• 2020.08.21
    ¬P´Á¤­

40¦Ü60·³²Õ§O·P¬VªÌ§e¤É¶Õ ¨õ¸Ö¦A²K80¯f¨Ò ¹Ü2©R

[2020.08.21] µoªí
¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w¡C¡]¬Ù©²´£¨Ñ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r(COVID-19)¤S¹Ü¥h¨õ¸Ö¬Ù¨â¦Wªø´ÁÅ@²z°|ªøªÌªº¥Í©R¡A¥O¥»¬Ù·s«a¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[¦Ü200¤H¡C¥»¬Ù¬Q¤é·s¼W80©v½T¶E­Ó®×¡A·P¬V·s«a­Ó®×²Ö­p¦Ü4825©v¡A¬Q¤é½T¶E¤H¼Æ¬ù¦ûÀËÅç¤H¼Æªº1.8%¦Ü1.9%¡C

¬Q¤éÁٶǥX·sªºªÀ°Ï¬Ì±¡¡A¦ì©ó¯À¨½ªºLoblaws³f­Ü¤¤¤ß¤w¦³9¤H¬V¬Ì¡Cµá¨F½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡A·í§½¤w¸g®i¶}­û¤uÀË´ú¤u§@¡A¨Ã±j½Õªì¨B¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü·s«a¯f¬r¯à³z¹L¥]¸Ë­¹«~¶Ç¼½¡C

¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)¤Î¬Ù°Æ½Ã¥Í©x¥j´µ¶ð¤Ò»¹Âå¥Í(Rˆmka Gustafson)¬Q¤é¥l¶}¬Ì±¡µo¥¬·|¡C¥j´µ¶ð¤Ò»¹´£¿ô¡A40·³¦Ü60·³¦~ÄÖ¼hªº·P¬V¤H¼Æ§e²{¤W¤É¡C¦o±j½Õ¡AÀHþÓ¦~ÄÖ¼W¥[¡A·P¬V¯f¬rªº«á¿ò¯g­·ÀI¥ç´£¤É¡A¦o©IÆ~¬Ù¥Á¬°¤F¦Û¤v¡A¤]¬°¤F®a¤H¡A¤Å°Ñ¥[«Ç¤º¤j«¬¬£¹ï¡AºÉ¥i¯à¥u©M¤H¼Æ¤£¦h¡A¦Ó¥B¤¬¬Û»{ÃѪº¤H¨£­±¡A´î¤Ö³Q·P¬Vªº­·ÀI¡C

¥»¬Ù¨ì¬Q¤é¬°¤î¬¡ÅD­Ó®×¬O780­Ó¡A¦]»P½T¶EªÌ¦³¹L±µÄ²¡A¥Ø«e¥¿±µ¨ü½Ã¥Í©x­ûºÊ¹îªº¤H¼Æ¦³2574¤H¡C´¿¸gÀËÅç¥X¶§©Ê¡A¥Ø«e¤w¸g§¹¥þ±d´_ªº¤H¼Æ«h¹F3845¤H¡C¦b¦í°|¤H¼Æ¤è­±¡A¬Q¤é¦³11¦W½T¶EªÌ¤´¦b¦í°|¡A¨ä¤¤4¤H»Ý­n²`¤ÁªvÀø¡A¨ä¾lªº¬¡ÅD­Ó®×«h¦b®a¦Û§Ú¹jÂ÷¤¤¡C

¦b½T¶E­Ó®×¦a°Ï¤À§G¤è­±¡A·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï(VCH)¦³1526©v¡Fµá¨F½Ã¥Í°Ï(Fraser Health)¦³2533©v¡F·Å­ôµØ®q½Ã¥Í°Ï(Island Health)¦³159©v¡F¤º³°½Ã¥Í°Ï(Interior Health)¦³411©v¡F¥_³¡½Ã¥Í°Ï(Northern Health)121©v¡C¤£¦í¦b¥[®³¤jªº½T¶EªÌ¦³75¤H¡C

¥j´µ¶ð¤Ò»¹»¡¡A¦A¦³¨â¦W¦í¦bµá¨F°Ïªºªø´ÁÅ@²z¦í«È¦º¤`¡A¥O¥»¬Ù¦]¬Ì±¡¦º¤`¤H¼Æ¹F¨ì200¤H¡C¦o¹ï¬Ì±¡´Á¶¡¥¢¥h¼°·Rªº¬Ù¥Á­Ì¡Aªí¹F¼¢°Ý¡C

¬Q¤é¨ÃµL·sªºÂåÀø³]¬IÃzµo¬Ì±¡¡A¥Ø«e¤´¦³8¶¡ªø´ÁÅ@²z¤Î»²§U¥Í¬¡³]¬I¤´¦b§Ü¬Ì¡A¦³¤@¶¡Âå°|ªº­«¯g³]¬I¥ç¤´¦³¬Ì±¡¡C

