• 2020.10.06
    ¬P´Á¤G

©~«Î©úºIªí ¤ÏÀ³¶Õ»¹¤W´Á ©Ð©e·|©e­û®ÆÃö¸gÀÙ«e´º¡B¶µ¥Ø°¾»·

[2020.10.06] µoªí
¤µ´Á©~«Î¥Ó½Ð±N©ó©ú¤ÑºI¤î¡A©Ð©e·|ºI¦Ü¬Q¤U5®É¦¬¨ì15.7¸U¥÷ºô¤W¥Ó½Ð¤Î2.1¸U¥÷¯È¥»¥Ó½Ðªí¡C¬Q¤È¦³¤£¤Ö¤H¨ì¼Ö´I©Ð©e·|«È°È¤¤¤ß»¼¥æ¥Ó½Ðªí¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¬Ì±¡¼vÅT¦Ó©µ¿ð±À¥Xªº·s¤@´Á©~«Î©M¡u¥Õ©~¤G¡v­p¹º¡A©ú±ß±NºI¤î¥Ó½Ð¡A¤ÏÀ³©Î¥¼¤Î¹L¥h¨â´Á¡C©Ð«Î©e­û·|ºÙºI¦Ü¬Q¤È¦@±µÀòªñ18¸U¥÷©~«Î¥Ó½Ð¡A¼È®É¶WÃB»{Áʬù24­¿¡C¦³©Ð©e·|©e­û¦ô­p¡A³Ì²×±µÀò¥Ó½Ð©Î¤Ö©ó25¸U¥÷¡A¸û¹L¥h¨â´Á»¹¦â¡A»{¬°»P¬Ì±¡¡B¸gÀÙ«e´º¤Î¤µ´Á©~«Î¶µ¥Ø¤£°÷§l¤Þ¦³Ãö¡C

ºI¦Ü¬Q¤È5®É¡A©Ð©e·|©óºô¤W¦@¦¬¨ì15.7¸U¥÷©~«Î¥Ó½Ð¤Î8.5¸U¥÷¡u¥Õ©~¤G¡v¥Ó½Ð¡A¦Ó¼Ö´I©Ð©e·|«È°È¤¤¤ß«h²Ö­p¦¬¨ì2.1¸U¥÷©~«Î/¥Õ©~¤G¥Ó½Ðªí¡C°OªÌ¬Q¦b«È°È¤¤¤ß¥ç¨£¨ì¤£¤Ö¥«¥Á«e¨Ó¥æªí¡A¤£®É¥X²{±Æ¶¤±¡úG¡C

¼È¦¬18¸Uªí¶WÃB24­¿ ¤W´Á¤»¦¨

¤µ´Á©~«Î±À°â¥]¬AÆp¥Û¤s±Òµ¾­b¡B°¨¾b¤sÀAÂ@­b¡B¯»À­¬Ó¦Z¤s¤sÄR­b¤Î¤õ¬´±m¥Ý­b¦@7047­Ó³æ¦ì¡A¬O´_«Ø©~«Î¥H¨Ó³Ì¦h¤@´Á¡A»·¸û©~«Î2019ªº4871¥ë¤Î©~«Î2018ªº4431¥ë¦h¡C¤£¹L¸Ó¨â´Á¤À§O¦¬¨ì31¸U¥÷¤Î27.2¸U¥÷¥Ó½Ðªí¡A¨ä¤¤¤W´Á§ó³Ð¾ú¨Ó©~«Î¥Ó½Ð·s°ª¡A¦Ó¤µ´Á²{®É±µÀò¥Ó½Ð©v¼Æ¶È¹F¤W´Á¥Ó½Ð¬ù¤»¦¨¡C

7047¥ë´_«Ø«á³Ì¦h 4½L3³B·s¬É

©Ð©e·|©e­û¡B¤½«ÎÁp·|Á`·F¨Æ©Û°ê°¶¦ô­p¡A¤µ´Á©~«Î³Ì²×±µÀò¥Ó½Ð¤Ö©ó25¸U¥÷¡A¬O2018¦~©~«Î©w»ù§ïÅܾ÷¨î«á³Ì¤Ö¤@¦¸¡C¥L«ü¥X¡A¥Ó½Ð©v¼Æ´î¤Ö¯A¤Î¦h­Ó­ì¦]¡A¬Ì±¡¤Î¸gÀÙ«e´º¬°¥D­n¦]¯À¡A²{®É¥¢·~²v°ª¥ø¡A§Y¨Ï©Ð©e·|§â¥«­È§é¦©²v¥Ñ¤»¤T§é½Õ¾ã¦Ü¤»§é¡A¥­§¡°â»ù¤U½Õ5%¡A¥çÃø¨ë¿E¥Ó½Ð·N±ý¡C¥L¤S»¡¡A¤µ¦¸4­Ó©~«Î¶µ¥Ø¡A°£Æp¥Û¤s±Òµ¾­b¥~¡A¨ä¥L³£«D¦ì©ó¥«°Ï¡A§l¤Þ¤O¦³­­¡A©Î¥O¦³·N¥ÓÁÊ¥«¥Á«o¨B¡C

