• 2020.06.18
    ¬P´Á¥|

¥[°ê5¤ë¦~³qµÈ­t0.4% ³s¨â¤ë­t­È
¨Tªo»ù«ö¦~´î30% ¦×Ãþº¦»ùªñ8%

[2020.06.18] µoªí
­¹«~¯S§O¬O¦×Ãþ¡A¦b5¤ë»ù®æ¿ý±o«æ¼@¤Wº¦¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Tªí¥Ü¡A¤W¤ë³qµÈ²v¸û¥h¦~¦P´Á¶^0.4%¡A¥D­n·½©ó¨Tªo»ù¬Û¸û¥h¦~¦P´Á¤j´T¤U­°¡C¦¹«e²Î­p§½³ø§iªº4¤ë¥÷³qµÈ²v¡A¥ç¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^0.2%¡C

¸gÀپǮa¥­§¡¹w´Á5¤ë³qµÈ²v»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ·|«O«ù¤£ÅÜ¡A·N¨ýþÓ¦~³qµÈ²v¬°¹s¡C

Â×·~»È¦æ°Æ­º®u¸gÀÙ®v°q´µ(Brett House)ªí¥Ü¡A4¤ë©M5¤ë¥i¯à¬O¥[®³¤j¸gÀÙªº¨¦©³¡A¡u§Ú­Ì¤£¤Ó¥i¯à¦b6¤ë¥÷¦A¨£¨ìª«»ù¤U¶^À£¤O¡A¦]¬F©²¤w´£¨Ñ¨ë¿E¸gÀÙ±¹¬I©Î¹ï®a®x¤Î°Ó·~ªººò«æª÷´©¡C¦¹¥~¡A¸gÀÙ¬¡°Ê¦Û5¤ë¤U¦¯°_¤w¶}©l³v¨B«ì´_¡C¡v

¦b¦~¤ñ°ò¦¤W¡A8ºØ¥D­nÃþ§O¤¤¡A4ºØ»ù®æ¤W´­¡C¥æ³q¹B¿é»ù®æ5¤ë­°´T³Ì¤j¡A¥D­n¬O¦]¬°»P¥h¦~5¤ë¬Û¤ñ¡A¨Tªo»ù®æ¤U­°29.8%¡A¦ý5¤ë¨Tªo»ù®æ¤S¸û4¤ë¤W¤É16.9%¡C

²Î­p§½ªí¥Ü¡A¥h°£¨Tªo»ù®æ¡A®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ5¤ë¥÷¨Æ¹ê¤W¸û¥h¦~¦P¤ë¤W¤É0.7%¡A¬O2013¦~¤¸¤ë¥H¨Ó³Ì¤p³æ¤ë¤É´T¡C

5¤ë®È¦æ¦í±J»ù®æ¤U¶^21.3%¡A¹q¸ÜªA°È»ù®æ¤U¶^9.5%¡C©Ð¨®«OÀI¶O5¤ë¤Wº¦6.4%¡A¦×Ãþ»ù®æ¤Wº¦7.8%¡C

5¤ë¤TºØ®Ö¤ß³qµÈ²vªº¥­§¡­È¬°1.7%¡A4¤ë¥÷¬°1.8%¡C®Ö¤ß³qµÈ²v¸û¯à·Ç½T¤Ï¬M¥X³qµÈÀ£¤O¡A¤]¬°¥[°ê¤¤¥¡»È¦æºò±K°lÂÜ¡C¥¡¦æ¦b³]©w°ò·Ç§Q²v®É·|¥H³qµÈ²v¬°°Ñ¦Ò¡C

¹D©ú»È¦æ°ª¯Å¸gÀÙ®v°¨º¸ªi(James Marple)ªí¥Ü¡A³Ìªñ¸gÀÙ¬¡°Ê­«±Ò¡A¸gÀټƾڤw¥X²{¤@¨Ç¦nªº¼x¥ü¡C¹D©ú»È¦æ¹w´Á®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ·|¦³·Å©Mªº¤W¤É¡C¥L»¡¡G¡u¸gÀÙ´_ĬÁÙ¦³«Üªøªº¤@¬q¸ô¡Aª½¨ì·s«aªÍª¢¬Ì­]µo²{¬°¤î¡A¸gÀÙ¤´¦³¤U¦æ­·ÀI¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
Â૬¨D¦s ®É¸Ë©±¼~¤³µØ´þÂZ
¨ü·s«a¬Ì±¡¼vÅT¡A¤p°ÓçE¤j¨ü¥´À»¡C¦b¥»¨º¤ñ¦³¤@®aªA¸Ë©±¡A¥ý«e´¿¨ü«C¤Ö¦~¸s°_´þÂZ¡A¸Ó©±ªºµØ¤H¸gÀçªÌ¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¤£¶È¦]¬°¬Ì±¡³Q­¢Ãö©±¼Æ¤ë¡A§ó®£©È·s«a... ¸Ô±¡
¬ü¾v©±¨C¦Ê§`¥u¯à¯¸¤@¤H ÅU«È¥þÀ¹¤f¸n¶·¹w¬ù
¬Ì±¡°ª®p´Á¶¡¼È°±Àç·~ªº¬ü¾v¦æ·~¡A¤w¦b³Ìªñ«ì´_Àç·~¡A¤£¤Ö¥«¥Á¤w­¢¤£¤Î«Ýªº¨ì¬ü¾v©±¾ã²z¤T¤d·Ð´oµ·¡C¤j·Å¦³3¶¡³sÂꩱªº¡uHC®É©|¥­»ù°Å¾v¡v... ¸Ô±¡
¹Ï¬Ý¬Ì±¡¦ÊºA
¬Ì±¡´Á¶¡¡A°Ó³õ¡Bµó¤W©±çE©M¤½¦@³õ©Ò¡A¥X²{¤FªLªLÁ`Á`ªº¼Ð¥Ü¡A´£¿ô¤j®a«O«ù¶ZÂ÷¤Î³æ¦V¦æ¨«¡A¦U¦¡¼Ð¥Ü³]­p¦¨¬°·s±`ºA¤@¹D«e©Ò¥¼¨£ªº³£¥«´º­P¡C ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992