• 2020.10.02
    ¬P´Á¤­

°t¦X¯S®Ô´¶­»´ä¦æ¬F©R¥O
¬ü±µ¦¬Ãø¥Á­º¹w¯d´ä¤H°tÃB

[2020.10.02] µoªí
¬ü°ê¬F©²¨Ó¦~¦A´î¦¬Ãø¥Á¤H¼Æ¡A¦­«e¦³²¾¥Á¹ÎÅé§ÜijÃø¥Á¬Fµ¦¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê°ê°È°|©P¤T(9¤ë30¤é)µoªíÁn©ú¡A«Å¥¬­p¹º¦b¬Q¤é¶}©lªº2021°]¬F¦~«×¡A±N¬ü°ê±µ¦¬Ãø¥Á¤H¼Æªº¤W­­´î¦Ü1.5¸U¡AÄݾú¦~·s§C¡F¶ø¤Ú°¨®É¥N¨C¦~±µ¦¬Ãø¥Á­­ÃB¬°7¸U¦Ü8.5¸U¤H¡C¨ä¤¤¤@¶µ¸ò©¹¦~¤£¦PªºÅܤơA¬O­º¦¸¦b±M¬°«ü©w°ê®a©Î¦a°Ï¦Ó³]ªº¯S®í¤À°t¶µ¥Ø¦C¤J­»´ä¡C¦¹Á|©Î¬O°t¦XÁ`²Î¯S®Ô´¶¦¹«e¤½¥¬°w¹ï­»´äªº¦æ¬F©R¥O¡C¦Ó¬ü°ê²³Ä³°|¥~¥æ©e·|¬Q¤é³q¹Lªk®×¡A­n¨D«OÅ@®£¨ü­¢®`ªº´ä¤H¥[³t¨ú±oÃø¥Á¨­¤À¡C

¬ü°ê¬F©²ªí¥Ü¡AµØ©²­p¹º¦b2021¦~°]¬F¦~«×±µ¦¬1.5¸U¦WÃø¥Á¡A¨ä¤¤­»´ä­º¦¸³Q¯Ç¤J¬°¯S§O¤À°t¦W³æ¡A»P¥j¤Ú¡B©e¤º·ç©Ôµ¥°ê®a¦C¬°¦P¤@Ãþ§O¡C

·s¦~«×±N±µ¦¬1.5¸UÃø¥Á

¬ü°ê°ê°È°|»P°ê¤g¦w¥þ³¡¤Î½Ã¥Í³¡Áp¤â¦V°ê·|´£¥æ·s¤@­Ó°]¬F¦~«×ªº±µ¦¬Ãø¥Á­p¹º¡AµØ©²­p¹º±µ¦¬1.5¸U¦WÃø¥Á¡A¤ñ¥h¦~ªº1.8¸U¦W´î¤Ö3000¤H¡A¥ç¬O³Ð¤U­p¹º¦¨¥ß¥H¨Óªº·s§C¡C°ê°È°|±j½Õ¡A¦³Ãö«Øij¤Ï¬M¯S®Ô´¶¬F©²¦b·s«¬«aª¬¯f¬r(COVID-19)¬Ì±¡«ùÄòªº±¡ªp¤U¡A¥H¬ü°ê¥Á²³ªº¦w¥þ¤Î°·±d¬°Àu¥ý¡C

¬ü°ê¦Û1980¦~¥H¨Ó¡A¦³¤j¬ù380¸U¦WÃø¥Á³z¹L¸Ó­p¹º¨ì¬ü°ê©w©~¡A¦Ó¦b¤µ¦~ªº­p¹º¤¤¡A«hÄ~Äò©w¥X¯S§O¤À°t¦W³æ¡A¬°¼~¼{©Î¾D¨ü©v±Ð­¢®`ªº¤H¤h¡B¬°¨ó§U¬ü°ê¦Ó­±Á{¦M¾÷ªº¥ì©Ô§J¤H¡B¥H¤Î¨Ó¦Û­»´ä¡B¥j¤Ú¡B©e¤º·ç©Ô¡BÂĺ¸¥Ë¦h¡B¦M¦a°¨©Ô¤Î¬x³£©Ô´µªºÃø¥Á¦ù¥X´©¤â¡C