1¤ëÅͯ] 6¤ë´z¼Ó

¤µ´Á©~«Î³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¬ù278¦Ü614¥­¤è§`¡A©Ð©e·|³Ì²×¨M©w¥H¥«­È¤»§éµo°â¡A°â»ù¤¶¥G117¸U¦Ü489¸U¤¸¡A¥Ó½Ð±N©ó©ú±ß7®ÉºI¤î¡C«ö²{®É­p¹º¡A¤µ´Á©~«Î¤Î¥Õ©~¤G±N©ó2021¦~1¤ëÅͯ]¡A6¤ë°_´z¼Ó¡C

©Ð©e·|¦­«e´¿ªí¥Ü¡AÁ{ªñºI¤î¥Ó½Ð¤é¡A¤×¨äºI¤î«e¼Æ¤p®É¡A·|¦³¸û¦h¥Ó½Ð¤H»¼¥æºô¤W¥Ó½Ð¡A©IÆ~ºô¤W¥Ó½ÐªÌºÉ¶qÁקKÁ{ªñ¥Ó½Ð´ÁºI¤î®É¬q»¼¥æ¥Ó½Ð¡A¥H½T«OºI¤î«e©óºô¤W§¹¦¨¥Ó½Ðµ{§Ç¡C

§ó¦h´ä»D
°ê®õ¤u·|±à¸ê¤è ­Òµô­û¥ý¬ã¦ÛÄ@Â÷¾
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¶Ç¥X°ê®õ¯èªÅ±N¤j³W¼Òµô­û¡A°ê®õªÅ¤¤ªA°È­û¤u·|¬Q¤È»P¸ê¤è¶}·|¡A¤Ï¬M­û¤u¼~¼{¡A¬ß°ê®õ©w¥X´£¥æÀç¹B¼Ò¦¡·s¤è®×ªº¨ãÅé¤é´Á¡A­ÕÁY´î¤H¤â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¬Q¸¨®×°_¶D¤@¶¡ª«·~ºÞ²z¤½¥q­t³d¬F©²Á`³¡ª«ºÞ¤u§@ªºª«·~¸g²z¤Î«e«O¦w­û¡A¯A¶û¦ê¿Ñ¨C¤ë±q¤@¦W«O¦w­û¦¬¨ú1500¤¸¸ì´Ú¡A¥HÅý¹ï¤è... ¸Ô±¡
¿ý³Ì°ª91²@¦Ì«B¶q °ª©ó¬ö¿ý ¬õ«B©ô¨¤¤ô®û ´ë¸p«üµLÃöøu¦a¿j
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦­Ác¦£®É¬q¼É«B¨Óŧ¡A¤Ñ¤å¥x¥ý«áµo¥X¶À¦â¤Î¬õ¦âĵ§i«H¸¹¡A¨Ã¤@«×¿ý±o80¦Ü91²@¦Ì«B¶q¡A°ª©ó¤Ñ¤å¥x10¤ë¥÷1¤p®É³Ì°ª«B¶q¬ö¿ý¡Cªo¦y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦­Ác¦£®É¶¡¥»´ä¼sªx¦a°Ï¥X²{¤j¼É«B¡A¥B¤@«×¡u¬õ«B¡v¡A±©¤Ñ¤å¥x¨Æ«e¥¼¦³¹wĵ¡C³o³õ¦b­»´ä¹Ò¤º¬ðµMÃzµoªº¼É«B¡A³s¤Ñ¤å¥x«e¥xªøªL¶W­^¤]§Î... ¸Ô±¡
Àç¹B½æ²]ºô ¥b¤s´I±CÁÈ3150¸U  «ü¨Ïµá¶ÄÁpµ¸«È¤á¦w±Æ§²¤k  ¥D¹²¦P»{¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j©~©ó¤¤¥b¤s»¨¦vªº¦~ªñ¤C¦¯°ü¤H¶}³]¦h­Ó½æ²]ºô¯¸¡A«ü¨Ï®a¤¤¨â¦Wµá¶Ä±µÅ¥«È¤H¹q¸Ü¡A¦w±Æ¥~Äy§²¤k¨ì°s©±½æ²]¡A©ó2009¦Ü2018¦~9¦~¶¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992