• 2020.08.08
    ¬P´Á¤»

¥þ¥Á¦ÛÄ@Åç ªL¾G»{µL¸T¨¬¦¨®Ä¥´§é ¯A´Ú®Æ¥i¹F24»õ 3¤º¦a¾÷ºc©Ó¥]

[2020.08.08] µoªí
¬F©²¿ï©w¤F¦ì©ó¦è°Ïªº¤¤¤s¬ö©À¤½¶éÅé¨|À]¡A¨ÑµØ¤j°ò¦]³]¥ßÁ{®É¡u®ð½¤¹êÅç«Ç¡v¡C¹êÅç«Ç³]­p¦p¦PµØ¤j¦b¤º¦a³]¥ßªºÀË´ú³]¬I¡AµØ¤j«ü¨ä¦X¸ê¤½¥q¡uµØª@¶EÂ_¤¤¤ß¡v¦bÅé¨|À]¤º·f«Ø16­Ó±bÁO¡A¹w­p±N¦b¨â©P¤º±Ò¥Î¡A¨Ã¥i¨C¤é°µ10¸U­Ó³æºÞ´ú¸Õ¡A±NµØª@¶EÂ_¤¤¤ßªºÁ`ÀË´ú¶q¥Ñ¨C¤é3¸U´£¤É¦Ü13¸U¡C¡]¬F©²·s»D³B¬Û¤ù¡^
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¤¤¡^¬Q¤é²v»â¦h¦W©x­û¥X®u°OªÌ·|¡AÁ¿­z¤¤¥¡¦p¦ó¤ä´©­»´ä¶i¦æ¤j³W¼ÒÀË´ú¡C°OªÌ·|ªº«Ì¹õ¥¬´º¼g¤W¡u¤¤¥¡¥þ¤O¤ä«ù ¯S°Ï¦P¤ß§Ü¬Ì¡v¦r¥y¡A¦ÓªL¤Óªº¶}³õµo¨¥¡A¥D°Ê16¦¸´£¤Î¡u¤¤¥¡¡v¡A¥]¬A¦h¦¸Á¿¤Î¤¤¥¡¤ä«ù­»´ä¡A¤S»¡¡u¤¤¥¡³£¸q¤£®eÃã¡vÀ°­»´ä¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤½¥¬¨â¬P´Á«á·|®i¶}¡u´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú¡v¡A¥«¥Á¥i¦ÛÄ@°Ñ¥[·s«¬«aª¬¯f¬rÀË´ú¡A¨Ã«ü©w¥Ñ3¶¡¦b´ä¤º¦aÀË´ú¾÷ºc©Ó¥]¤ÆÅç¤u§@¡A´ä©²¹w´Á¨C¤é¥i°µªñ50¸U­ÓÀË´ú¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¦b°OªÌ·|¤WºÙ¡A¼È¥¼¯à¥æ¥N¨ú¼Ë¤è¦¡¡B¼Ë¥»¹B°e¬yµ{¡B¦¨¥»µ¥²Ó¸`¡A¤S©Ó»{­p¹º¨S¦³¡u¸T¨¬¥O¡vªº°t¦X¡A¡u¦¨®Ä·|¥´§é¦©¡v¡C«ö¦­«e´ä©²¤½¥¬¡A¬°°ª¦M¸s²ÕÀË´úªº¦¨¥»¬O¨C­ÓÀË´ú¦¬¶O300¦h¤¸¡A¥H¨C­ÓÀË´ú350¤¸±Àºâ¡A­Y¥H700¸U¦W¥«¥Á¦P°µÀË´ú­p¡A¯A´Ú©Î¹F24.5»õ¤¸¡F°²³]¤éÀË50¸U¤H¡A§Y¥Î¨â©P¥i§¹¦¨¤@¦¸¥þ¥ÁÀË´ú¡C

