• 2020.10.16
    ¬P´Á¤­

¡u¨IÀq¤j¦h¼Æ¡v¥¼ÅTÀ³ ¬F©²©ì¦r³Z®ø¯Ó¥Ü«Â

[2020.10.16] µoªí

®õ°ê¤Ï¬F©²¥Ü«Â¼é¦Û¤µ¦~2¤ë°_«ùÄò¦Ü¤µ¡A¨ãÅ馨ªG¤í©^¡Aªñ´Á¥Ü«Â¤H¼Æ¥ç¥¼¦p¹w´Á¡C¦³µû½×«ü¥X¡AÁaµM¥Á²³¹ï¬F©²¦h¦³¤£º¡¡A¦ý¥Ü«Â°}À祼¯à³ê°_¡u¨IÀqªº¤j¦h¼Æ¡v¡A°£¤F¦]®õ°êªø¦~ªº¬Fªv¤Àµõ¤´¥¼®ø«Ú¡A¥ç¦³Án­µ½èºÃ§ï­²Ä²¤Î¤ý«Ç¤Ó¹L¤õ¡A¦~»´¥Ü«Â»â³Sªºªí²{«h³Qµø¬°¹ï¶Ç²Î¦³¤í´L­«¡C¬F©²¦b¥Ü«Â§e®z¶Õ¤U§ï¥H©ì©µµ¦²¤¡A¸Õ¹Ï¥O¤Ï¹ïÁn­µ®ø°h¡A¸¨¹ê¥Ü«ÂªÌ¶D¨Dªº¥i¯à¤éÅã´ù¯í¡C

§ï­²¤ý«Ç¶D¨D³Q«ü¹L¤õ

¥Ü«ÂªÌ¦¹«e¦³¤T¤j¶D¨D¡A¥]¬A¸Ñ´²°ê·|­«·s¤j¿ï¡A­×§ï­x¤è¼¶¼gªº¾Ëªk¡A¥H¤Î°±¤î´þÂZ¤Ï¹ï¬£¡A¤W¤ë19¤é¦b°Ò¨¦¤j¬Ó®c¥~ªº¬Ó®a¥Ð¼s³õÁ|¦æªº¥Ü«Â¤¤¡A¾Ç¥Í»â³S§ó¯}¤Ñ¯î­n¨D§ï­²¤ý«Ç¡A¤£¤Ö±M®a¦ô­p¥i¯à¦]¦Ó¼vÅT¥Ü«Â¤H¼Æ¡A©P¤Tªº¥Ü«ÂÅTÀ³ªÌ«K¶È¼Æ¤d¡C«ÅŪ§ï­²§g¥D¨î«Å¨¥ªº¾Ç¹B»â³S©¬§V²ï¨È(Panusaya Sithijirawattanakul)©Ó»{¡A¥Ü«Â°}Àç¹ï¤ý«Çªº¥ß³õ¥i¯à¼vÅT¥~¬É¹ï¥Ü«Âªº¤ä«ù«×¡C

­ô¥»«¢®Ú¤j¾Ç¬Fªv¾Ç±Ð±Â³Á¥d¤à(Duncan McCargo)¤W¤ë¦b¡m¥~¥æ¬Fµ¦¡nÂø»x¼¶¤å¡A«ü¥X¥Ü«ÂªÌ¥¼¯à©ÔÃl¨IÀqªº¤j¦h¼Æ¤ä«ù¡A°£¤F¬õ­m­x´¿¥[¤J¥Ü«Â°}Àç¡A¦A±È¦h¦~¨Ó¯A¤Î¶¥¯Å¤Àª[ªº¡u¬õ¶À¤§ª§¡v¥~¡A¤O­Ò§ï­²¡B½èºÃ²{¦³«Ø¨îªº¦~»´¥@¥N¥ç³Q³\¦h¸û¦~ªøªÌµø¬°¤£´L­«¶Ç²Î¡C´£¥X§ï­²¤ý«ÇÁö¯à¨ú®®¥Ü«Â®Ö¤ß¤ä«ùªÌ¡A¦ý«o¥O³\¦h¥»¨Ó¤£º¡¬F©²³B²z¬Ì¤U¸gÀÙ¤£¤Oªº¥Á²³¹ï¥Ü«Â«o¨B¡C

