• 2020.10.04
    ¬P´Á¤é

¹Ï±À½·L«H¡u¥s°±¥O¡v ¬ü¥qªk³¡¤W¶D
¨âªk®x¦P®É±À¶i ¤U©P¥|¥l¶}Å¥ÃÒ·|

[2020.10.04] µoªí
¹ï©ó¬ü°êªº·L«H¸T¥O¡AÄË°TºÙ¨ä±Ä¨ú¤F¥Î¤á¨pÁô©M¼Æ¾Ú¦w¥þªº³Ì°ª¼Ð·Ç¡C¹Ï¬°¦b­»´äµóÀYªº·L«H¼s§i¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·L«H¬ü°êµØ¤H¥Î¤á»P¬ü°ê¬F©²ªº¨¤¤O¤´¦bÄ~Äò¡C¬ü°ê¥qªk³¡·í¦a®É¶¡¤W©P¤­(2¤é)´£¥X¤W¶D¡A­n¨Dªk®x»é¦^¹ï·L«H¦æ¬F©R¥Oªº¡u¥s°±¥O¡v¡A¥H¤¹³\°Ó°È³¡Ä~Äò°õ¦æ¹ï·L«Hªº«Ê±þ¸T¥O¡C¦Ó«P¨Ïªk®x¥s°±¸T¥Oªº¡u¬ü°ê·L«H¥Î¤áÁp¦X·|¡v¡Aªñ¤é°w¹ï¬F©²ªº¡u·L«H«Â¯Ù¬ü°ê°ê®a¦w¥þ¡vÃÒ©ú¤å¥ó¡A´£¨Ñ¦^ÂÐÃÒ©ú¡AºÙ¬F©²·Q«OÅ@¥Î¤áªº¼Æ¾Ú¦w¥þ¡A¥i¥H±Ä¨ú½Ñ¦h¤â¬q¡A¨S¦³¥²­n¹ý©³«Ê±þ·L«H¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°ê¬F©²¥¿¦b¦V¬ü°ê²Ä¤E¨µ°j¤W¶Dªk°|´N¦a¤èªk©x²¦°Ç(Laurel Beeler)¦b9¤ë19¤éµo¥¬ªºÁ{®É¸T¥O´£¥X¤W¶D¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï·L«Hªº¦æ¬F©R¥O¥Í®Ä«e¼Æ¤p®É¡A¥[¦{Áp¨¹ªk©x²¦°Ç´N¡u¬ü°ê·L«H¥Î¤áÁp¦X·|¡v(U.S. WeChat Users Alliance¡A¤UºÙ¡u¬ü·LÁp·|¡v)µo°_ªº¶D³^§@¥Xµô¨M¡AÁ{®É¸T¤î¸Ó¸T¥O¹ê¬I¡CÀH«á¬ü°ê¥qªk³¡¦b9¤ë25¤é¦V¥[¦{¥_°ÏÁp¨¹¦a°Ïªk°|´£¥X°Êij¡A­n¨D²¦°Ç¦¬¦^³o¤@¸T¥O¡C²¦°Ç¤U©P¥|(15¤é)±N¥l¶}Å¥ÃÒ·|¡A°Q½×¬O§_À³¸ÓºM¦^ªì¨B¸T¥O¡A¤¹³\¬F©²«Ê±þ·L«H¡C

¬ü·LÁp·|ºÙ«OÅ@¼Æ¾Ú¦w¥þ

¥i±Ä§Þ³N¤â¬q

³o·N¨ýþÓ¡A¬ü°ê¥qªk³¡±N¦P®É±À¶i¦bÁp¨¹¦a°Ï©M¨µ°j¤W¶D¨â­Óªk®xªº¶D³^¡C¥u­n¨ä¤¤¥ô¦ó¤@­Óªk®x°µ¥X¹ï¬ü°ê¥qªk³¡¦³§Qªº§P¨M¡A¬ü°ê°Ó°È³¡´N¥i¥HÄ~Äò°õ¦æ¦¹«eªº·L«H«Ê±þ¥O¡C9¤ë18¤é¡A¬ü°ê°Ó°È³¡¹{¥¬«Ê±þ·L«H¥æ©öªº¨ãÅé¹ê¬I¤å¥ó¡A­n¨D±q9¤ë20¤é¤È©]°_¦b¬ü°êApple©MGoogleÀ³¥Î°Ó©±¤U¬[·L«H¡A¸T¤î·L«H¦b¬ü°ê¹Ò¤ºªº¤ä¥I¥\¯àµ¥¡C

