• 2020.09.27
    ¬P´Á¤é

±iÄɤë½ÏB¤k ÅΤ@®a¤T¤f®±ÀY·Ó ªLûߺa¤Éª¨ª¨¡G¥Î¤@¥Í¥h¦uÅ@

[2020.09.27] µoªí
±iÄɤë¡]¥ª¡^²£«e»P¦Ñ¤½ªLûß©çÄá¤j¨{¼g¯u¡A¨â¤H·d¯º¦aÅܨ­½Þ¤K§Ù»P®]®©ªÅ¡A¥Rº¡Åw¼Ö¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ªLû߸÷¦b¦a¤W»´§k¦Ñ±Cªº¥¨¨{¡A¦n·ÅÄÉ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
±iÄɤëªí¥Ü¦³¦Ñ¤½ªLûߤΥi·RªºÄ_¨©¬Û¦ñ¡A¦¹¥Í¨¬¨o¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ªLûߤÀ¨É»P¦Ñ±C±iÄɤë¤ÎBBªº¤@®a¤T¤f®±ÀY·Ó¡A¼g¤W¡u¥Î¤@¥Í¥h¦uÅ@¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j40·³ªLûߥh¦~¤j°£¤i«Å¥¬»P¤º¦a¼Ò¯S¨à¤k¤Í±iÄɤë¤w±B¡A¤§«á¹ð¶Ç±iÄɤëÃh¥¥®ø®§¡A¦ý¨â¤H¥¼¦³¦^À³¡Cªñ¤é¦³¶Ç±iÄɤë¤w¯µ±K²£¤k¡A¨ÃÀòªLûߦw±Æ¤J¦í¨C¤ë42¸U´ä¤¸ªº²`¦`°ª¯Å¤ë¤l¤¤¤ß¡CªLûß»P±iÄɤë¬Q¤é²×©ó«Å¥¬ºa¤Éª¨ª¨¤Î¶ý¶ýªº³ß°T¡A¦b·L³Õµo¤å³zÅSBB¤w¥X¥@¡A¨â¤H¤À§Oªí¥ÜBB¬°¥L­Ì±a¨Ó«÷·iªº·s°Ê¤O¤Î¤H¥Íªº·s·N¸q¡A·|¥Î¤@¥Í¦uÅ@BB¡CªLûß»P±iÄɤëÁÙ¤½¶}¨â´Ú¤j¨{¼g¯u¬Û¡A¦³±iÄɤ뮼¥¨¨{ªº°ß¬ü¥¥·Ó¡F¥t¤@´Ú¬O±iÄɤë§ê½Þ¤K§Ù¡BªLûߧê®]®©ªÅªº·d¯º³y«¬¡A¥Rº¡Åw¼Ö¡C

ªLûß»P±iÄɤë¬Q¤é»ô»ô³ø³ß¡A«Å¥¬BB¥X¥@¤F¡CªLûßÅÎ¥X¤@²Õ»P¦Ñ±C±iÄɤë§ê¦¨®]®©ªÅ»P½Þ¤K§Ùªº·Ó¤ù¡AªLûß«üþÓ±iÄɤ몺¥¥¨{¡A¤S±·¦è¥Êµ¹¦Ñ±C­¹¡AÁÙ²¢¯º¦a­Ê¦b±iÄɤë»KÀY¡Aªí±¡°­°¨¡C±iÄɤë«hÅÎè°è°¤j¨{¼g¯u¡A¦Ñ¤½ªLûß·ÅÄɸ÷¦b¦a¤W§k¦oªº¥¨¨{¡C¨â¤H¥ç¤À¨É»PBBªº¤@®a¤T¤f®±ÀY·Ó¡A¼g¤W¡u¥Î¤@¥Í¥h¦uÅ@¡v¡C

