• 2020.08.13
    ¬P´Á¥|

­º¦¸Áp°L³y¶Õ ±N´£¬Ì¹Ò¬I¬F­p¹º
«ôµn¶PÀAÄR§å¯S®Ô´¶§Ü¬Ì¥¢±Ñ

[2020.08.13] µoªí
«ôµn¡]¥ª¡^µoªíºt»¡¡A¥k¬°°Æ¤â¶PÀAÄR¡A¨â¤H¬O­º¦¸¦P¥x³y¶Õ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê¥Á¥DÄÒ·Ç¥¿°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn»P¶PÀAÄR12¤é­º«×¦P¥x³y¶Õ¡A¯¥¤õ¹ï·Ç¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A§å¨¾¬Ì¤£¤O¡B¸gÀÙ¨ü®À¡A¶PÀAÄRºÙ¯S®Ô´¶¬O¡u¥¢±Ñ¬F©²¡v¡A¶ø¤Ú°¨¥ô¤º¤]¸I¤W¤j¬y¦æ¡A¶È2¦W¬ü°ê¤H³à¥Í¡A¡u³o¤~¬O»â¾É¡v¡F«ôµn»¡¡A±N»P¶PÀAÄR´£¥X¤@­Ó¥þ­±¹ï§Ü¬Ì±¡ªº¬I¬F­p¹º¡C

«ôµn(Joe Biden)11¤é³z¹LÁn©ú«Å¥¬¡AÁܽШȫD¸ÇªºÁp¨¹°Ñij­û¶PÀAÄR(Kamala Harris)¥X¥ô°Æ¤â¡F¨â¤H12¤é¦b¼w©Ô¥Ë¦{ªº«Â©ú¹y(Wilmington)¤@©Ò°ª¤¤ºtÁ¿³y¶Õ¡A«ôµnªí¥Ü±N­«¥Î¶PÀAÄR¡A¡u¦o±N¦¨¬°­«¤j¨Mµ¦«e³Ì«áµo¨¥ªº·N¨£¡v¡A«ôµn¸ÑÄÀ¡A¥L¹L¥h¾á¥ô¶ø¤Ú°¨°Æ¤â®É¤]³o¼Ë¦Û³\¡C

«ôµn»P¶PÀAÄR½ü¬yµoªíºt»¡¡A§åµû¯S®Ô´¶¬F©²¡F«ôµn»¡¡A¥L»P¶PÀAÄRªº¦æ¬F¹Î¶¤±N«Ü§Ö´£¥X¤@­Ó¥þ­±¹ï§Ü¬Ì±¡ªº­p¹º¡A§áÂà²{¦bªºÁͶաA¦^Âk±M·~¡BÂX¤j´ú¸Õ¡AÅý¦{¬F©²»P¦a¤è¬F©²³£¯àÀò±oÀ³¦³ªº¸ê·½¡A¥H­«·s¦w¥þ¦a«ì´_®Õ¶é»P¥ø·~¹B§@¡C¡u§Ú­Ì¥u»Ý­nÄ@·N­t³dªº¥¿°ÆÁ`²Î¡A¤£¬O¹³³o¦ìÁ`²Î³o¼Ë¡A¦Ñ¬O»¡¡y³o¤£¬O§Úªº¿ù¡z¡B¡y¦a¤è¦{ªøÀ³¸Ó·PÁ§ڡz¡C¡v«ôµn»¡¡C

¶PÀAÄR»¡¡A¬Ì±¡¹Ü¨«16¸U±ø¤H©R¡A«Ü¦h¤H¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤Î»P¼°·R§i§O¡A¨Æ±¡¤£¸Ó¦p¦¹¡A¬ü°ê6¦~«e¤]´¿¸I¨ì¤@³õ¤½½Ã¦M¾÷¡A´N¬O¥ìªi©Ô(Ebola)¯f¬r¤j¬y¦æ¡A®É¥ô¬F©²¶ø¤Ú°¨©M«ôµnµ½ºÉ¾³d¡Aµ²ªG¬O2¦W¬ü°ê¤H³à¥Í¡A¡u³o¤~¥s°µ»â¾É¡C¡v

ÅF¯S®Ô´¶±À±R©_Âݦ¡ªv¡

¶PÀAÄR§å¡A·í¥@¬É¿í´`¬ì¾Ç§PÂ_¡A¯S®Ô´¶±À±R©_Âݦ¡ªv¡¡A¬Û«H¯f¬r·|¦Û¤v®ø¥¢¡F·í¦U°ê³°Äò­«±Ò¸gÀÙ¹B§@¡A¬ü°ê©O¡H¬ü°ê¦A«×«Ê³¬¡C¬°¦ó¯f¬r¹ï¬ü°ê³y¦¨³o»òÄY­«ªº«áªG¡H¦]¯S®Ô´¶¤£Ä@¥¿µø°ÝÃD¡C¶PÀAÄR«ü¥X¡A¬ü°ê¥¿²`³´¦b¦]Á`²Î»â¾É¬Ì±¡¤£¤O³y¦¨ªº¸gÀÙ¿½±ø¤§¤¤¡A¬ü°ê¯Ê¥F»â¾É¡A¡u¦]¬°§Ú­ÌªºÁ`²Î¥u¦b¥G¦Û¤v©M¨º¨Ç§ë²¼µ¹¥Lªº¤H¡C¡v¶PÀAÄR»¡¡A¦n®ø®§¬O¡A83¤Ñ«á´N¤£¥²¦A§Ô¨ü¯S®Ô´¶©M°ÆÁ`²Î´^´µ»â¾Éªº¥¢±Ñ¬F©²¡A¤H¥Á¯à¬°¬ü°ê¿ï¾Ü¤@­Ó§ó¦nªº¬F©²¡C