¦Ó§@¬°³o¤@¶D³^ªº­ì§i¡A¬ü·LÁp·|¤]±NÂù½uÀ³¹ï¥qªk³¡ªº¶D³^À£¤O¡C¬ü·LÁp·|8¤ë21¤é¦b¥[¦{¥_°ÏÁp¨¹¦a°Ïªk°|°_¶D¬ü°ê¬F©²¡A»{¬°¸T¥O¹H¾Ë¥B«I¥ÇµØ¤H¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¬ü°ê¥qªk³¡§@¬°¥Õ®c¥N²z«ß®v­t³d³o¤@¶D³^¡C¾Ú¡u·s®ö¬ì§Þ¡v³ø¹D¡A¬ü·LÁp·|­p¹º¦b¥[¦{¥_°ÏÁp¨¹¦a°Ïªk°|©MÁp¨¹²Ä¤E¨µ°j¤W¶Dªk°|Âù½u»P¬ü°ê¥qªk³¡®i¶}ªk®xÅ¥ÃÒ¡C

¦¹¥~¡A°w¹ï¬ü°ê¬F©²´£¨Ñªº¡u·L«H«Â¯Ù¬ü°ê°ê®a¦w¥þ¡vÃÒ©ú¤å¥ó¡A¬ü·LÁp·|ªñ¤é´£¥æ¤F¦^ÂÐÃÒ©ú¡C

«e«ä¬ì(Cisco)­º®u§Þ³N©x(CTO§Æº¸¼w¥¬Äõ¼w(Joe Hildebrand)§@ÃÒºÙ¡A¦pªG¬ü°ê¬F©²·Q«OÅ@¬ü°ê·L«H¥Î¤áªº¼Æ¾Ú¦w¥þ¡A¨º»ò¥i¥H±Ä¨ú½Ñ¦h§Þ³N¤â¬q¹F¨ì³o¤@¥Ø¼Ð¡A¨S¦³¥²­n¹ý©³«Ê±þ·L«H¡C

Áp¨¹²Ä¤E¨µ°j¤W¶Dªk°|Á`³¡¦ì©ó¤Tÿ¥«¡A´¿ªø´Á¬O¬ü°ê³Ì¶É¦V¦Û¥Ñ¬£ªº¤W¶Dªk®x¡A§ó¦h¦¸§_¨M¯S®Ô´¶¬F©²ªºª§Ä³¬Fµ¦¡C¦ýªk®x¤O¶q¹ï¤ñªñ¦~µo¥ÍÅܤơC¬ü·LÁp·|¸u½Ð¤F±q·~40¦h¦~ªº¥[¦{ª¾¦W«ß®v¤ñ®¦(Michael Bien)­t³d®×¥ó¡A¨Ã¤w¸gÄw¶°105.3¸U¬ü¤¸´Ú¶µ¡A¥Î©ó¤ä¥I«ß®v¶Oµ¥¶D³^¶O¥Î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¸ó¥xÅK¸ô¥ý´Á¤uµ{ ºÖ«Ø¥­¼æ®ü®l¤j¾ô³q¨®
ºÖ«Ø¥­¼æ®ü®l¤½¸ôÅK¸ô¨â¥Î¤j¾ôªº¤½¸ô­±©ó1¤é¸Õ³q¨®¡A³o¬O¤¤°ê­º®y¤Î¥þ²y³Ìªø¸ó®ü®l¤½¸ôÅK¸ô¨â¥Î¤j¾ô¡C¤j¾ô¥þªø16.34¤½¨½¡A¤W¼h¬°®É³t100¤½¨½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³¨³½®q¼Æ½X³Õª«À]¬Q¤é¦b³¨³½®q±MÃDºô¯¸¡]www.diaoyudao.org.cn¡^¶}³q¤W½u¡A¸Ó³Õª«À]¥Ñ§ÇÆU©M3­Ó®iÆU²Õ¦¨¡A¤º®e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D¡A·í¦a®É¶¡10¤ë1¤é°_¡A­^°ê¬F©²¥[±j¤F¹ï¥~°ê¾Ç¥Í¦b­^¤j¾Ç¾Ç²ß¬ì¥Øªº¦w¥þ¼f¬d¡A¦¹Á|±¹·|¾É­P¼Æ¦Ê¦W¤¤°ê¬ã¨s¥Í³Q... ¸Ô±¡
¦L«×ªü¶ðº¸ÀG¹D´¦¹õ ¦³§Q¦L­x§ó§Ö½Õ°t©¹¤¤¦LÃä¬É
¦L«×Á`²z²ö­}¬Q¤é¡]3¤é¡^¬°§J¤°¦Ìº¸©Ô¹F§J¡]Ladakh¡^Ãä¹Òªº¡uªü¶ðº¸ÀG¹D¡v¡]Atal Tunnel¡^´¦¹õ¡C¸Ó±ø³æºÞÂùµ{ÀG¹D¡A¥þªø¬ù9¤½¨½¡A... ¸Ô±¡
¤¤¦LÃä¹ÒªÈ¯É¥¼¸Ñ¨M¤§»Ú¡A¬ü°ê®ü­x¤@¬[P8A¡u®ü¯«¡v¤Ï¼ç¨µÅÞ¾÷¡Aªñ¤é­°¸¨¦b¦L«×¹ïµØªº¾Ô²¤¦aÂI¡B¦L«×¬v¤Wªº¦w¹F°Ò-¥§¬ì¤Ú¸s®q¡A´M¨D¥[ªo©M¨ä¥L«á¶Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992