• 2020.08.07
    ¬P´Á¤­

¥»¤ë24¤é°_ §¤¤½¥æ­nÀ¹¤f¸n 5·³¥H¤U¤pµ£°·±d²z¥Ñ¤£©y°tÀ¹ªÌ¥iÁŧK

[2020.08.07] µoªí
¤½¦@¥æ³q¤f¸n¥O±N¦b8¤ë24¤é°_¹ê¬I¡C¡]¹BÁp¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¨â¤j¤½¦@¥æ³q¤u¨ãÀç¹B¾÷ºc¬Q¤é(6¤é)«Å¥¬¡A±N±q8¤ë24¤é°_¹ê¬I±j¨î­¼«È¦b¨®¤W­n¾BÁy¡A¦pÀ¹¤W¤f¸nªº±¹¬I¡C5·³¥H¤U¤pµ£©Î¦]°·±d²z¥Ñ¦Ó¤£¾A¦XªÌ¥iÀòÁŧK¡u¤f¸n¥O¡v¡A¦ý»Ý¦V¹B¿éÁp½u(TransLink)¯Á¨úÁŧK¥d¡C

­t³d¤j·Å¹B§@¤Ú¤h¡B¬[ªÅ¦C¨®©M®ü¤W¤Ú¤hªº¹B¿éÁp½u(TransLink)¡A¥H¤Î­t³d¥»¬Ù¨ä¥L¦a°Ï¤Ú¤h¹B§@ªº¨õ¸Ö¹B¿é¤½¥q(BC Transit)·|¦b8¤ë24¤é(©P¤@)°_¹ê¬I¤f¸n¥O¡C

¹BÁp«ü¡A±j¨î¦b¤½¥æ¤W¾BÁyªº±¹¬I¬O­«­n¤@¨B¥h½T«O­¼«È¦³«H¤ß­¼·f¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡C¹BÁp¦æ¬FÁ`µôÀ¹«ä¥Á(Kevin Desmond)ªí¥Ü¡AÀHþÓ¸gÀÙ­«±Ò­¼¤½¨®¤H¼Æ¼W¦h¡A«ÜÃø¦bªÅ¶¡¦³­­ªº¨®´[¤ºÀH®É«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¡u¦b¤j¬y¦æ¤U­n«ì´_¸ü«È¶q¡AÅU«Èªº«H¤ß«D±`ÃöÁä¡A§Ú­Ì¬Û«H¦¹Á|¦b§l¤Þ­¼«È¦^¨Ó¬O«Ü­«­n¡C¡v

¥LÄò«ü¡A¹BÁpÅ¥¨ú¤F¨º¨Ç§Æ±æ¦b¨®´[¤º¹ê¬I±j¨î©Ê¤f¸n¬Fµ¦ªº­¼«È¤ßÁn¡C·í§½¥ç¦Ò¼{¹L©Ò¦³»P¤f¸n®Ä¥ÎªºÃÒ¾Ú©M¥[°ê¤Î¨ä¥L°ê®a¤½¥æ¾÷ºc±j¨î¬Fµ¦ªº¸gÅç¡C

À¹«ä¥Á»¡¡A¥Ø«e¹BÁp­¼«È¶q¬°¬Ì±¡«eªº40%¥ª¥k¡A¦Ó¹BÁp¤]¦ô­p¥u¦³¬ù40%­¼«È¦b·f¨®®ÉÀ¹¦³¤f¸n¡A¥L»¡¡G¡u³o(¤ñ¨Ò)ÁÙ¤£¨¬°÷¡C¡v

¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§QÂå¥Í¹ï·s¬Fµ¦ªí¥ÜÅwªï¡A¡u¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¹ï©ó«Ü¦h¬Ù¥Á¨Ó»¡¬O¤@¶µ­«­nªºªA°È¡A(¹BÁp¤Î¨õ¸Ö¹B¿é¤½¥q)¨M©w¦b¨®½ø¤W¹ê¬I±j¨îÀ¹¤f¸n±N¦³§U©ó«OÅ@­¼«È¦w¥þ¡C¡v

¦ë§Q¥ç«Øij¥Á²³§ä¤@­ÓÀ¹°_¨ÓµÎ¾Aªº¤f¸n¡Aªá¨Ç®É¶¡¥h²ßºD¥¦¡A¯àÀ¹¤f¸nªº¥Á²³À³¸Ó¦b¥þµ{¨®³£À¹¦³¤f¸n¡C