ªL¡G­º¦¸Åé·|°©¦å¥Í©Rªº©µÄò

ªLûßµoªí°µª¨ª¨ªº·P¨ü»¡¡G¡u²Ä¤@¦¸©ê°_§A¡A·P¨ü§Aªº·Å«×©M³Ý®§¡A¤H¥Í²Ä¤@¦¸Åé·|¨ì°©¦å¥Í©Rªº©µÄò¡C¥i·RªºÄ_¨©¡A§AÅý§Úªº«÷·i¦³¤F·sªº°Ê¤O¡C¿Ë·Rªº¦Ñ±C¡A·PÁ§A¸g¨üªº©Ò¦³¨¯­W©M¤£©ö¡A§Ú¤£µ½¨¥Ãã¡A¦ý§Aªº¦n§Ú¥þ³£¨è¦b¤ßùØ¡C³o¥÷¬üº¡»P©¯ºÖ¡A§Ú·|¥Î¥Í©R¥h¦uÅ@©M¬Ã±¤¡C¡v

±i¡GÄ_¨©Åý§Ú¤H¥Í¦³¤F·s·N¸q

±iÄɤ뻡¡G¡u²Ä¤@²´¬Ý¨ì§A¡A¿Ë§k§AªºÃBÀY§â§A¾Ö¶iÃhùØ¡AÃh­L10¤ëªº¨¯­W©M¥Í²£ªº¼@µhÅܱo¤£­È¤@´£¡C¿Ë·RªºÄ_¨©¡A§AÅý§Úªº¤H¥Í¦³¤F·sªº·N¸q¡C¬ü¦nªº¥Í¬¡¦]§Aªº¨ì¨Ó§ó¥[·ÅÄɲ¢»e¡A§A©Mª¨ª¨³£¬O±¾¦b§Ú¤ß¦y¤Wªº±}°O¡C¦³§A­Ìªº³­¦ñ¡A¶ý¶ý¦¹¥Í¨¬¨o¡C¡v

ªL®LÁ¨¡GBB¦nè°¤k

¥L­Ì³£¥¼¦³³zÅSBB©Ê§O¡A¦ýªLûß°ó©fªL®LÁ¨¦^ÂжǴC®ÉÅS¤f­·¡A»¡BB¦nè°¤k¡A¦üª¨ª¨¤S¦ü¶ý¶ý¡A´À¨â¤H¶}¤ß¡CªL®LÁ¨¬Ý¨ì±iÄɤëÅΪº¥¥·Ó¡A¯d¨¥Æg¹D¡G¡u¬ü¦º¤F¡C¡v

¶Ç¦í²`¦`¤ë¤l¤¤¤ßÁ`²Î®M©Ð

ªLûß»P±iÄɤë«e¦~Ãz¥XÅʱ¡¡A¤@ª½·R±o§C½Õ¡C¥h¦~¤j°£¤i¥L­Ì¦b·L³Õ¤À¨É¤â©ì¤âÅαB§Ù·Ó¤ù¡A«Å¥¬¦¨¬°¤Ò©d¡CªLûß·í®É¯d¨¥¡G¡u§Úªº2019¡A¤H¥Í¨B¤J·s¶¥¬q¡A©¹«áªº·³¤ë¦³§A¬Û¦ñ¡A§Úªº¤Ò¤H(±iÄɤë)ÁÂÁ¤j®aªº¯¬ºÖ¡A·P®¦¤@¸ô¤W¦³§A­Ì¡A2020¨£¡I¡v¦¨¬°ªL¤Óªº±iÄɤëÂàµo¦Ñ¤½ªLûßµo¤å»¡¡G¡u©¹«á¾l¥Í¡A»P§A¥Ì­W¬Û¦ñ¡C¡v¤§«á²±¶Ç±iÄɤë¤wÃh¥¥¡A¦­«e¦³ºô¥Á¦b²`¦`ªº°Ó³õ¹J¨ìªLûß©ìþÓ¸¡¤j«K«Kªº±iÄɤë³}µó¡C¤é«e¦³¶Ç­è«×¹L30·³¥Í¤éªº±iÄɤë¤w¯µ±K²£¤k¡AÀòªLûߦw±Æ¤J¦í²`¦`¤@¶¡°ª¯Å¤ë¤l¤¤¤ß¡A¦íªºÁ`²Î®M©Ð¡A¤@­Ó¤ë¦¬¶O¹F36.8¸U¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù42¸U´ä¤¸)¡C³ÌªñªLûߦb¤¤¤s©çÄá¼@¶°¡m¬P¨°¤j®ü¡n¡A¤è«K·ÓÅU±iÄɤë¡C

