• 2020.10.08
    ¬P´Á¥|

¼W9©v¥»¦a °s§a¸s²ÕÂX¦Ü10¤H ¬F©²¤é¤º¦A°ÓÃö°s§a ®}¼w¸q±à·~¬ÉÆ~¡u°µ¦hÂI¡v

[2020.10.08] µoªí
Äõ®Û§{¬Q±ß¦³¤£¤Ö¤HºZ¶¼¡A¤Ö¨£¤HÀ¹¤f¸n¡C­±¹ï°s§a¦A²{·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬rªº¸s²Õ¡A¾Ú±x´ä©²¥¿Æ[¹î¦³Ãö±¡úG¡A¦A¬ã¨s»Ý§_Ãö°s§a¨¾¬Ì¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¬Q¦³3¦W©ô¨¤Ãĩо­û½T¶E¡A¨ä¤¤¤@¤H¦b³aªoµó¤jµØÃĩФu§@¡C¸Ó©±¬Q¤È©Ò¨£¤w¸¨¹h¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¦b°ê¼y¤Î¤¤¬îªø°²«á§e¤Ï¼u¡A¬Q¤é¼W9©v¥»¦a­Ó®×¡AÄݤj¥b­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì¦h¡A·í¤¤3©v·½ÀY¤£©ú¡A¤À§O¨Ó¦Û¾Ç®Õ¡B°|ªÙ¤ÎÃĩСA¨ä¤¤¨â¦WÃĩЬV¬Ì¨k¤l´¿¥h«ö¼¯¡C¦Ü©ó¦y¨F¼L°s§a¡uChina Secret¡v¤Î®õ¸Ç¤H¸s²Õ¦Ü¬Q¤éÂX¤j¦Ü10¤H¡A³Ì·s¦³3¦W®õ¸Ç¤k¤l½T¶E¤Î¤@¦W29·³¨k°s«Èªì¨B½T¶E¡C´ä¤j±M®a°K°ê«i»{¬°¡A­Y¥»´ä½T¶E«ùÄò¼W¥[¡A°s§a¤Î­¹¸vªº±¹¬I¥i¯à»Ý¦A¦¬ºò¡C¾Ú±x´ä©²·|©ó¤é¤ºÆ[¹î°s§a¬Ì±¡¡A±N¶}·|±´°Q¦AÃö°s§a¡C

­Ó®×¹M¾Ç®Õ°|ªÙ ±i¦Ë§gºÙ¼~¤jÃzµo

¥»´ä¬Q¤é·s¼W11©v½T¶E¡A¥»¦a·P¬V¦³9©v¡A¬O9¤ë15¤é¥H¨Ó³Ì¦h¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§g»¡ªñ¤é±¡úG¥O¤H¼~¼{¡G¡u¦]¬°³°Äò¦³¤@¨Ç­Ó®×¡B¦³¤@¨Ç¸s²Õ¡B¦³¤@¨Ç¤p«¬Ãzµo¡A¬Æ¦Ü¦³¾÷·|¦³¤@¨Ç¤j«¬Ãzµo¡A§Æ±æ¤j®a«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¤Î°µ¨¬¨¾¬Ì±¹¬I¡C¡v

°K°ê«i¡G¤£¤Ö°s§a­¹¸v¨S°µ¨¬¨¾¬Ì

´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i»{¬°¡AªÀ·|¸gÀٻݩñ¼e±¹¬I¡A³o¥»¨S°ÝÃD¡A¦ý­n°µ¦nÃöÁä±±¨îÂI¡A¦Ó¤£¤Ö°s§a¤Î­¹¸v¨S°µ¨¬¨¾¬Ì­n¨D¡A¡u¤j®a«Y«}·Q¤@¸ôËݸ¨¥h¡H¦¬ºò(±¹¬I)´N¦^¸¨¡A©ñ¼e¤S¤É¡H¡v¥L»{¬°¡A­Y¥»´ä½T¶E«ùÄò¼W¥[¡A¥i¯à­n¦A¦¬ºò±¹¬I¡A¥H°ê¼y¤Î¤¤¬îªø°²±¡úG¨Ó¬Ý¡A­Ó®×¦³¥i¯à¦A¤É¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½°Æ§½ªø®}¼w¸q¬Q¤é»P°s§a·~µ¥¥Nªí¨£­±¡A¦³»P·|ªÌºÙ¡A§½¤è¨Sªí©ú·|¡uÃö°s§a¡v¡A¦ý©IÆ~°s§a·~­n¡u°µ¦h¤@ÂI(¨¾¬Ì±¹¬I)Íq±M®aª¾¡v¡A§_«h·í¬Ì±¡¦A¦¸¥¢±±¡A·~¬É©Î»Ý­±¹ï±M®a­n¨DÃö³¬ªºÀ£¤O¡C

