• 2020.07.05
    ¬P´Á¤é

¾G­Y÷~¡G¹H°ê¦wªk¥iµø¬°²×¨­¥¢°Ñ¿ïÅv

[2020.07.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n­q©ú³Q§P¥Ç¦M®`°ê®a¦w¥þ¸oªÌ¡A§Y³à¥¢¿ïÁ|­Ô¿ï¤Hªº¸ê®æ¡A¦ý¥¼¦³¦C©ú´Á­­¡C«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¬Q­º«×½T»{¡A¤@¥¹³Q©w¸o¡A¡u¥i²z¸Ñ¬°²×¨­³à¥¢(°Ñ¿ï¸ê®æ)¡v¡A»P¦o¤é«eºÙ¡u¦³¾÷·|¬O²×¨­¡vªº»¡ªk¤£¦P¡C¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¥ßªk·|ij­û¸­¼B²Q»ö»{¬°¡A³à¥¢°Ñ¿ïÅvªº´Á­­À³¥Ñ´ä°Ï°ê®a¦w¥þ©e­û·|°Ó°Q¡A¦A¥Ñ¥»¦a¥ßªk©Î­×¨Ò°t¦X¡C

«eºÙ¡u¦³¾÷·|¡v ¬QºÙ¡u¥i²z¸Ñ¬°¡v

¾G­Y÷~¦b´ä°Ï°ê¦wªk¥Í®Ä²Ý¤é(1¤é)¨£°OªÌ®É¡A³Q°Ý¨ì³Q©w¸oªÌ¬O§_¡u­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡v¡A¦oºÙ°ê¦wªk¯A¤Î·¥ÄY­«¸o¦æ¡A¦Ó°ê¦wªk²Ä35±ø¨S¦³»¡©ú³à¥¢°Ñ¿ï¸ê®æªº®É­­¡A¡u¦³¾÷·|³Qµø¬°¡K¡K«Y«}¤@­Ó²×¨­±¡úG©O¡H¡v¨Æ¹j¼Æ¤Ñ¡A¦o¬Q¦b°Ó¥x¸`¥Ø¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n¤Wªº»¡ªk§ó½T¹ê¡AºÙ°ê¦wªk¯A¤Î«D±`ÄY­«ªº¸o¦æ¡A¬G¡u¥i²z¸Ñ¬°²×¨­³à¥¢(°Ñ¿ï¸ê®æ)¡v¡C

¹ï©ó´ä¤jªk«ß¾Ç°|¾Ëªk¾ÇÁ¿®y±Ð±Â³¯¥°¼Ý´¿«Øij­×§ï¿ïÁ|±ø¨Ò¡A¥H°t¦X°ê¦wªkªº°õ¦æ¡A©ú½T³W©w³Q§P¹H¤Ï°ê¦wªkªº¤H³à¥¢°Ñ¿ï¸ê®æªº¦~´Á¡A¾G­Y÷~¬Q¦b¸`¥Ø¦^À³ºÙ¡A«ß¬F¥q¨Ã«D¬Fµ¦§½¡A­Y¬ÛÃö¬Fµ¦§½»Ý­n¥ßªk¡A«ß¬F¥q·|°t¦X¡C

¦Ü©ó´ä°Ï°ê¦wªk²Ä6±ø´£¤Î°Ñ¿ï©Î´N¥ô¤½Â¾®É¡A»Ýñ¸p¤å¥ó©Î«Å»}¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¨Ã®Ä©¾¯S°Ï¬F©²¡A¾G¦b¸`¥Ø¤¤³Q°Ý¨ì¬O§_·s¤J¾©M²{¥ô¤½°È­û³£»Ý«Å»}®É¡A¦oºÙ¦³Ãö±ø¤åªº¦r­±²z¸Ñ¬O­n«Å»}¡A¦ýºÙ¤½°È­û¨Æ°È§½¥i¦³¨ä¥L¨M©w¡F¦Ü©ó¦ó¿×¡u¤½Â¾¤H­û¡v¡A¦oºÙ²{¦³­»´äªk«ß¥i²z¸Ñ¡C½¬d­»´äªk¨Ò²Ä¤@³¹ªº¡mÄÀ¸q¤Î³q«h±ø¨Ò¡n¡A¤½Â¾¤H­û«ü¥ô¦ó¦b¯S°Ï¬F©²¾á¥ô¨üÁ~¾¦ìªº¤H¡C

¤½°È­û¨Æ°È§½¦^ÂЪí¥Ü¡A¬F©²©P¤­(10¤é)·|¦V¥ßªk·|¤½°È­û¤Î¸ê§U¾÷ºc­û¤u¨Æ°È©e­û·|¶×³ø¦³Ãö¤½°È­û«Å»}ªº¬ã¨s¶i«×¡C

