• 2020.07.22
    ¬P´Á¤T

¬ü¨¾ªø¬ß¦~¤º³XµØ «Ø¦M¾÷·¾³q¾÷¨î
ºÙ¦h¦¸»PµØ¨¾ªø¥æ½Í ±M®a¡G®Æ¬°«n®ü§½¶Õ­°·Å

[2020.07.22] µoªí

¤¤¬ü«n®ü³Õ«Ù·Uºt·U¯P¤§»Ú¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø®J´µ©¬(¹Ï)¬Q¤Ñ(21¤é)ªí¥Ü¡A§Æ±æ¤µ¦~¤º³X°Ý¤¤°ê¡A¥Øªº¬O°Q½×Âù¤è¦@¦PÃö¤ßªº°ÝÃD¡A«Ø¥ß¦M¾÷·¾³q¾÷¨î¡C¦³¤º¦a±M®aªí¥Ü¡A®J´µ©¬¥D°Ê´£¥X³XµØÄÝ¡u­«¤j«H¸¹¡v¡A¹w®Æ¤¤¤è±N«D±`Åwªï¡A¦ý¦]Âù¤è¥Ø«e¤¬«H§C¡A©ÎÃø¹F¦¨¦@ÃÑ¡C©ú³ø°OªÌ

¸ô³zªÀ©Mªk·sªÀ³ø¹D¡A®J´µ©¬(Mark Esper)¦b¤@³õ¦w¥þ¬ã°Q·|¤Wªí¥Ü¡A¡u§Ú§Æ±æ­º¦¸¥H¨¾ªøªº¨­¤À³X°Ý¤¤°ê¡A¥H¥[±j¦b¦@¦PÃö¤ß»â°ìªº¦X§@¡A«Ø¥ß¦M¾÷·¾³q©Ò»Ýªº¾÷¨î¡A¨Ã±j¤Æ§Ú­Ì¦b°ê»ÚÅé¨t¤¤¤½¶}Ävª§ªº·N¹Ï¡v¡C®J´µ¬Ä»¡¡A¥L¤w¸g¦h¦¸»P¤¤°ê°ê¨¾³¡ªø¥æ½Í¡A¨Ã§Æ±æ¦~©³«e¦¨¦æ¡C

®J´µ©¬¡G

µØµLÅv±N°ê»Ú¤ô°ìÅܸT°Ï

¤£¹L¡A¥Lªí¥Ü¡A¤¤°ê¡uµLÅv±N°ê»Ú¤ô°ìÅܦ¨¦Û¤vªº®ü¤W«Ò°ê¸T°Ï¡v¡A¨Ã¸É¥RºÙ¡A¬ü¤è¤£´M¨D½Ä¬ð¡A¦Ó¬O¦bÂù¤èªº°ê¨¾Ãö«Y¤¤¡u­P¤O©ó»P¤¤°ê«Ø¥ß«Ø³]©ÊªºÃö«Y¡A¥H¤Î¶}©ñªº·¾³q¤Î­°§C­·ÀI´ë¹D¡v¡C

¬ü°ê¤µ¦~¥H¨Ó¦b«n®ü°Ê§@ÀWÀW¡A¥ý¬OÀWÁc¬£»º­x¾÷²îÄ¥¶i¤J«n®ü°Ï°ì¡A¤W©P¤@(13¤é)¡A°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¤S­º¦¸µoÁn©ú¡A¤Ï¹ï¤¤°ê¦b«n®üªº¥DÅvÁn¯Á¡CÀH«á¡A¬ü­x¾ÔÄ¥¤ÎÂù¯è¥À½s¶¤¥ý«á¶i¤J«n®ü¯è¦æ¤Î®i¶}ºt²ß¡C

®J´µ©¬¦¹»Ú´£¥X³XµØ·NÄ@¡A«n®ü¬ã¨s°|°Æ¬ã¨s­û´^©À»{¬°¬O­Ó¡u¤ñ¸û­«¤jªº«H¸¹¡v¡A¦]¥Ø«e¤¤¬ü¦b«n®ü°ÝÃD¤Wªº¹ï§Ü¦³¥¢±±ÁͶաA¥~¬É¹ï¨â°êÃzµo½Ä¬ðªº¾á¼~»P¤é­Ñ¼W¡F®J´µ©¬ÄÀ©ñ³XµØ«H¸¹¬Oµ¹³Õ«Ù¡u­°·Å¡v¡C

¤ÀªR¡G¤¤¤èÅwªï §Ù¤ßÃø°£

´^©Àªí¥Ü¡A¥Ø«e¥D­n°ÝÃD¬OÂù¤è¯Ê¥F¦M¾÷ºÞ±±¾÷¨î¡A§Y¬ü°ê¦b«n®ü¯è¦æ©M¤¤°ê±Ä¨ú¤Ï¨î¦æ°Ê¤§¶¡¡A»Ý­n©ú½T©³½u¡G¡u°²³]¥X²{·N¥~±¡úG¡A¦p¦óÅý¦M¾÷¤£­n¤É¯Å¡C³o¹ï¤¤¬ü¬O³Ìºò­nªº¨Æ±¡¡C¡v