¨f¼w¦w»¡¡A¥»¬Ù¨C¤ÑÀËÅç¯à¤O¤w´£°ª¨ì8000­Ó¡A¬Q¤é«h§@¤F4000¦h­ÓÀËÅç¡AÀËÅç¥Xªºµ²ªG¦³80©v½T¶E¡A½T¶E¤ñ¨Ò¬O1.8%¦Ü1.9%¡C

¥j´µ¶ð¤Ò»¹Âå¥Í±j½Õ¡A¬ì¾ÇÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¯f¬r®e©ö¦b¤@¨Ç¾ÖÀ½ªº«Ç¤º¶°·|¶Ç¼½¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç»P¤£»{ÃѤHªº¬£¹ï©Î¶°·|¡A¶°·|®ÉÁÙ¦³¤H³Ü°s¡A®e©ö´²¼½¯f¬r¡C¦o»¡¡A³o¤]¬O¬°¦ó½Ã¥Í©x¤@¦Aªº©IÆ~¡A½Ð¬Ù¥Á³]ªk¦b¦Û¤vªºªÀ¥æ¤p°é¤l¤¬°Ê¡A»P¦Û¤v»{ÃѪº¤H¦b¤@°_¡A¦pªG¨­Å餣µÎªA¡A½Ð°È¥²¦b®a¥ð®§¡C¦o»¡¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤p«¬«Ç¤ºªº¶°·|¡A¨Ò¦p¿ì¤½«Ç©Î¬O±Ð«Ç¡A¥Ñ©ó¤j®a³£¤¬¬Û»{ÃÑ¡A¤ñ¸û®e©ö±Ä¨ú¹w¨¾°µªk¡A«OÅ@¦Û¤v¤Î¨­Ã䪺¤H¡C

¥t¥~¡A¬Ù¤½¦@¦w¥þ¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)¤µ¤é±N«Å¥¬¶i¤@¨B¥´À»¤£¿í¦u¨¾¬Ì³W©wªº¦æ¬°¡A¦³«ü»@´Ú¦³¥i¯à±q´X¦Ê¤¸¦Ü¼Æ¤d¤¸¡C

¦C¥«¤@©P¼W3¨Ò ½T¶E¤É¦Ü116©v

¦Cªv¤å¬Ì±¡¼Æ¦r¤è­±¡A¦C¥«¹L¥h¤@©P¼W¥[3©v½T¶E¡A¥OÁ`½T¶E­Ó®×¹F¨ì116©v¡C¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß¬Q±ß¤]§ó·s¦s¦b¼ÉÅS­·ÀIªº¯Z¾÷¦W³æ¡C¦W³æ¤¤ªº·s¯è¯Z¤À§O¬O¡G8¤ë9¤éLufthansa # 492¸¹¯Z¾÷¡A±qªkÄõ§JºÖ(Frankfurt)­¸·Å­ôµØ¡F8¤ë13¤éWestJet # 706¸¹¯Z¾÷¡A±q·Å­ôµØ­¸¦h­Û¦h¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/o5hxGYwTmEk

§ó¦h­n»D¤@
¬Ù©²¤£«Øij±Ð®vªð®Õ«eÅç·s«a µL¯f¼xªÌÀË´ú¯f¬rµL§U§Ü¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù½Ã¥Í©x«Øijªü¬Ù±Ð®v¦bªð®Õ«e¡A§¡À³§@·s«a¯f¬rÀË´ú¡A¥H§K¦³¦Ñ®v¦b¾Ç®Õ¼½¬r¡C°w¹ï¥»¬Ùªº±Ð®v¬O§_¤]À³¸Ó±µ¨üÀË´ú¡A¬Ù°Æ½Ã¥Í©x¥j´µ¶ð¤Ò»¹... ¸Ô±¡
¦C¥«±Ð¨|§½«P¼u©Ê´_½Ò «O»Ù¾Ç°Ï±Ð¨|¸êª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«±Ð¨|§½ªñ¤é«P½Ð¬Ù±Ð¨|ÆU¨î©w§ó¨ã¼u©Êªº¬î©u¾Ç´Áªð®Õ­p¹º¡A¨Ã©IÆ~ºû«ù­ì¥»ªº±Ð¨|¸É§U¡A½T«O®Õ°Ï¤£·|¦]¾Ç¥Í¤£ªð®Õ¦Ó³Q«d´î±Ð¨|¸ê·½... ¸Ô±¡
­û¤u¬V·s«a   ·Å¥«¯À¨½3À\ÆU°s§a¼È°±Àç·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¦A¦³¤T®aÀ\¶¼°Ó¤á¦Û¦æ³q³ø¦³·s«a¯f¬r¼ÉÅS­·ÀI¡A¤À§O¬O·Å­ôµØªºMaenam RestaurantÀ\ÆU¡BTacofino°s§a¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992