• 2020.09.30
    ¬P´Á¤T

¯f¬r¶Ç¬V©Ê±j ®£±wªÌÄò¼W

[2020.09.30] µoªí
¥«¥ÁÀ³°í¦u¨¾¬Ì±¹¬I¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³±M®aªí¥Ü¡A´Nºâ¤j®a³£¶}©l¿í¦u¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥Ñ©ó¯f¬rªº¶Ç¬V©Ê±j¡A·s«aªÍª¢±wªÌªº¼Æ¥ØÁÙ¬O·|Ä~ÄòÃk¤É¡C

¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¤W©P¤­¤½¥¬·s«a¯f¬rªº¦³®ÄÁc´Þ¼Æ¡Aµo²{¥Ø«e¦b¥[®³¤j¼Æ­È¤´±r«Þ¦b1.4¥ª¥k¡A·N¨ýþÓ¨C10­Ó¯f¬rÀË´ú§e¶§©Êªº¤H¡A´N·|¶Ç¬V14­Ó¤H¡AµM«á¦A¶Ç¬Vµ¹20­Ó¤H¡A¥H¦¹Ãþ±À¡C

¤½¦@½Ã¥Í±M®a§Æ±æ¡A³o­Ó¼Æ­È¯à°÷§C©ó1¡A³o¼Ë·s¼W¯f¨Ò´N¤£·|¹³ºu³·²y¤@¼Ë¦a¼W¤j¡A¯f¬r¶Ç¼½¤]¨ü¨ì±±¨î¡C

º¡¦a¥i¥«ªº¬y¦æ¯f¾ÇÂå®v©Ô³Õ´µ(Christopher Labos)»¡¡A¦³®ÄÁc´Þ¼Æ¦b¤£¦Pªº¤H¸s¤¤¤]·|¦³©Ò¤£¦P¡C­¿¼Wªº®É¶¡¨ú¨M©ó¬Y¤Hªº¶Ç¬V©Ê¡A¥L­Ì±µÄ²¨Ã·P¬V¥t¤@­Ó©ö·P¤Hªº¥i¯à©Ê¡A¥H¤Î±µÄ²ªºÀW²v¡C¦ýÁÙ¦³¤@­Ó­«­n¦]¯À¡A§Y­ÓÅ骺¦æ¬°ÅܤơC

¡u§Ú­Ì¥i¯à·|¦b±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¤º¡A¤]³\¦b±µ¤U¨Óªº´X©P¤º¬Ý¨ì¯f¨Ò¼Æ¤W¤É¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ú­Ì²{¦b±Ä¨ú¦æ°Ê¨Ã±±¨î¯f¬r¡A§Ú­Ì¥i¯à·|¦b¤µ¦~¦~©³¤§«e´N¯à¬Ý¨ì³oºØ¯f¬rªº¶Ç¼½´î½w¡C¡v

¦h­Û¦h¤j¾Çªº¦æ¬°¸gÀپǮa©Ô·æ¯S©Ô(Nicola Lacetera)¬ã¨s¤F¦b·N¤j§QÃzµo²Ä¤@ªi¬Ì±¡®É¡A·í¦a¥Á²³¹ï«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷ªºªA±q©Ê¡C¥Lµo²{¡A¬F©²·U¦h¦a©µªø«ÊÂê®É¶¡¡A¤½²³·|·U¥¢±æ¡A³o¥i¯à·|´î¤Ö¦X§@¡C

·í¤½²³¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤µLªkª½±µ¬Ý¨ì±Ä¨ú¨¾¬Ì±¹¬Iªº¨}¦nµ²ªG¡A¾i¦¨½Ã¥Í²ßºD¡B«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷©MÀ¹¤f¸n´N§ó¦hªº¬O¤@ºØ²ßºD¡A¦P®É¨Ó¦Û¦U¯Å¬F©²ªº¤@­Pªº«H®§©M¬ì¾Ç¥æ¬y¡A¤]¥i¯à·|¦³©ÒÀ°§U¡C

¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µ(David Williams)Âå¥Íªí¥Ü¡A¥¿¦b¦Ò¼{°w¹ï©Ê±¹¬I¡C¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©Ô(Eileen de Villa)Âå¥Í©P¤@¤]©IÆ~¡A¹ïÀ\ÆU¶i¦æ·sªº­­¨î¡A¨Ò¦p±NÅU«È¤H¼Æ±q100¤H´î¤Ö¨ì75¤H¡A¨Ã­n¨D°Ó®a±q°Ñ¥[¬¡°Êªº¤H¤¤¦¬¶°Ápô¤è¦¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
°ê·|¹wºâ©x¡R¤µ¦~°]¨ª®Æ3285»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê·|¹wºâ©x¦Nù§J¡]Yves Giroux¡^©P¤G¦b¤@¥÷³ø§i¤¤ªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì¼é¹ï¥[®³¤j¸gÀÙªº­«³Ð¡A¥OÁp¨¹¬F©²¤µ¦~¨ª¦r¦ô­p¥i¹F3,2... ¸Ô±¡
·s¥Á¥DÄÒ¤O®¼Àò¥[³t³B²z °Ñij°|ÀÀ¤µÄ³·sºÖ§Qªk®×
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»P°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ©P¤G¦X¤O¡A«OÃÒ¤F¬F©²¤ä«ù¦]·s«aªÍª¢¥¢·~­û¤u·sºÖ§Qªºªk®×¥i§Ö³t³q¹L¡CÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¤@¥÷¥[³t³B²zC-4ªk®×ªº°Êij... ¸Ô±¡
©è¥[­¸¾÷«È´î93% °ê»Ú®È¹C¤´³B¨¦©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]CBSA¡^ªº²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ñ©ó·s«aªÍª¢¬Ì¼éªº¼vÅT¡A°ê»Ú¯èªÅ®È¦æ¤´³B©óÄY­«¤£´º®ðª¬ºA¡C ¤W©P¦Û®ü¥~©è¹F¥[®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992