¤¤°ê¬F©²6¤ë30¤é«Å¥¬¹ê¬I´äª©°ê¦wªk«á¡A¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|ªº¼~¼{¡A¬ü°ê¦@©M¥Á¥D¨âÄҰѲ³¨â°|ij­û¦P¤é´£¥X¡m­»´äÁ×­·´äªk®×¡n(Hong Kong Safe Harbor Act)¡A­n¨D¦V­±Á{­¢®`ªº´ä¤H´£¨ÑÃø¥Á¨­¤À¡C

°£¤F¸Óªk®×¥~¡A¹ïµØ©ê«ù±jµw¥ß³õªº¦@©MÄÒÄy°Ñij­û¬ì¹y(Tom Cotton)¦b9¤ë21¤é´£¥X¦W¬°¡m­»´äÃø¥Á«OÅ@ªk¡n(Hong Kong Refugee Protection Act)ªºªk®×¡A¥¦±N«ü©w­»´ä¬°Àu¥ýÃø¥Á°Ï¡A¬ü°ê¥¼¨Ó5¦~¤º·|¦b¨C¦~ÃB¥~¼Wµo2.5¸U­ÓñÃÒ¡C¯S®Ô´¶¦b7¤ë14¤é¤½¥¬ªº¡u­»´ä¥¿±`¤Æ¡v¦æ¬F©R¥O¤¤¡A´£¨ì­n¡u¹ï¦~«×Á`²Î¨M©w(Presidential Determination)³]©wªºÃø¥Á­ã¤J¤W­­¡A¦b¥i¦æ½d³ò¤º©M²Å¦X¾A¥Îªk«ß¤U¡A°ò©ó¤H¹D²z¥Ñ­«·s¤À°t¤©­»´ä©~¥Á¡v¡C

¥h¦~­»´äÃzµo¤Ï¹ï­×­q°k¥Ç±ø¨Òªº¹B°Ê¡A¤µ¦~7¤ë«h¥¿¦¡¹ê¬I¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡A¥O¥~¬ÉÃöª`´ä¤H¥i¯à­±¹ïªº¥´À£¡A«P¨Ï¬ü°ê´Â³¥Ãöª`¬°´ä¤H´£¨Ñ§ÈÅ@ªº¥i¦æ±¹¬I¡C

°£¤F¤W­zªºÁ`²Î¦æ¬F©R¥O¡A¦b6¤ë30¤é°ê¦wªk±ø¤å¤½¥¬«á¼Æ¤p®É¡A¨âÄҰѲ³Ä³­û§YÁp¦X´£¥X¡m­»´äÁ×­·´äªk®×¡nij®×¡A­n¨D°ê°È°|±N¦]ªí¹F¬F¨£©Î©M¥­°Ñ»P¬Fªv¬¡°Ê¦Ó¾D­¢®`©Î¾á¤ß¾D­¢®`ªº­»´ä©~¥Á¡A¦C¬°»Ý¯S§O¤H¹DÃöÃhÃø¥Á¡A´£¨Ñ¡u²Ä¤G¯ÅÀu¥ýÃø¥Á¨­¤À¡v¡C

¥[³t´ä¤H¨úÃø¥Á¨­¤Àªk®×¹LÃö

¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê²³Ä³°|¥~¥æ©e­û·|¬Q¤é³q¹L¡m­»´ä¤H¥Á¦Û¥Ñ©M¿ï¾Üªk®×¡n¡A­n¨D¦æ¬F³¡ªù´£¨Ñ®£¨ü­¢®`ªº¦b¬ü´ä¤HÁ{®É«OÅ@¡A¥[³t¨ú±oÃø¥Á¨­¤À¡Cªk®×¥Ñ¥Á¥DÄÒÄy²³Ä³­û°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò´£¥X¡C¡m¤¤¥¡ªÀ¡n³ø¹D¡Aªk®×«ü¥X¡A©è¹F¬ü°ê®É´¿¨ã­»´ä¥Ã¤[©~¯d¨­¤À¨Ã¬°¤¤°ê¤½¥Á¡A¥Bªk®×¥Í®Ä¥H¨Ó¤@¬q®É¶¡¬Ò¨­³B¬ü°êªº¤H¤h¡A±N²Å¦X¥Ó½ÐÁ{®É«OÅ@¨­¤À¡A¥i¦Xªk¯d¦b¬ü°ê¡A¨Ã±o¥H¨ú±o¤u§@³\¥i¡C