·s­Ó®×´¦China Secret®õ¸Ç¸s²ÕÃöÁp

China Secret¤Î»¨ÄR¤j·H¸s²Õ¬Q¼W4¤H¡A¨ä¤¤36·³®õ¸Ç¤k¤l(²Ä5141©v)9¤ë23¤é´¿¨ìChina Secret¡A¥ç´¿¦í¦b»¨ÄR¤j·H¡A¥O¨â­Ó¸s²Õ¥X²{ÃöÁp¡C¬Q¤é¥t¦³¨â¦W´¿¦í»¨ÄR¤j·Hªº®õ¸Ç¤k¤l½T¶E¡A³s¦P¦­«e­Ó®×¡A¸Ó¤j·H¦³5¤H½T¶E¡C

36·³®õ¸Ç¤k¤l»P¨ä¤¤¤@¦W¦P¦í»¨ÄR¤j·Hªº24·³¤k¤l(²Ä5134©v)©ó10¤ë2¤é¤@¦P·h¨ì¦y¨F¼L«Ò­b°s©±¡C±i¦Ë§g»¡¡A´¿°Ý¹L®õ¸Ç¤k¤l¡A¼È§ä¤£¨ì¦o»P¤é«e½T¶Eªº«Ò­b°s©±¶V«nÀ\ÆU¾­û¦³ÃöÁp¡C

¦¹¥~¡A¤@¦W´¿¨ìChina Secretªº29·³¨k¤l¬Q¥çªì¨B½T¶E¡A¥L¦í¦b¤EÀs¾îÀYꩱd±j­b¡A¾Ú±x·í¤é¥L»P¬ù3¦WªB¤Í¤@°_¨ì°s§a¡F¦P¤é¨ì¸Ó°s§aªº¤w¦³4¤H¬V¬Ì¡C

©ô¨¤ÃÄ©Ð3¤H¤¤©Û ¼ç¥ñ´Áªo¶í¤EÀs«°«ö¼¯

°£¤F¤W­z°s§a¸s²Õ¡A¬Q¥ç¥X²{Ãĩиs²Õ¡A3¦W½T¶E©ô¨¤Ãĩаâ³f­û¤À§O¦b¦è¬vµæµóÀs«°¤¤¦è¤jÃĩСB³aªoµó¤jµØÃĩФΨȬҦѵóÀs«°¤¤¦è¤jÃĩФu§@¡A¥L­Ì¬OªB¤Í¡A¥­®É·|¤¬¬Û¨ì©±çE­É³f©M²á¤Ñµ¥¡A3¤H¤À§O©ó10¤ë3¤é¦Ü4¤éµo¯f¡A10¤ë4¤é³Ì«á¤@¤é¤W¯Z¡A¦U¦Û¨ì¾i©MÂå°|¨DÂå«á½T¶E¡C·í¤¤43·³¨k¤l9¤ë26¤é´¿¨ìªo¶í¤¤¤ß«ö¼¯¡A38·³¨k¤l9¤ë30¤é´¿¨ì¤EÀs«°¥´¹ªÀ­¹D«ö¼¯¡A¥Ñ©ó¤G¤H¥úÅU«ö¼¯©±®É³B©ó¼ç¥ñ´Á¡A«ö¼¯©±¤ºªº¤H¤£¬O±K¤Á±µÄ²ªÌ¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß·|¦b«ö¼¯©±¬£¼Ë¥»²~¡C