ªLûß¹L©¹´¿¦³¦h¬q·P±¡¡A·í¦~¸ò§õ±mµØ¦X§@¹q¼vÀ¿¥X·R¤õªá¡A¤§«á´¿Åʤº¦a¤k¬P¼ïÁ÷Á÷¡C¥L»P§d¤d»y©ç©ì5¦~¡A³Ì²×¤À¤â¦¬³õ¡A³Ì«á»P±iÄɤ뵲±B¥ÍB¶}ªáµ²ªG¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
±d¤l©g·|«e¤ÒªL¾å®p ¬°²Ó¥J¼y¯¬16·³¥Í¤é
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¾å®p»P±d¤l©gµ²±B18¦~¡A¨â¤H¨|¦³17·³ªø¤lªLÄ_©M16·³¥®¤lªLº³¡A¤@®a¥|¤f¥»¨Ó¥Í¬¡´r§Ö¡A¦ý¦­«eÅåÃz¥L­Ì¤wñ¦rÂ÷±B¡A¦³¶Ç»P±d¤l©g¦X... ¸Ô±¡
ª÷ÄÁ¼ú¬P¥ú¤j¹D ·¨ÂԵس̩ʷP ¡m·Q¨£§A¡n³\¥úº~¦¨¤H®ð¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä55©¡ª÷ÄÁ¼ú¹{¼ú¨å§¬Q±ß©ó¥xÆWÁ|¦æ¡A¾Ì¼@¶°¡m·Q¨£§A¡nª§µø«Òµø¦Zªº³\¥úº~»P¬_¨Îñü¡A½ñ¤W¬õ¦aÀ֮ɧY¤Þ°_¦b³õ¯»µ·°_«¡¡A³\¥úº~§ó¬O¡u¤H... ¸Ô±¡
»¯¹|¯ø°£¤f¸n¶}¤u Åå¬V¬Ì¼vÅT¤pªB¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j»¯¹|¯ø¬Q¤é¨ì¯þÆW¥X®u¬¡°Ê¡A¦oªí¥Ü¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¨â­Ó¤À§O10·³©M8·³ªº¤k¨à°±½Ò¤Ó¤[¡A«Ü·Qªð¾Ç¡A¤é«e¤j¤k²×©ó´_½Ò¡A²Ó¤k¥ç©ó¤U©P¤W¾Ç¡A¦o... ¸Ô±¡
ÅU©w°a¥X¾Ô¡m³y¬PIII¡n¦Û¼J¸õ»R¨aÃø 40·³E-kidsªLµú­Û¤£´±·í¡u­Û§B¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jViuTV»s§@°¸¹³¨|¦¨¸`¥Ø¡m¥þ¥Á³y¬P¡n¨Ó¨ì²Ä3¿è¡A¤µ¦¸±Ä¥Î¥þ·sÁɨî¡A´£¨Ñ¥­¥xµ¹¦³¼ö¸Û¤Î¼ç¯à¡B¦ý¤í¸ê·½ªº¤w¤J¦æºtÃÀ¤H¤h±µ¨ü°V½m¡A¶i... ¸Ô±¡
±wÀù©d¯f±¡«æ¼@´c¤Æ ªL¤l³Õ¤½¶}Äw´Ú¸Õ·sªvÀøªk
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¤l³Õ¤Ó¤Ó¸³¿P§g¡]Shirley¡^¥h¦~½T¶E¨u¨£Àù¯g¡u¥­·Æ¦Ù¦×½F¡]¸¡µÄ¡^¡v¡A§¹¦¨¤ÆÀø«á¯f±¡¤ÏÂСAÀWÀW¥X¤JÂå°|¡C¦­«eShirley¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992