¥t¥~¡Aªk®×±N¦³§U¯S©w´ä¤H¥[³tÃø¥Á¨­¤À¥Ó½Ð¡C

ªk®×«ü¥X¡A¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¨Ï¯S©w´ä¤H­±Á{­¢®`«Â¯Ù¡A¬ü°ê³z¹L´£¨Ñ¡uÁ×­·´ä¡vµ¹¤©¤ä«ù¡C

ªk®×¤´»Ý²³Ä³°|¤Î°Ñij°|³q¹L¡A¦A´£¥æµ¹Á`²Îñ¸p«á¥Í®Ä¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¤j¿ïÅG½×¬ã§ï³W«h¨¾²V¶Ã¥¢±±
¬ü°ê2020¦~Á`²Î¤j¿ï­º³õ¹qµøÅG½×³Q«ü¹Lµ{²V¶Ã¡A¨â¦W­Ô¿ï¤H¸g±`¥´Â_¹ï¤èµo¨¥¡Aªí²{·S¨Ó¦Hµû¡A·í±ß¥D«ù¤H·s»D¥D¼½µØµÜ¤hµLªk±±¨î³õ­±¡A¥ç¨ü¦U¤è©áÀ»... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï­º³õÅG½×µ²§ô¡A¦³¿Ë¯S®Ô´¶°}Àç¨g±À³±¿Ñ½×¼s§i¡A½èºÃ«ôµn¦bÅG½×·tÂæվ÷¡AÀò¹Î¶¤§Y³õ¡u´£¤ô¡v¡C¥t¤@¤è­±¡AªÀ¥æ¥­¥x³Q¤j¶q¯S®Ô´¶¤ä«ùªÌ¬~ª©... ¸Ô±¡
§K±²¤j¿ï¤¤°ê¤HÅvª§Ä³ ±Ð©v©Ú±à½´¨Ø¶ø
±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¤T©Ú¨£¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¡A²z¥Ñ¬OÁקK±²¤J¬ü°ê¤j¿ï©Î³Q­¢Äþ³d¤¤°êªº¤HÅv¡B©v±Ðª¬úG¡C¸t®y°ê°È­ë©¬Ã¹ªL¡]Pietro Parolin¡^¼Ï... ¸Ô±¡
³Q§å¼µ·¥¥kź¶Æ¨k«Ä ¯S®Ô´¶Âà›Ñ«O«ù¶ZÂ÷
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤G¦b­º³õÁ`²Î¤j¿ï¹qµøÅG½×¤¤¡A¥¼¦³¥¿­±Äþ³d¦b¤ÏºØ±Ú¥D¸q¤Î¤Ïĵ¼É¥Ü«Â¤¤¹ð¦¸±È°_¼É¤O¨Æ¥óªº¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸q¤ÎªZ¸Ë¥Á§L¡A¤S©IÆ~·¥¥k²Õ´¡u... ¸Ô±¡
¥¼§R¤º³¡¥«³õªk®×ª§Ä³±ø´Ú
­^°ê¤Î¼Ú·ùªº¶T©ö¨óij½Í§P³´¤J¦M¾÷¡A¼Ú·ù¤£º¡­^°ê±À°Êªº¡m¤º³¡¥«³õªk®×¡n¹H¤Ï²æ¼Ú¨óij¡A«Å¥¬±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C­^°ê­«¥Ó¡Aªk®×¬O­n«OÅ@¤º³¡¥«³õ§¹¾ã©Ê¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992