• 2020.06.04
    ¬P´Á¥|

·Å¥«§_¨M©ñ¼e¤½¦@³õ©Ò¶¼°s
½Ã¥Í©x«ü¨õ¸Ö³¤°s¦í°|²v¥þ¥[²Ä¤@ ¬Ì´Á¥[¼@

[2020.06.04] µoªí
·Å­ôµØ¥«Ä³·|©ó©P¤G§ë²¼§_¨M¤F¤¹³\¦b¤½¦@³õ©Ò½Ñ¦p®üÅyµ¥¦a¶¼°sªº°Êij¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤@¦W¥«Ä³­û°Êij©ñ¼e¸T¤î¦b¤½¦@³õ©Ò¶¼°sªºªþ¨Ò¡A¤¹³\¤½²³¦b¤½¶é©M®üÅy¨É¥Î°sºë¶¼«~¡A¥«Ä³·|©P¤G¹ï¦¹§ë²¼ªí¨M¡C¥«Ä³­û®i¶}¿E¯PÅG½×¡A³Ì²×¦b½Ã¥Í©x©IÆ~¤U¡A«ü¨õ¸Ö¬Ù¥Á³¤°s°ÝÃD¥»¨Ó´NÄY­«¡A¦Ó¬Ì±¡´Á¶¡°sºë®ø¶O¼W¥[¡A§ó¦¨¬°À³¹ï·s«a¯f¬r±¹¬Iªº³ÌÄY­«­t­±«áªG¡A¥«Ä³·|§ë²¼§_¨M¦¹°Êij¡C

ÁöµM·Å¥«Ä³·|¹ï¸Ó¶µ°Êijªº§ë²¼³Ì²×¥H5:5µ²§ô¡A¦ý´£¥X¸Ó°ÊijªºÄ³­û¶O¥²±o(Pete Fry)»Ý­n§ó¦hªº²¼¼Æ¡A¤~¯à±N¦¹±À¶i¨ìÅý¥«©²Â¾­û¬ã¨s¨Ã³Ì²×¹ê¬I¡C·Å¥«ªø¥Ì°i­}(Kennedy Stewart)¦b·|ij«e·N¥~½Ð°²¡A¬G¥¼°Ñ»P§ë²¼¡C

¶O¥²±o»{¬°¡A³o¤@°Êij¬O¬°´¶³q¥«¥Á³Ð³y¾÷·|¡A¥L­Ì§Æ±æ¦b¬YºØµ{«×¤W¨É¨ü¤@¤U¶¼°sªÀ¥æ¡C¸Ó°ÊijÀò±oºñÄÒ¥«Ä³­û¥dº¸(Adriane Carr)©M«Â¨©(Michael Wiebe)¡A¥H¤ÎµLÄÒ¬£¨ó·|¥¬µÜ(Rebecca Bligh)¡BOneCity³Õ¥ìº¸(Christine Boyle)ªº¤ä«ù¡C

¥L«ü¡A«Ü¦h¤H¨S¦³¤@­Ó¥i¦Xªk¡B¦w¥þ¦a¦b¤á¥~¶¼°sªº°|¤l¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¦³¤@­Ó°|¤l¡A©Ò¥H§Ú¥i¬J«O«ù¦w¥þ¶ZÂ÷¡A¤S¯à»P¹ê²{»P¥L¤HªÀ¥æ¡AÁÙ¤£¥Î¾á¤ßIJ¥Çªk«ß¡C¡v³o¤]¬Oij­û«Â¨©ªºÆ[ÂI¡A¥L«ü¦b¬Ì±¡´Á¶¡¡A¥Á²³§ó»Ý­n»P¥~¬ÉÁpô¡C

¶O¥²±oªº°Êij¨Ã¨S¦³»¡©ú¡A­þ¨Ç¤½¦@ªÅ¶¡À³¸Ó¤¹³\¦Xªkªº°sºë®ø¶O¡A¦ý¥L«ü¥X¡A¥Lªº·Qªk±o¨ì¤F°Ó·~«P¶i·|(Business Improvement Associations )©M³\¦h©~¥Áªº¤ä«ù¡C

¶O¥²±o©M«Â¨©ºÙ¡A«Dªkªº¤½¦@³õ¦X¶¼°s¨Æ¹ê¤W¥þ¥«¦­¤w¦s¦b¡C

¦ý«ù¤Ï¹ï·N¨£ªºÄ³­ûª÷¥ÉÃZ(Jean Swanson)¡B«¢¼w«Â§J(Colleen Hardwick)¡B·¨·çÄõ(Sarah Kirby-Yung)¡B¾G¼zÄõ(Melissa De Genova)©M¦h©ú¥§¦«(Lisa Dominato)¦bÄÄ­z­ì¦]®É¡A§¡´£¤Î¤F·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½­º®u½Ã¥Í©xÀ¹§QÂå¥Í(Patricia Daly)¦b·í¤é¹ï¥«Ä³·|§@¥Xªº³¯­z¡C

