• 2020.07.02
    ¬P´Á¥|

·Å¥«¹O¤d¤H«_«B¥Ü«Â¡u¤Ï°ê¦wªk¡v

[2020.07.02] µoªí
§õ¬üÄ_«ü¥þ¥@¬É¤H¥Á³£¦³¾÷·|³Q©w¸o¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
§Üij¤H¤hÁ|¤Ï¹ï°ê¦wªkµ¥¼Ð»y¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v7¤ë1¤é°_¥¿¦¡¹ê¬I¡A·Å­ôµØ¤äÁp·|¬Q¤é¤U¤Èµo°_¡u¤Ï°ê¦wªk¡v¥Ü«Â¹C¦æ¡A¹O1000¦W¥«¥Á«_«B¥Ñ¦è5µó(W. 5th Ave.)¦æ¦Ü¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]¥~§Üij¡C²Õ´ªÌºÙ³o¬Oªñ¦~¤H¤h¥X®u³Ì¦h¡B¥B«_³Ì°ª¬Fªv­·ÀIªº¤@¦¸§Üij¬¡°Ê¡C

¬Q¤é¬¡°Ê­ÝÁn´©³Q¤¤°ê¬F©²©ë©ã¶W¹L560¤Ñªº¡u¨â­ÓMichaels¡v¡X¡X¥[®³¤j«e¥~¥æ©x±d©ú³Í(Michael Kovrig)©M°Ó¤H´µ©¬¥±(Michael Spavor)¡C

²{³õ¥Á²³¦b·Å¥«®æÄõÅ@µó(Granville St.)3380¸ô¬qªº¤¤»âÀ]ªù¥~¹ï¥X°¨¸ô¨â®Ç¥Ü«Â¡A°ªÁ|¡u¤µ¤éMichaels¡A©ú¤é­»´ä¡v¡B¡u¥ú´_­»´ä¡B®É¥N­²©R¡vµ¥¼Ð»y¡A¤jÁn¦X°Û¡mÄ@ºa¥úÂk­»´ä¡nµ¥¡u¤Ï°e¤¤¡v¹B°Êºq¦±¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¡C

·Å¥«Äµ¬£­û¾n¦u¨Ã¤@«×Ãö³¬¤@±ø¦æ¨®½u¡A¤£¤Ö³~¸g¨®½ø«öÂQ³â¥z¥H¥Ü¤ä«ù¡C³Ì²×¤H¼é¦b¬ù¨â¤p®É«á©M¥­´²¥h¡A¨Ã¥¼µo¥Í½Ä¬ð¨Æ¥ó¡C

·Å¤äÁp¥D®u§õ¬üÄ_ªí¥Ü¡A¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v¦b­»´ä¦^Âk23©P¦~·í¤é¥Í®Ä¡Aªk®×¤º®e¦b¹ê¬I«e´X¤p®É¤~¤½¥¬¡A¦D»@¥i¹F²×¨­ºÊ¸T¡C³o¹H¤Ï¤F¦bÁp¦X°êµn°Oªº¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¡A¥ç¼Ð»xþÓ¡u¤@°ê¤@¨î¡vªº¥¿¦¡¶}©l¡A¡u­»´ä¦Ü¦¹»P¤¤°ê¤º¦aªº¥ô¦ó¤@­Ó«°¥«¨S¦³¤À§O¡C¡v

¦¹¥~¡A§õ¬üÄ_«ü¡A¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v¾A¥Î½d³ò¥]¬A¹Ò¥~¤£¨ã¦³­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¤Àªº¤H¡A§Y¥þ¥@¬É¤H¥Á³£¦³¾÷·|³Q©w¸o¡C¦o»¡¡A¬Q¤éªº°Ñ»P¤H¼Æ¶W¥X¹w®Æ¡A¯S§O¬O©úª¾¤¤»âÀ]ªù¤f´N¬[¦³Äá¹³ÀY¡A¡u¤´¦³¨º»ò¦h¤H¥ÌÄ@«_§¤ºÊ­·ÀI¡C¡v§õ¬üÄ_¦A¦¸«P½Ð¥[®³¤j¬F©²¥ß§Y±Ò°Ê¡m°¨®æ¥§¯ý°òªk®×¡n(Magnitsky Act)¡A¨îµô¹H¥Ç¤HÅvªº¤¤¡B´ä¬F©²©x­û¡A¨Ã¦V­»´äª§¨ú¥Á¥D¤HÅvªº¥Ü«ÂªÌ´£¨Ñ¤H¹D¤ä«ù¡C