«ôµn§Î®e¶PÀAÄR»¡¡G¡u¤j®a³£ª¾¹D¦oÁo©ú¡B¦o°í±j¡B¦³¸gÅç¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¦o¬O¬ü°êªº´É¼Ù¡B¤¤²£¶¥¬q¥H¤Î©Ò¦³­P¤O¦¨¬°¤¤²£¤H¤h¦Ó¾Ôªº°«¤h¡C·í³o¤Ñ¦­¤W¥þ°ê¤k«Ä°_þH¡A¯S§O¬O¶Â¤H©Î°Ø¥Ö½§¡B¦bªÀ°Ï¸g±`·P¨ì³Q©¿µø©M§C¦ôªº¤k«Ä¡A¤µ¤Ñ¥i¯à·|­º¦¸¥H¥þ·s¨¤«×¬Ý¦Û¤v¡A´N¬O§@¬°Á`²Î©M°ÆÁ`²Î¡C¡v

¤½¥¬°Æ¤â«á1¤Ñ¶Ò2600¸U¤¸

Äv¿ï¹Î¶¤±N§ó°ÊÁ¿¥x³]­p¡A¥Ñ«ôµn©MÄv¿ï¤f¸¹¡u­««Ø¬ü¦n¡v(Build Back Better)¡A§ï¬°¡u«ôµn¡v»P¡u¶PÀAÄR¡v¡A¨â¤HÀ¹¤W¤f¸n¡A¤@«e¤@«á´§¤â²{¨­¡AºtÁ¿®É«O«ù¤@©w¶ZÂ÷¡Aµ²§ô«áÅwªï¦U¦Û°t°¸¶i³õ¡A¤]¬O¤À¯¸¨âºÝ¡A¨Ã¥¼¾aªñ¡C

ºtÁ¿µ²§ô«á¡A«ôµn»P¶PÀAÄR¦@¦P°Ñ»P¤@³õ½u¤W¤pÃB¶Ò´Ú¬¡°Ê¡A¬üÁpªÀ³ø¹D¡A¦b«ôµn11¤é«Å¥¬°Æ¤â¤H¿ï«á¡A24¤p®É¤§¤º¶Ò±o2600¸U¬ü¤¸¡F«ôµnÄv¿ï¹Î¶¤ªí¥Ü¡A³o¬O¹L¥h¶Ò´Ú¬ö¿ýªº¨â­¿¦³¾l¡A¥B³Ì·s¶Ò´Ú¨Ó¦Û¶W¹L15¸U¦W·sªº®½§UªÌ¡C¬üÁpªÀ§Î®e¡A¶PÀAÄR¬O¶Ò´Ú¦n¤â¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥Õ®c¼W·s«a¯f¬r¨Æ°ÈÅU°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ®c¦h¤F¦ì·s«a¯f¬r¨Æ°ÈÅU°Ý¡AÆ[ÂI»PºÖ©_¬Û¥ª¡A´¿¬OÄY¼F«ÊÂê±¹¬Iªº§åµûªÌ¡C ¾Ú¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^³ø¹D¡A·í¦a®É¶¡12¤é... ¸Ô±¡
Ä~«Xù´µ¥¼§¹¦¨Á{þH´ú¸Õ´N·m¥ýµù¥U¥þ²y­º´Ú·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A¤Þµo¦U¬ÉÃöª`©M½èºÃ¡C¬ü°ê½Ã¥Í³¡ªøªü¤ã¡]Alex Azar¡^©P¤G¡]11¤é¡^±j½Õ¡AÃöÁä¬O¬ã... ¸Ô±¡
¼w°ê¼W¹O¤d½T¶E 3­Ó¤ë·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬w³¡¤À°ê®a·P¬V·s«aªÍª¢ªº¯f¨Ò¿E¼W¡A¼w°ê³æ¤é·s¼W1200¦h¤H½T¶E¡A¬O¶W¹L3­Ó¤ë¥H¨Óªº³æ¤é·s°ª¡A©x­ûªí¥Ü¡A¥Á²³¦b°²´Á«á¦^°ê¡A¥O·P¬V... ¸Ô±¡
Ĭ®æÄõ´_½Ò
Ĭ®æÄõ¤@¶¡¤¤¾Ç¬Q¤é¦b¬Ì±¡«Ê«°±¹¬I©ñ¼e«á­º¦¸´_½Ò¡A®v¥Í¦b½Ò«Ç¤º­n«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C ¡]ªk·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
·s¦èÄõ¶ø§JÄõ¤@­Ó®a®x¦³4¤H©P¤G¡]11¤é¡^½T¶E·P¬V·s«a¯f¬rªÍª¢¡A¥´¯}¸Ó°ê102¤Ñ¹s¥»¤g·P¬V¬ö¿ý¡C·í§½¥¿½Õ¬d4¦W±wªÌªº·P¬V·½ÀY¡A¥Ñ©ó¨ä¤¤¤@¦W¨k±w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992