¹ï©ó¬°³à¥¢°Ñ¿ï¸ê®æ³]´Á­­¡A¸­¼B²Q»öºÙÃø¥Hµû½×¡A»{¬°À³¥Ñ°ê¦w©e­û·|°Ó°Q´ä°Ï°ê¦wªkªº°õ¦æ²Ó¸`¡A¥]¬A³à¥¢°Ñ¿ï¸ê®æªº´Á­­¡A¦A¸g¥»¦a¥ßªk©Î­×¨Ò°t¦X¡C

´ö®a÷~­Ò¥Ñªk©x¨M©w®É­­

¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú´¶³qªk¨î«×¡Aªk¨Ò±ø¤åµL¦C©ú¤£¯à°Ñ¿ïªº®É­­¡A§Y¬O±N°u±¡Åv¥æ¤©ªk©x¡A¥Ñªk©x®Ú¾Ú®×±¡¨M©w¡C¥LÁ|¨Ò¡A­Y¦³¤H¸o¦æ»´·L¡A¥u³Q§PªÀ·|ªA°È¥O¡A»P¤z¥ÇÄY­«¸o¦æ§P²×¨­ºÊ¸T¡Aªk®x¹ï¨ä°Ñ¿ï¬Ýªk·|¦³¤£¦P¡C¦Ü©ó±ø¨ÒµL¦C©ú®É­­·|§_¯d¦³¤Ó¤jºtöªÅ¶¡¡A¥L»{¬°ªk¨Ò¥u¥Í®Ä¤F¼Æ¤Ñ¡AÀ³µ¹¤©§ó¦h®É¶¡®ø¤Æ·í¤¤ªºªk«ß·§©À¡C

(´ä°Ï°ê¦wªk)

§ó¦h­n»D
¥«¥Á­u»âÀ]¼y¬ü¿W¥ß¤é ĵºI¬d¦h¤H±aµµºX§Ù³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¬°¬ü°ê¿W¥ß¤é¡A¦³ºô¥Áµo°_¨ì¬ü°ê¾n´ä¿DÁ`»â¨ÆÀ]¥~¼y¯¬¡A¦h¦W¥«¥Á³QºI¬d¡A¤@¦W¤k¤l¥ø¹Ï¨«ªñ»â¨ÆÀ]´§°Ê¬ü°ê°êºX¡A³Q¦h¦W¨¾¼Éĵ±À¨ì¬ù¦Ê¦Ì... ¸Ô±¡
¦^À³²¾¥Á¼é ¹p¹©»ï¡G¤H¤O¸ê¥»´«¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi¤Î¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡nIJµo²¾¥Á¼é¡A­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¸gÀپǨt«e¨t¥D¥ô¹p¹©»ï¬Q¥X®u¤uÁp·|¶ê®à·|ij®ÉºÙ¡A¡u¶Â¦ç¤H¼É¤O¡v¹ïªÀ·|§ó¤j¶Ë®`¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n­q©ú¡A¤¤¥¡¦b´ä³]¥ßªººûÅ@°ê®a¦w¥þ¤½¸p¡A¨ä¾³d¥]¬AºÊ·þ¡B«ü¾É¯S°Ï¼i¦æºûÅ@°ê¦wªºÂ¾³d¡C³Q°Ý¨ì¾n´ä°ê¦w¤½¸p©M¯S°Ï°ê®a¦w¥þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¬ÉÃöª`¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä¤Uªº¨¥½×¤Î·s»D¦Û¥Ñ¡A­»´ä°OªÌ¨ó·|¥D®u·¨°·¿³¬Q¥X®u¡u²³·s»D¡vÁ|¿ìªº¡u°ê¦wªk¤Uªºªkªv©M·s»D¦Û¥Ñ¡v¬ã°Q·|®É¡A... ¸Ô±¡
ÀòÆp§Ù¨D±B¼ZÄF§½ ¤C¦¯°ü¥¢590¸U ½æ¼Ó½æ¨®¦ì ·h›Ó©Ð¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥¢±B¤C¦¯¿W©~¦Ñ°ü³Q¬¾·âÄF®{´ÛÄF¡A¼Z§ë¸ê¤Î±¡½tÄF§½¡CÄF®{§Q¥Î¦oªºª÷¿ú©M·P±¡¯Ê¤f¡A¥H§ë¸ê¬°¦WÄF°]¡A«á¨Ó§ó°e¤W¼Æ¥dÆp§Ù¡u¨D±B¡v¡A¯Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992