¤W«_ÀI®Èµ{¡A³~¤¤¥L­Ì¹J¤W¤£¦P»¤´b¡A¦ý¥u¦³¬d²z¯à¤@¤@©è§Ü¡C¬d²zªº©R¹B¤]¦]¬°¼ú¨é»P³o½ë°ÑÆ[®Èµ{¦Ó¹ý©³§ïÅÜ¡C

¡m§j¹Ú¥¨¤H¡n The BFG

ùº¸¼w¹Fº¸©ó1982¦~¥Xª©¡m§j¹Ú¥¨¤H¡n¡A¦VŪªÌ´yø¥X¥¨¤Hªº¥@¬É¡C»¡°_¥¨¤H¡A¤j®a¸£®ü¤¤¥²µM°{¹L¨­°ª¤Q´X¦Ì¡B·|¥û´Ý¦a¦Y¤HÃþªº¥¨¤H¨­¼v¡A¦ý¤p»¡¤¤ªº¥D¨¤¥¨¤H¶È°ª¤K¦Ì¡A¥¨¤H°êùبä¥L¥¨¤H³£ºÙ¥L¬°¡u¤p¸G¤l¡v¡C¡u¤p¸G¤l¡v­Ó©Êµ½¨}¡A·í§Oªº¥¨¤H¨C±ß¶]¨ì¦U¦a¦Y¤H®É¡A¥L«o·|®¨®¨¨ì¤p«ÄªººÎ©Ðµ¡«e¡A¥Î³â¥z±N¬ü¹Ú§j¶i«Ä¤lªº¸£®ü¡C¤p«Ä±q¤£ª¾¾å¥¨¤Hªº¦s¦b¡A°£¤F¦í¦b©t¨à°|ùتºÄ¬µá¡C¡u¤p¸G¤l¡v¥Í©ÈĬµáªnº|¯µ±K¡A§â¦o±a¨ì¥¨¤H°êÂæb¬}ùØ¡C°_ªìĬµá«D±`®`©È¥¨¤H¡A¦ý¸g¹L¬Û³B¡A¤S¨£¡u¤p¸G¤l¡v¾Ä¤O«OÅ@¦Û¤v¡A¤G¤H¦¨¤F¼°¤Í¡A§óÂǹG¯u¹Ú¹Ò´£¿ô­^°ê¤k¤ý¡A¤@¦P¨îªA«I²¤¤HÃþ¥@¬Éªº¦Y¤H¥¨¤H¡C¤p»¡©ó2016¦~³Q§ï½s¬°°Êµe¹q¼v¡m§j¹Úªº¥¨¤H¡n¡C

¤å¡G³¯¿P´@

¹Ï¡GµØ¯Ç¥S§Ì¼v¤ù¤½¥q´£¨Ñ¡Bºô¤W¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä466´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤å¦rµo»Ã¡G¯«¯«°­°­
¡i©ú³ø±M°T¡j¸U¸t¸`±N¦Ü¡A¦U¸ô°­¯«¥X¨S¡A¤j®a¹B¥Î¾U§Qµø¤O¡A§ä¥X¤U­±¤å¦r°g®cÂäFªº5­Ó»P¡u°­¡v¡B¡u¯«¡v¬ÛÃö¦¨»y¡C¨«¥X°g®cªº³~¤¤¡A¥i¯à·|¹J¤W¤£¦P¯«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½°g®c¡G °­°g¤ß¬ ¡÷ °­©ò¯«¤u ¡÷ ºÃ¯«ºÃ°­ ¡÷ ¤û°­³D¯« ¡÷ ¯T¸¹°­¥s ¡½·²«á»y¡G 1. ¤K¥P¹L®ü¡A¦UÅ㯫... ¸Ô±¡
News feed¡GSmoother, stronger
¡i©ú³ø±M°T¡jBeware of your smartphone! Research states that the COVID-19 vir... ¸Ô±¡
News feed¡G80 days around Kim's world
¡i©ú³ø±M°T¡jNORTH KOREA and its supreme leader Kim Jong-un are faced with mu... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. False 2. True 3. True [Smarties' Power English ²Ä290´Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992