• 2020.07.06
    ¬P´Á¤@

CERB³Qµø¬°¦¬¤J ¯Ï¦Ñ®£°]§x§óÄY­«
ªÀ°Ï©Ð«Î­n¥[¯² GIS©Î´î¤Ö

[2020.07.06] µoªí
ªøªÌ¦b¤µ¦¸¬Ì±¡¤¤¬O³Ì¯Ü®zªº¤@¸s¡C¥L­Ì¥i§Q¥Î2,000¤¸ªº¸É§Uª÷¡M¸É¶KÁʶR¤é±`¥Î«~®É°e³fªºÃB¥~¶O¥Î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~77·³ªº³Á§J³Ò¼w(Janet McLeod)©~©ó¦h­Û¦h¥«¤@¼l¥Ñ¬F©²¬z¶KªºªøªÌ«Î¤w7¦~¡C¦o»P¼Æ¥H¦Ê¸U¦W¥[¤H¤@¼Ë¡M¥Ø«e¥¿­Ê¿àÁp¨¹¬F©²ªººò«æ¸É§Uª÷¹L¬¡¡C¤£¹L¡M¦o¥¿¾á¤ß»â¨ú³o¨Ç¸É§Uª÷¡M¤Ï¥O¦o³´¤J§ó¨I­«ªº°]¬F¦M¾÷¡C

¦o³Ìªñ«K¦¬¨ì¦h­Û¤FªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q(Toronto Community Housing)ªºÄµ§i¡M«ü¦o¦¬¨úÁp¨¹¬F©²ªº¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(Canada Emergency Response Benefit¡MCERB)¡M¦b¦w¬Ù±N³Qµø¬°¦¬¤Jªº¤@ºØ¡M¦]¦¹·í§½¥i¯à·|¼W¥[¨ä¯²ª÷¡C

¦¹¥~¡M¦o¦P®É¥ç¦¬¨ìÁp¨¹¬F©²ªº³qª¾¡M«ü¦o¦¬¨ìªº«OÃÒ¦¬¤J¸É§Uª÷(Guaranteed Income Supplement¡MGIS)¤]·|¦]¬°CERB¦Ó´î¤Ö¡C

´N³s¦h­Û¦h¥«¬F©²ªº§ÈÅ@¡N©Ð«Î¤Î¤ä´©³¡ªù¡M³¡¤À«ö¦¬¤J¦Ó¤ä¥I¯²ª÷ªº¯²¤á¥ç¥i¯à¦]¬°CERB¡M¦Ó­±Á{¯²ª÷¥[»ù¡C

¦Ü©óGIS¡MÁp¨¹¬F©²ªì¨B¦ô­p¡M¬ù¦³7%»â¨úGISªº¤H¤h¦P¼Ë¦X¥G¥Ó»âCERB¡C·í¤¤¬ù¦³0.4%ªº¤H¤h¦b¥Ó¨úCERB«á¡M«K¤£¦A²Å¦X¥Ó»âGISªº¸ê®æ¡C¥Ñ©ó¥H¤WºØºØ¤£½T©w¦]¯À¡M¥O³Á§J³Ò¼w¤Q¤À¾á¤ß¥¼¨Óªº¥Í¬¡¶O¡C°h¥ð«e´¿¬O¾Ç¥Í»²¾É­ûªº¦o²{¦b¥¿´M§äÁÈ¥~§Öªº¾÷·|¥~¡M¤é±`ªá¶O¥ç«Ü¤p¤ß¡M´N³s®a¤¤ªºÂ¹q¸£¸g±`¥¢ÆF¡M¥ç¤£´±ÀH«K§ó´«¡C

¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q¦b¹L¥h2­Ó¤ë«K¦¬¨ì15%¯²«È¨Ó¹q¡M¬d¸ß·í§½·|§_·íCERB¬°¦¬¤J¡C

¹L¥h¡M´¿¦b¬Ù©²ªÀ·|ªA°È³¡ªù¤u§@ªº´µ¯S´¶º¸¹y(John Stapleton)»{¬°¡M¦p¦]¬°»â¨úCERB¡M¾É­P¥Ó»âªÌ­n¦h¥I¯²ª÷¤Î´î¤Ö»â¨úGIS¡M«K¦³¹H¬F©²·íªì¬£µo³oµ§¸É§Uª÷ªº­ì·N¡C

¥L»¡¡M¸Óµ§¸É§Uª÷ªº¥Øªº¡M´N¬O­n¤H¦w¤ß¯d¦b®a¤¤¡C¦ÓªøªÌ¦b¤µ¦¸¬Ì±¡¤¤¬O³Ì¯Ü®zªº¤@¸s¡C¥L­Ì¥i§Q¥Î2,000¤¸ªº¸É§Uª÷¡M¸É¶KÁʶR¤é±`¥Î«~®É°e³fªºÃB¥~¶O¥Î¡C¦p¤µ¬F©²«o­n¦]¦¹¦Ó¦h¦¬¯²¡M¤S©Î´î¤Ö»â¨úGIS¡M¬O¤£·íªº°µªk¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨Ó¥[¹H¹jÂ÷¥O¶¢³} ¨â¬ü°ê¤H¦U»@¤d¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j2¦W¬ü°ê¤H¦]¹H¤Ï¥[®³¤jªº±j¨î¹jÂ÷¥O¡M¦U³Q§P»@1,000¤¸¡C ¦w¬Ù¬Ùĵªí¥Ü¡M¨â¤H¨Ó¦Û¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{ªº®J§J¶ëº¸¦è¶ø¡]Excel... ¸Ô±¡
ÀHþÓ¸gÀÙ³v¨B­«±Ò¡A©P¤é¦bº¡¦a¥iªº¤@®aÀ\ÆU¡AªA°È­ûÀ¹þÓ­±¸n¬°«È¤H¸¨³æ¡C ¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
Àô«O¤è«K§ó¸gÀÙ¹ê´f ´`Àô¦A¥Î¥¬¤f¸n¼ö½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«±j¨î¥«¥Á¦b«Ç¤ºªº¤½²³¦a¤èÀ¹¤f¸nªºªþ¨Ò¡M±N©ó©ú¤Ñ¡]7¤é¡^¥Í®Ä¡C¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦h­Ó¥«¬F©²¥ç³°Äò±À¥X¦PÃþ±¹¬I¡M¥O¤f¸n¦A«×¼ö½æ¡C¤£... ¸Ô±¡
­ý³Ý±wªÌÀ³À¹¤f¸n ¨¾¯f¬r­Ý¹LÂoªá¯»
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦h­Ó«°¥«¹ê¬I¦b«Ç¤º±j¨îÀ¹¤f¸nªº±¹¬I¡AÃh¶®»¹¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¬y¦æ¯f¾Ç®a¥Û¤Ñ©ú¡]Timothy Sly¡^ºÙ¡A¡u«Ü¿ò¾Ñ¡v... ¸Ô±¡
µá¨Fªe¨¦·Å®q6¤ë¼Ó¥«±j«l´_Ĭ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùµá¨Fªe¨¦¡]Fraser Valley¡^¡B¶øªÖ¨º®Ú¡]Okanagan¡^¤Î·Å­ôµØ®q¡]Vancouver Island¡^¦U°Ï6¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992