³Q°Ý3¦W½T¶EÃĩЭû¤u´¿§_¥úÅUChina Secret¡A±i¦Ë§g»¡¤w¥æĵ¤è¬d°Ý¡C¾Ú±x¡A¼È®É½Õ¬d¥¼¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü3¤H´¿¨ìChina Secret¡C

¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¦b¤W­zµó¹D§ä3®aÃĩСAµo²{¥þ³¡¸¨¹h¡A¨ä¤¤¦è¬vµæ«nµó¤Î¨È¬Ò¦ÑµóªºÀs«°¶K¥X¥ð·~³qª¾¡A¨Ã¯d¤U¬Û¦Pªº¹q¸Ü¸¹½X¡C¥»³ø°OªÌ­P¹q¬d¸ß®É¡A±µÅ¥ªÌ»¡¦Û¤v»P¦³¤H½T¶EªºÀs«°ÃĩСu­ø¦P¦Ñ²Ó¡v¡A°OªÌ¦A¬d¸ß¬°¦ó¨â¶¡Às«°ÃĩЪù¤f³£¯d¤U¬ÛÃö¹q¸Ü¸¹½X¡A¥L©Ú¦^À³¨Ã±¾½u¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
3°|¤Í·P¬V  ªñ40¤H¶·ÀË¬Ì  ´Ý¯e°|ªÙÃz¬Ì ±M®a­Ò¥þ°|¨C©P¤@Åç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬î¤Î°ê¼yªø°²«á¡A¾Ç®Õ¤Î°|ªÙ¬ÛÄ~¥X²{·s«a¯f¬r­Ó®×¡A¸ª¯F¥Û½®¸ô´Ý¯e°|ªÙ¡u°êÄ_¤§®a¡v57·³¨k°|¤Í¬Q½T¶E¡A¥t¨â¦W°|¤Íªì¨B½T¶E¡A30¦h¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃzµo·s«a¯f¬r¬Ì±¡ªº´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¡u°êÄ_¤§®a¡v¡A³¡¤À°|¤Í¥­¤é·|¥~¥XÁʪ«©Î¥Î¿¯¡C¤¤¤p¥ø°ê»ÚÁp·ù¦w¦Ñ¤Î´Ý¯eªA°ÈÁp·|¥D®u§õ§B­^ªí¥Ü¡A¬°¨¾¤î... ¸Ô±¡
±Ð§½ºÙ±ø¨Ò½áÅv¨Ìªk°vµP  ¸­«Ø·½§å¶Â½c§@·~  ±`¯µÅv¤j¥i±þ®Õ  «ß®v¡G·½¦Û´Þ¥Á¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¾Ç±Ð®v³Q«ü³]­p¡u´ä¿W¡v±Ð®×¦Ó³Q±Ð¨|§½¨ú®øµù¥U¡A±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½¬Q§Î®e½Õ¬d¹Lµ{¡u¶Â½c§@·~¡v¡A©Î¼Æ¤é¤º§U¸Ó±Ð®v´`¡u¤W¶D©e­û·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¶í«Å¹D¤p¾Ç¤@¦W±Ð®v³Q«ü³]­pªº±Ð®×¡B±Ð§÷µ¥¦³­p¹º¦a´²¼½´ä¿W«H®§¡A¾D±Ð¨|§½¡u°vµP¡v¡C¤F¸Ñ­Ó®×ªºª¾±¡ªÌ»¡¡A§½¤è´¿¬£¤H­±¨£±µÄ²¹L±Ð§÷... ¸Ô±¡
ªÀ¤uÂåÅ@¿W¥ß¾÷ºc³B²z§ë¶D  ¸­«Ø·½­Ò¥é®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¶í«Å¹D¤p¾Ç¤@¦W±Ð®v³Q±Ð¨|§½¨ú®øµù¥U¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º±ç®¶­^¬Q©IÆ~¸Ó®Õ¤½¶}¯A¨Æ±Ð®vªº©m¦W¡A§óĵ§i­Õ®aªø±Ð®v·|ª¾±¡¤£³ø¡A¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992