• 2020.09.08
    ¬P´Á¤G

·Å«n­¹ª«çêÀÙ®wÃö³¬ ³¡¤À¯Ï­^­±Á{Â_ª¤
¼ö¤ß¤Hµo°_½ÐÄ@«P¥«©²¨ó§U

[2020.09.08] µoªí
·Å­ôµØ«n°Ï¦³ªº¯Ï­^µLªk¨ì§Ö¼Ö¤sªÀ°Ï¤¤¤ß»â¨ú§K¶O­¹ª«¡A¥O¥Í¬¡¦³Â_ª¤¤§¸·¡C¡]ºô¤W·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«çêÀÙ®w(Food Bank)¦b·Å­ôµØ«n°Ïªº¾ÚÂI¦]¬Ì±¡©ó¤W¤ëÃö³¬¡A±µþÓ¤@¶µºò«æ­¹ª«­p¹º¥ç§iµ²§ô¡A¨Ï±o¸Ó°Ï¨Ì¿à®½ÃØ­¹ª«ªº¤@¨Ç¯Ï­^ÀH®É¦³Â_ª¤¤§¸·¡C

¤@¸s¼ö¤ß¯Ï­^¬°¦¹µo°_½ÐÄ@¡A§Æ±æ·Å¥«¬F©²¯à°÷´£¨Ñ¸g¶O¡A¨Ã¨ó§U¨ú±o¸û¤jªÅ¶¡¡AºÉ³t«ì´_¹ï¸Ó°Ï¯Ï­^µo°e­¹ª«¡C

«n·Å­ôµØ¯Ï­^¤¤¤ß©e­û·|(South Vancouver Seniors Hub Council)ªº«¢¯S§Q(Marion Hartley)«ü¥X¡A¦b­¹ª«çêÀÙ®w¥¼Ãöªù«e¡A¨C©P¬ù¦³350¦W¯Ï­^«e¨Ó»â¨ú­¹ª«¡C¦o¸ÑÄÀ¡A«e¨Ó»â¨ú­¹ª«ªº¯Ï­^¦h¨ì»Ý­n±Æ¶¤¡A­ì¨ÓªÅ¶¡¬Æ¦ÜµLªk®e¯Ç¦³»Ý­nªº¯Ï­^¡C

¨C©P¬ù350¦W¯Ï­^±Æ¶¤»â­¹ª«

«¢¯S§Q»¡¡A¥Ñ©ó¦b¬Ì±¡´Á¶¡¡A¤H»P¤H»Ý­n«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¥H­P¤£¯à¦b¾ÖÀ½ªº¦a¤èµo©ñ­¹ª«¡C¦]¦¹¸Ó²Õ´¥¿¦b´M§äªº·sªº¦aÂI¡A­«·s¹ï¦³»Ý­nªº¯Ï­^´£¨Ñ­¹ª«¡C

¸Ó²Õ´´£¨ì¡A­¹ª«çêÀÙ®w¡B¬F©²¤w¦³ªº¸É§U¤Î®½´Ú¡A¤w¨¬°÷ÁʶR­¹ª«¡A¥B¤À°e­¹ª«ªº¤u§@¬O¥Ñ¸q¤u­t³d¡A©Ò¥H¥«©²¥D­n»Ý­n¸Ñ¨M¦aÂIªº°ÝÃD¡C

½ÐÄ@®Ñ´£¨ì¡A«n·Å­ôµØªº©~¥Á¦³8¦¨¬O¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡A¦³¤@¥bªº©~¥Á¦b®a¤£»¡­^»y¡A¦³¬ù2¦¨©~¥Á¬O¯Ï­^¡C«¢¯S§Q»¡¡A¸Ó°Ï¦³«Ü¦h¯Ï­^Â÷¸s¯Á©~¡A¦³»y¨¥¹j»Ò¡A¦³ªº¨ÃµL¨Ó¦Û®a¤H¤ÎªB¤Íªº¤ä«ù¡A¥L­Ì¤£ª¾¥i¥H¥h¨ºùØ´M¨D¨ó§U¡C

¤j·Å­¹ª«çêÀÙ®w¦]¬°¬Ì±¡¦Ó³Q­¢Ãö³¬·Å¥«12³B­¹ª«µo©ñ¤¤¤ß¡CÁöµM­¹ª«çêÀÙ®w¤´µMÄ~Äò´£¨Ñ­¹ª«¡A¦ý¥Ø«e°ß¤@¦b·Å¥«ªºµo°e¤¤¤ß¥u¦³¦b§Ö¼Ö¤sªÀ°Ï¤¤¤ß(Mount Pleasant Community Centre)¡C

±q«n·Å­ôµØªÀ°Ï¤¤¤ß­Y±ý·f¤Ú¤h¨ì§Ö¼Ö¤sªÀ°Ï¤¤¤ß¡A»Ý­n40¤ÀÄÁ¡A¥B»Ý­nÂਮ¡A¹ï©~¦í¦b¸Ó°Ïªº¯Ï­^³y¦¨¤£¤è«K¡C

«¢¯S§Q¸ÑÄÀ¡A«Ü¦h»Ý­n»â¨ú­¹ª«ªº¯Ï­^¡A¦]¬°ºØºØ­ì¦]µLªk·f¨®¥h§Ö¼Ö¤sªÀ°Ï¤¤¤ß¡A¦³®É¬O»y¨¥ªº°ÝÃD¡A¦³ªº¬O¾á¤ß¥Xªù·|·P¬V¯f¬r¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¬Ùªø³Ò°Ê¤éÁn©ú ·PÁ¬̤UÂÔ¦u±^¦ì³Ò¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O³Ò°Ê¤é¡A¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^µoªíÁn©ú¡A¦V©Ò¦³¦b¬Ì±¡¦M¾÷¤¤¤´ÂÔ¦u±^¦ìªº¤u¤Hªí¥Ü°J¤ß·PÁ¡A¨Ã¯¬³Ò¤u­Ì³Ò°Ê¤é§Ö¼Ö¡I... ¸Ô±¡
½u¤W±Ð¾Ç¼ö  88·³ªøªÌ¤]³øŪ
¡i©ú³ø±M°T¡j±Mªù´£¨Ñ½u¤W±Ð¾Çªº¥xÆWªÅ¤¤¤j¾Ç¥[®³¤j¾Ç¤h±M¯Z¬Q¤é§¹¦¨µù¥U¡A¹O¦Ê¤H³ø¦W¤H¤å¡BªÀ¬ì¡B¥Í¬¡¬ì¾Ç¤T¤j¾Ç¨t¡A¤H¼Æ»·¶W¥h¦~¡A³Ì¤j¦~Ä־ǥÍ88... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992