¥L»{¬°¡A¤¤¤è±N«D±`Ä@·N¤ÎÅwªï´N¦M¾÷·¾³q¾÷¨î°Q½×¡A¦ý¦b¤¬«H«D±`§Cªº±¡úG¤U¡AÂù¤è¯à§_¹F¦@ÃÑ¡A¤¤¤è¹ï¬ü¤èªº¸Û·N¡uÁÙ¬O·|©êþÓÃhºÃ©M§Ù¤ß¡v¡C´^©À¬Û«H¡A­Y®J´µ©¬³XµØ¦¨¦æ¡A°£¤F½Í«n®ü°ÝÃD¡A¥ç¥i¯à·|°Ó°Q¦L¤Ó¦a°Ïªº­x¨ÆµJÂI°ÝÃD¦p¥x®ü¡B¤¤¦LÃä¹Ò½Ä¬ð¡A¬Æ©Î´Â®Ö°ÝÃD¡C

­»´ä­x¨Æµû½×­û±ç°ê¼ÙºÙ®J´µ©¬±ý³XµØ¬O¡u¦n¨Æ¡v¡A¥ç¥u¯à¥Ñ¬ü°ê¥D°Ê´£¥X¡A¦]¬°¹L¥h¬ü¤è¼Æ¦¸¥D°Ê¤¤Â_»P¤¤¤èªº­x¨Æ¥æ©¹¡A¨Ò¦p´¿¦b2018¦~¨ú®øÁܽФ¤°ê°Ñ»PÀô¤Ó¥­¬vºt²ß¡A»{¬°¡u¦æ¨ì³o¤@¨B¡A¬ü°ê¬F©²¤@©w­n³o¼Ë°µ¡v¡A¥B¤¤°ê¥çÀ³¥H¸Û·NªººA«×¦^À³¡C

¡u¬ü¦æ°Ê±a¬DÆ] ¦hÄݸձ´¡v

±ç¤Sªí¥Ü¡AÁקK½Ä¬ðÃzµo¬O¤¤¬üªº¦@¦PÄ@±æ¡C±q¤¤°ê¨¤«×¨Ó»¡¡A¥Ø«eªºÀô¹Ò¡B¹ê¤O¤£¤¹³\¡B¥»¨­¤]¨S¦³·NÄ@¦P¬ü°ê¦³¥¿­±¡Bª½±µªºªZ¸Ë½Ä¬ð¡C¬ü¤è«h¬O¥X©ó¨ä¥þ²y¾Ô²¤¦Ò¼{¡A¤§«eªº©Ò¦³¦æ°Ê¾¨ºÞ¦³¬DÆ]©Ê½è¡A¦ý§ó¦h¬O¦b¸Õ±´©³½u¡C¥L»¡¡A²{®É«n®ü¬O¤¤¬ü¨â­x¤§¶¡ªº³Ì¤j°ÝÃD¡A¡u§Q¯qªÖ©w¦³¥æ¤e¡B­«Å|ªº¦a¤è¡A¦ý§Q¯q¥æ¤e¦a¤è¬O§_¤@©wµo¥Í½Ä¬ð©O¡H³o´N¤£¤@©w¡C³Ì­«­n¬O¡yºN²M(¹ï¤è)°ò¥»ºA«×©M®Ö¤ß§Q¯q¡z¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬Q¤é¡A¤sªF¬Ù¡B¤W®ü¥«¯S§O¥l¶}¤H¤j¥þÅé·|ij¡A§õ¤zªN¡BÅÇ¥¿¨â¤H¤À§O¯u°£¤sªF¬Ùªø¡B¤W®ü¥«ªø¡C¦b¤º¦a¬F¾Â¡A¤¤¦@ÄÒ¥N·|5¦~¤@©¡¡A¦Ó¦b¨C¤@©¡¤¤¶¡¡A·|¦³¤@... ¸Ô±¡
¨Ê¤½¶é«È¬y©ñ¼e À¸°|©P¤­­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬Ì±±¤¤¤ß¬y¦æ¯f¾Ç­º®u±M®a§d´L¤Í¬Qªí¥Ü¡A¥_¨ÊÀ³«æÅTÀ³¤w¸g±q¤G¯Å¦V¤U½Õ¾ã¨ì¤T¯Å¡A»¡©ú·sµo¦a¬Ì±¡¤Î¨ä¬ÛÃöªº¶Ç¼½ÂX´²¤w²×¤î¡C¥_¨Ê¥«ÄݦU... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦­«e±À¥X°ê»Ú¨ÓµØ¯è¯Z¡u¼úÃg¾÷¨î¡v¡A¤¤°ê¥Á¯è§½¡B®üÃöÁ`¸p©M¥~¥æ³¡¬Q¤éÁp¦Xµo¥¬®ø®§¡A­n¨D­¼·f¨ÓµØ¯è¯Zªº­¼«È¡A¶·¦bµn¾÷«e5¤Ñ¤º§¹¦¨®Ö... ¸Ô±¡
¯Q¾|¤ì»ô¥þ¥Á§K¶OÀË´ú¡GÅwªïÁ|³ø¦¬¶OªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ¦Ûªv°Ï½Ã°·©eºô¯¸®ø®§¡A·sæ«e¤Ñ¡]20¤é¡^¿ý±o·s¼W·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò8©v¡A·s¼WµL¯gª¬·P¬VªÌ5©v¡A¨ä¤¤12©vµo¥Í¦b¯Q¾|¤ì»ô¡A1©v¦b... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¡G¥ø·~®a­n¬°°ê¾á·í¤À¼~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¹Ï¡^¬Q¤é¤U¤È¦b¥_¨Ê¥D«ù¥ø·~®a®y½Í·|¨ÃµoªíÁ¿¸Ü¡C¥Lªí¥Ü¡A¨ü·s«a¬Ì±¡½ÄÀ»¡A¤¤°ê«Ü¦h¥«³õ­±Á{«e©Ò¥¼¦³ªºÀ£¤O¡A·PÁ¼s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992