»P·|ªº°ê·|ij­ûÃö¼z­s(Jenny Kwan)½Í¨ì¡u¤¤°ê¯}Ãa¤F¹ï­»´ä©M¥@¬É³\¤Uªº¤@°ê¨â¨î©Ó¿Õ¡v®É¤@«×®C«|¡A¦o§óª½«ü¡u©Ò¦³¤H³£¦³¥i¯à¦¨¬°Michaels¡v¡A¡uªk®×±ø¤å§t½k¤£²M¡A¥Á²³¤´¤£¯à§â´¤¤J¦D¼Ð·Ç¡C¦b­»´ä¡A¤w¦³400¦h¦W¤C¤@¹C¦æ°Ñ»PªÌ³Q®·¡A¨ä¤¤¯A¶û¹H¤Ï°ê¦wªkªº¤H¡A¥u¤£¹L¬O«ù¦³§åµû¬F©²ªº¼Ð»y¡C¡v

º¡¦aÄ_/°ª¶QªL¿ï°Ï°ê·|ij­ûNelly Shin©IÆ~¥[¤¤Ãö«Y©e­û·|(Committee on Canada-China relations)¥l¶}ºò«æ·|ij¡A°Ó°Q¦p¦ó¸Ñ¨M¨â¦W¥[¤H¾D¤¤¤è°_¶D¨Æ¥ó¡B¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v¥Z¾Ë¡B¥H¤Î¤¤°ê¬I¥[µ¹¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº¼vÅT¡C

§ó¦h­n»D¤@
«C¦~¨ë¶Ë¨¾¼ÉĵÀÀ°k­^  ´äĵµn¤W°ê®õ«È¾÷©Ô¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äĵ¤è©P¥|­â±á¦b¾÷³õ©ë®·¤@¦W©m¶À24·³¨k¤l¡A¥L¯A¶û¬Q¤é¤U¤È¦b»ÉÆrÆW°ª¤h«Â¹D¥Î§Q¾¹¨ë¶Ë¤@¦W¥¿¦b¨îªA¥Ü«ÂªÌªº¨¾¼Éĵ­û¡A¥O¥L¤âÁu¨ü¶Ë... ¸Ô±¡
¬ü²³°|¤@­P³q¹L¡m­»´ä¦Ûªvªk®×¡n
¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä¡A¬ü°ê²³Ä³°|¬Q¤é¤@­P³q¹L¡m­»´ä¦Ûªvªk®×¡n¡]Hong Kong Autonomy Act¡^¡Aªk®×©|«Ý°Ñij°|§ë²¼¡A¦A¥æÁ`²Î¯S®Ô... ¸Ô±¡
¥þ²y¨üºÞ  ¹Hªk¥~°ê¤H¨Ó´ä¥i³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n°w¹ïªº¤£¤î¬O­»´ä¤H¡A¥~°ê¤½¥Á¦b¥~¦aªº¦æ¬°¦P¼Ë¨üªk¨Ò³WºÞ¡A§Y¥~°ê¤H¦b­»´ä¥H¥~IJ¥Ç¸Óªk¡A¥u­n½ñ¤J­»´ä¹Ò¤º¡A§Y¦³¥i¯à³QÀË... ¸Ô±¡
¥â¥ã²y³õ¦a­«¶} ¨¾¬Ì°µ¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥â¥ã²y¬°µØ¤H³ß·R¹B°Ê¤§¤@¡A¥»³ø±o±x¥[®³¤j°ê®a¶¤¦b¦w¬Ù°V½m³õ¦a¤w­«¶}¡A¦b¤j·Å¦a°Ï¡A¦Cªv¤åªø¿³Åé¨|·|ªº¥â¥ã²yÀ]¤]°µ¨¬¨¾¬Ì±¹¬I¡A±Ä¹w¬ù... ¸Ô±¡
¥[µØ¥â¨ó¡R¶i³õªÌ¶·¶ñ¸ê®Æ¶qÅé·Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦h­Û¦h¸UÀA¥«ªº¡u¥[®³¤jµØ¤H¥â¥ã²y¨ó·|¡v¡A¦]ÄÝ¥[®³¤j°ê®a¶¤¤Î¬Ù¶¤ªº°V½m³õ¦a¤§¤@¡A¬G©ó5¤ë19¤é¦w¬Ù¬Ù©²²Ä¤@¶¥¬q­«±Ò¾÷ºc¹B§@®É¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992