¥i¨ì2«ü©w¤Ñ¨®¯¸¥Ó¡uÁŧK¥d¡v

¹BÁp«ü¡A¦]°·±dª¬ªp©Î´Ý»Ù¦Ó¤£¯à°µ¨ìªº­¼«È¤£·|³Q­n¨DÀ¹¤f¸n¡A¥L­Ì¥i¿ï¾Ü¦V¹BÁp¯Á¨ú¤@±i¥d¥H¤§ÃѧO¡C­¼«È¥i¨ì¬[ªÅ¦C¨®ªºÅé¨|À]¡ÐµØ°ð¯¸(Stadium-Chinatown Station)¤Î®üÀد¸(Waterfront Station)ªº±d¦Ê¥@¥d«È¤áªA°È¤¤¤ß(Compass Customer Service Centres)»â¨ú¸Ó¡uÁŧK¥d¡v¡C

°õ¦æ¤f¸n¥Oªº³d¥ô¤£¦b¤Ú¤h¥q¾÷©Î¾Þ§@­û¡A¹BÁp»¡©ú¡A¾¨ºÞ¹B¿éĵ¹î(Transit Police)¯à¦æ°õ¦æ¦¹±j¨î¥O¡A¥æ³q¤u¨ã¤W¥ç·|¦³´£¿ô­¼«ÈÀ¹¤f¸nªº§i¥Ü¡A¦ý¦b¹ê¦æ¬Fµ¦ªì´Á­«ÂI·|©ñ¦b±Ð¨|¤W¡A¹BÁp«e½u­û¤u·|´£¿ô©|¤£ª¾±¡ªº­¼«È¡C

¥Nªí¤j·Å¤Ú¤h¤j³¡¤À¥q¾÷ªº¤u·|«ü¡A¹ï¥ô¦ó¥i«O»Ù¥q¾÷¤Î¤½²³¦w¥þªº¬Fµ¦³£¦³¿³½ì¡A¦ý¤u·|Ãöª`½Ö¥h°õ¦æ¸Ó¤f¸n¥O©M·|§_´£¨ÑÃB¥~ªº«O¦w¡C

À¹«ä¥Áªí¥Ü¡A¹B¿éĵ¹î¦b¦³»Ý­n®É¡A¤]¥i¹ï¤£¿í¥OªÌµo§i²¼©Î½Ð¹ï¤èÂ÷¶}¡A¤Ú¤h¥q¾÷¡B®ü¤Ú¾Þ§@­û¤Î¬[ªÅ¦C¨®¤ë¥xªA°È­û¤£­t³d°õ¦æ¸Ó¬Fµ¦¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥iÁŧK¤H¤h
¹BÁpªº±j¨î¾BÁy¬Fµ¦®e³\³¡¤À¤H¤hÀòÁŧK¡A¥]¬A ¡E5·³¥H¤UªºÀ¦¨à¤Î¤pµ£ ¡E¦]°·±dª¬ªp©Î´Ý¯e¦Ó¤£«K©ó¨ØÀ¹¤f¸n¤H¤h ¡E¤£¯à¦b¨S¦³À°... ¸Ô±¡
¦U¦³ÂåÅ@³]¬IÃz¬Ì ·Å­ôµØ¦C¥«¨â©P¼W56¯f¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Q¤é¡]6¤é¡^¦A¿ý±o47©v·s«a¯f¬r·s¯f¨Ò¡A¨S¦³·s¦º¤`­Ó®×¡A¦ý¦Cªv¤å¤Î·Å­ôµØ¦U¦³¤@¶¡ÂåÅ@³]¬I¥X²{Ãzµo¡C¦bªø©P¥½«á¤½¥¬ªº·s¨Ò¤¤¡A¤£... ¸Ô±¡
¦A¦h2¯è¯Z¦CÃnÅS·s«a¦W³æ YVR¦æ¬FÁ`µô¡R¥»°êµL¤H§¤­¸¾÷¬V¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¡]BCCDC¡^§ó·s¦³¥i¯àÃnÅS©ó·s«a¯f¬rªº¯è¯Z¦W³æ¡A°ê¤º¤Î°ê»Ú¦U·s¼W¤@¯Z¡C´Nªñ´Á¦³¦h¯Z¸g·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^ÄÝ... ¸Ô±¡
±µ2507Á|³ø  ³Ò¤u¦w¥þ§½µo420¹H³Wĵ§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦]·s«a¯f¬r¬Ì±¡¦Ó¦b3¤ë¤¤¹{¥¬ºò«æª¬ºA¥O¡A¤Î«á­n¨D­«·sÀç·~°Ó¤á¿í¦u½Ã¥Í¥Oª¬©M«ö¨¾¬Ì«ü¤Þ¦Û¦æ©w¥X¦w¥þ­p¹º¡A¨õ¸Ö³Ò¤u¦w¥þ§½¡]Wor... ¸Ô±¡
½T¶EªÌ7¤ë©³´¿³X·à¤lÆW®üÅy¤½¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡]Vancouver Coastal Health¡^¬Q¤éµo¥X¤½§i¡Aĵ¥Ü´¿©ó7¤ë26¡B27¡B29¡B30¡B31¤é¥Õ¤Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992