¾ÇªÌ¡G¸û¦~ªøªÌ·P¤£´L­«¶Ç²Î

»P¦¹¦P®É¡A¬F©²¥i¯à¶X¾Ç¹BµLªkÂX®i¦Ó¿ï¾Ü©ì©µ¡A¥ô¥Ñ¤Ï¹ïÁn­µ³vº¥®ø´²¡C®õ°ê°ê·|9¤ë©³¬ðµM±À­Ë­×¾Ë¯ó®×ªºªí¨M¡A­«·s³]¥ß©e­û·|¼fµø¦U­ÓÄÒ´£®×ªº¤@µÛ¡A«K¤Ï¬M°ê·|¹ï¥Ü«ÂªÌªº¶D¨D¥i¯à¨Ã¤£­«µø¡C

³Á¥d¤à»{¬°¡A¥Ü«Â°}À祼¨Ó¥²¶·­nª§¨ú§ó¦h¤£¦P¥@¥N»P¬Fªv¥ß³õªº¤ä«ùªÌ¡A¯S§O¬O»{¦PÀ³«O«ù­x¤è»P¤ý«ÇÅv¤O¥­¿Åªº¤¤¶¡¬£¡A¦V¬F©²¬IÀ£¡C

®õ°ê¤½¦@¹qµø¥x¤ÀªR»{¬°¡A»P1973¦~¾Ç¹B¤¤¡A®É¥ô®õ¤ý´¶±K½´¤¶¤J«P¨Ï­x¬F©²¤U¥x¡A¦¨´N®õ°ê¬FªvÂ૬ªº±¡úG¤£¦P¡A¦p¤µ®õ°ê¤ý«Ç¥ç¦¨§ï­²¥Ø¼Ð¡A¦P®É¤í¯Ê¦³¤O©~¤¤ºW±ÛªÌ¡A¬Fªv»ø§½Ãø¸Ñ¡C

(°Ò¨¦¶l³ø/¥~¥æ¬Fµ¦/CNN)

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
¤]ªùªZ¸Ë²Õ´¨F¯S¥æ´«750¤H½è
¬ü°ê©x­û©P¤T¡]14¤é¡^ªí¥Ü¤]ªù­J¶ëªZ¸Ë²Õ´ÄÀ©ñ¨â¦W¬ü°ê¤H½è¡A¨Ã¥æÁÙ¤F¤@¦W¬ü°ê¤Hªº¿òÅé¡F¦Ó¬Û«H§@¬°¥æ´«±ø¥ó¡A¦³¬ù240¤ä«ù­J¶ëªZ¸Ëªº¤]ªù¤H¥çÀò... ¸Ô±¡
¦Nº¸¦N´µÁ`²ÎÃã¾
¦Nº¸¦N´µÁ`²Î¼ö®¦§O¬ì¤Ò©P¥|¡]15¤é¡^«Å¥¬Ã㾡C¥LµoÁn©úªí¥Ü¡A¤£§Æ±æ¦¨¬°¤¹³\¬y¦å¨Æ¥óµo¥Í©M¹ï¤H¥Á¶}ºjªºÁ`²Î¡A¦]¦¹¨M©wÃ㾡C¸Ó°ê¦Û10¤ë4¤éÁ|¦æ... ¸Ô±¡
²üÄõ¬F©²©P¤G«Å¥¬¡A§å­ã12·³¥H¤U±w¦³¤£ªv¤§¯gªº¨àµ£±µ¨ü¦w¼Ö¦º¡Aµy«á±N¯óÀÀ¨ãÅé³W©w¡A®Æ¥¼¨Ó¼Æ¤ë¥¿¦¡¹ê¬I¡C ¶·Àò®aªø¨àµ£¨âÂå¥Í¦P·N ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992