®Æ¥þ´ä1500Áô©Ê±wªÌ ¡uݯ±o¤@­Ó±o¤@­Ó¡v

¦³±M®a¤Î¥ßªk·|ij­û»{¬°¡A¨S¦³¡u¸T¨¬¥O¡v°t¦X¤Î¥«¥Á¹ï¤º¦aÀË´ú¾÷ºc¤£«H¥ô¤U¡A­p¹º¦¨®Ä¦¨ºÃ¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¡A¦Û7¤ë¤¤¬°13.7¸U¦WÄÝ°ª¦M¸s²Õªº¥«¥ÁÀË´ú¡A·í¤¤54­Ó¼Ë¥»§e¶§©Ê¡A¤ñ¨Ò¬°0.04%¡A§Y¨C1¸U¤H¦³4¦W½T¶EªÌ¡A¦o¥H¦¹¤ñ²v±Àºâ¡A¥þ´ä¥i¯à¤´¦³1500¦WÁô©Ê±wªÌ¡C¦o»¡¡A±M®a©Î¤£»{¦P°µ´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´úªº»Ý­n¡A¦ý¬F©²±Ä¨úªººA«×¬O¡A¡u­Y¦³¤¤¥¡¤ä«ù¤U¡A¯f¬rÀË´ú¶q­n´£¤É¼Æ¥H¤Q­¿¡A¬°¥O¥«¥Á¦w¤ß¤]¦n¡A¬°¡yݯ±o¤@­Ó½T¶E­Ó®×±o¤@­Ó¡z¥h°µ¡v¡C¦Ü©ó«ü©w3¶¡¤º¦aÀË´ú¾÷ºcªº­ì¦]¡A¦o»¡¥»´ä¨p¤HÀË´ú¾÷ºc¥¼¯à³B²z¤j¶qÀË´ú¡C

°ê®a½Ã¥Í°·±d©e­û·|(½Ã°·©e)¬£¥X¡u¤º¦a®Ö»ÄÀË´ú¤ä´©¶¤¡v¤Î¡u¤º¦a¤è¿µÂå°|¤ä´©¶¤¡v¡A¤À§O¨ó§U¥»´äÂX¤jÀË´ú¶q¤Î«Ø³]ªÀ°ÏªvÀø³]¬I¡A«eªÌ¯A¤Î¬ù60¤H¥iÀòÁŧKµù¥U¡CªL¾G¤ë®ZºÙ¡A´ä©²¦P®É²Õ¦¨¨â­Ó¤u§@²Õ¡A¤À§O¥Ñµo®i§½ªø¶À°¶ºú­t³dªÀ°ÏªvÀø³]¬I¤u§@¡A­¹½Ã§½±`¥ô¯µ®Ñªø³¯ªQ«C­t³dÀË´ú¤u§@¡C

¹ï©ó¦ÛÄ@ÀË´ú¨S¦³°t¦X±M®a«Øijªº¡u¸T¨¬¥O¡v¡AªL¾G¤ë®Z©Ó»{¦¨®Ä·|¤j§é¦©¡AºÙ¥i¯à¥«¥Á¦bÀË´ú«áµ²ªG¬°³±©Ê¡A¥~¥X®É¦A¨ü·P¬V¡A¦ý¦o»¡¥«¥Á¤w©úÅã¥X²{¡u§Ü¬Ì¯h³Ò¡v¡A¡u«Ê®Í³£«Y­n¥h¨FÅy´å¤ôÅΤӶ§¡v¡A¦o¤Ï°Ý­Y¤£®e³\¥«¥Á¥~¥X¡A¥«¥Á¯à§_±µ¨ü¡B¬F©²¬O§_¦³¨¬°÷°õªk¯à¤O¤Î¨ÑÀ³ª«¸ê¤ä´©ªº¯à¤O¡C

ªL¾G¡G·|«O­Ó¤H¨pÁô ¦¨¥»¤¤¥¡Ä@Åu¤À

ªL¾G¤ë®ZºÙ¡A±Ä¼Ë¤è¦¡¡BÀË´ú¦w±Æµ¥²Ó¸`¤´¥¼¦³©w®×¡A¬G¥¼¯à¥æ¥N¡A¦ý¦oºÙ¦w±Æ·|¿í¦u5¶µ­ì«h¡G1. ¦bµu®É¶¡¤º´£¨ÑÀË´ú¡F2. «O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡AÁקK±Æ¶¤¤Î¤H¸s»E¶°¡F3. ºÉ¶q¹q¤l¤Æ¡A¤è«K¥«¥Á¯Á¨ú©Î¥æ¦^ÀË´ú¼Ë¥»²~¡F4. ½T«O¬yµ{¦w¥þ¦³§Ç¡A¦p¤À¶}¼Ë¥»²~ªº¬£µoÂI¤Î¦¬¶°ÂI¡A¨Ã°lÂܹB°e¹Lµ{¡F5. «O»Ù­Ó¤H¨pÁô¡A¹êÅç«Ç¤£·|±oª¾¼Ë¥»¾Ö¦³¤Hªº¨­¤À¤Î©m¦W¡A¥u«ö¼Ë¥»¸¹½X§@ÀË´ú¡C°Ý¤Î´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú¯A¤Îªº¦¨¥»¡A¦o»¡¦]¥¼¦³²Ó¸`¡A¬G¼È¥¼¯à¤½¥¬¡A¤SºÙ¤¤¥¡Ä@·NÅu¤À¦¨¥»¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§g¬QºÙ¡A¥Ø«e¦³«Ü¦h·½ÀY¤£©ú­Ó®×¡A¤Ï¬MªÀ°Ï¥i¯à¦³Áô§Î±wªÌ¡A³z¹L¥þ¥ÁÀË´ú§Æ±æ¯à§ä§ó¦hµL¯f¼x¯f¤H¡C¹ï©ó´¶¤ÎÀË´úµL°t¦X¸T¨¬¥O¡A¦o»¡¥Ø«e¦P¼Ë¦bµL¥þ­±°±¤u¤U°µ°ª­·ÀI¸s²ÕÀË´ú¡A»{¦P¥¼¥²³Ì²z·Q¡A¡u³Ì¦n¥þ¥@¬É³£°±¤u¡A°µ¤FÀË´ú³£¤£­nªð¤u¡A¦ý­n¬Ý¥i¦æ©Ê¡v¡C

¬F©²§Ü¬Ì·þ¾É©e­û·|±M®aÅU°Ý¡B¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷»{¬°¡A¦ÛÄ@ªÀ°ÏÀË´úÄÝ¡u«á³Æ¤è®×¡v¡A¬Û«H¦³¥«¥Á·QÀËÅç¡A¦ý­n±±¨î¬Ì±¡¡A¤´¬O­n¾aÀË´ú°ª¦M¸s²Õ(¨£¥t½Z)¡C

³¢®aÄQ½èºÃ§Q¯q¿é°e ¥«¥Á¤£«H¤º¦a¾÷ºc

¥ßªk·|ij­û³¢®aÄQ¹ï©ó¬F©²«ü©w3¶¡¦b´ä¤º¦a¾÷ºc­t³dªÀ°ÏÀË´ú¡A«o¥¼¯à¤½¥¬©Ò¯A¦¨¥»¡A½èºÃ¬O§Q¯q¿é°e¡C¥L»{¬°¡A­Y¥«¥Á¤£«H¥ô¤º¦aÀË´ú¾÷ºc¡A¾÷ºc¨C¤é¥i°µ¦h¤ÖÀË´ú¨S¦³·N«ä¡A¦]¬°®Ú¥»¨S¦³³o»ò¦h¥«¥Á°Ñ»P¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¨È³Õ¼W¤d­tÀ£þH ®Ç«Ø¨â¼hÁ{®ÉÂå°| ´ä©²¡G¤º¦a¹Î¶¤¥u¨Ñ·N¨£ ¤£¯AÁ{þHÂåÅ@µù¥U
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¼W«ØªÀ°ÏÂå°|³]¬I¡A±N©ó¨ªžP¨¤¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]¤º·f«Ø1000±i­tÀ£¯fþH¡A¥H¤Î¦b¨È³Õ¦è­±¤@´T3.2¤½³¼¤g¦a¿³«Ø¨â¼h°ªÁ{®ÉÂå°|¡A®Æ¥i... ¸Ô±¡
¬F©²¥ß·s¨Ò ¡u°ê®a¶¤¡v¤ÆÅç­û§Kµù¥U
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a½Ã¥Í°·±d©e­û·|¡]½Ã°·©e¡^¬£¥Xªº¡u¤º¦a®Ö»ÄÀË´ú¤ä´©¶¤¡v¦¨­û³°Äò©è´ä¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¡AÀË´ú¶¤¬ù¦³60¤H¡A«ù¤½°ÈñÃÒ¨Ó´ä¡AÄÝ¡m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä17¶¡¦w¦Ñ°|¤Î´Ý¯e¤H°|ªÙ¥ý«á¥¢¦u¡A¥X²{·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A²Ö­p95¦W°|¤Í¤Î28¦W­û¤u¬V¬Ì¡A¨ä¤¤16¦W°|¤Í¨­¤`¡C¬F©²±N®i¶}²Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£¡u¯Zªø¡v¹ùªø¦¿µ¥7¦W«Ø¨î¬£¤H¤h¬Q»P¬F°È¥qªø±i«Ø©v·|­±«á¨£°OªÌ¡A·m¥ý¦b¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥l¶}°OªÌ·|«e¤½¥¬¬F©²·|°µ¥þ¥ÁÀË´ú¡A¨Ã¶i¤@¨B... ¸Ô±¡
¬V¬Ì¦L¶Ä´¦²Ä4¯d±J³B ´¿¦í»ÉÆrÆW ¥¼¯àÁpµ¸³æ¦ì·~¥D ±i¦Ë§g¡G¥¼ª¾¯A¦h¤Ö±K¤Á±µÄ²ªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤G¡]4¤é¡^½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬rªº¤@¦W¦L¶Ä´¿¥ý«á¯d±J3¶¡¥~¶Ä±JªÙ¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß»Pĵ¤è°lÂܦAµo²{¦o´¿¤J¦í»ÉÆrÆW§Æ¶³¤j·H¡A±©¼È¥¼§ä¨ì·~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992