À¹§QÂå¥Í»¡¡A¬Ì±¡¹ï°ê¥Á¤ß²z°·±d²£¥Í¤F­«¤j¼vÅT¡A¦³ÃÒ¾Úªí©ú¡A¥[®³¤j¤H¦b¬Ì´Á³Ü¤F§ó¦hªº°s¡C¦o»¡¡A¦b¨õ¸Ö«h§ó¥O¤H¾á¼~¡A¦]¬°¥»¬Ù¬O¥þ¥[¤H§¡°sºë®ø¶O³Ì°ªªº¬Ù¥÷¡A¤]¬O¡u»¨¶¼¤å¤Æ¡vªºµo·½¦a¡C

¦o»¡¡G¡u¨õ¸Ö¬Ù¤½¦@½Ã¥Í©x­û¤w¸g±N°sºë®ø¶O¶qªº¼W¥[¡A½T©w¬°À³¹ï·s«a¯f¬r±¹¬Iªº³ÌÄY­«­t­±«áªG¤§¤@¡C¦¹¥~¡A°sºë¤w¸g¶W¹LµÒ¯ó©MÀÝÃÄ¡A¦¨¬°¥»¬Ù¥i¹w¨¾©Ê¦í°|ªº³Ì±`¨£­ì¦]¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨õ¸Ö¬Ù³¤°s¦í°|²v¦b¦U¬Ù¤¤±Æ¦W²Ä¤@¡A°ª¥X¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­50%¡C¡v

À¹§Q«ü¡A¦pªG«ö·Ó¶O¥²±o¦b°Êij¤¤©Ò»¡ªº¡A¤¹³\¨S¦³°õ·Óªº©@°ØÀ]©MÀ\À]Àò±oÁ{®É°sµP¡A¥H¤Î¤¹³\¥Á²³¦b¿ï©wªº®üÅy©M¤½¶é³Ü°s¡A¦o¾á¤ß³o·|¹ï¤½¦@½Ã¥Í¨t²Î³y¦¨¼vÅT¡C

¦o»¡¡G¡uÁöµM¤´¥i¥H¬Ý¨ìºÃ¦ü·s«a¯f¬r¯f¤H¡A¦ý§Ú­ÌªºÂå°|¥¿¶}©l½wºC¦a«ì´_¥­¿Å¡C¦¹®É¡A§Ú­Ì³Ì¤£Ä@°µªº¨Æ±¡´N¬O¡A¦]¬°°õ¦æ¥«©²¬Fµ¦¡A¥O¥i¹w¨¾ªº«æ¶E¼W¥[¡C¡v

§ë¤Ï¹ï²¼ªºª÷¥ÉÃZ¤À¨É¤F®a®x¦¨­û³¤°sªº¬G¨Æ¡A¨ÃºÙ¡G¡u§Ú°í«ùÀ¹§QÂå¥ÍªºÆ[ÂI¡C§Ú»{¬°§Ú­Ì­±Á{ªº±¡ªp¬O¡A¨S¦³¬°§C¦¬¤J¤u¤H³Ð³y¤j¶q·sªº´N·~¾÷·|¡A¦ý¬OÂX¤j¤F°sÃþ¨ÑÀ³¡C§Ú»{¬°¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¿í´`¤½¦@½Ã¥Í«ü¤Þ¡A´î¤Ö¶¼°s¡C¡v

·¨·çÄõ»¡¡G¡u§Ú±q¤½²³¨ºùØÅ¥¨ìªº¬O¡A¯u¥¿§l¤Þ¤H­Ì¤ßÆF©M·Q¹³¤Oªº¬O®üÅy©M¤½¶é¡A¦Ó¤£¬O¥«¤¤¤ßªºªÅ¶¡¡C¡v¦o¸É¥R»¡¡G¡u§Ú¤£·Q«Ü·¥ºÝ¡A¤]¤£¤Ï¹ï­t³d¥ô¦a¶¼°s¡A§ÚÁö¤ä«ù¦b®üÅy©M¤½¶é¶¼°s¡A¦ý¤£¬O¦b¥ô¦ó¦a¤è¡C°sºë¤£¬O¸Ñ¨M³o³õ¬Ì±¡ªº¿ìªk¡C¡v

¥_·Å¥«©²¦b©P¤@³q¹L¡A¤¹³\¦b¤@¨Ç¤½¶é©M¤½¦@³õ©Ò¶¼°s¡A¥]¬A»á¨üÅwªïªº³y²î¼t¼s³õ(Shipbuilders' Square)¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
§C³°6¦¯º~¤¤649 ³ßÅó2400¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤T¶}¼ú¡AÁ`±mª÷¶W¹L2400¸U¤¸ªº649¤j¼ú±o¥D¬Q¤é«G¬Û¡C³o¦ì¦~ªñ61·³¡A©~¦í¦b¶øº¸¼w®æù¤Ò¡]Aldergrove¡^¦a¤¤¼úªÌ»¡... ¸Ô±¡
«À±R­^Æ~¤ä«ù´ä°Ï°ê¦wªk ¬ßªF¤è¤§¯]«ì´_Ácºa¦w©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j¤é«eªí¨M³q¹L¡m´ä°Ï°ê¦wªk ¡n¡A·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]²z¨Æªø«À±R­^ªí¥Ü¤ä«ù¡A¨Ã©IÆ~¥[´ä¦P¤ß¤ä«ù´ä°Ï°ê¦wªk¡AÅýªF¤è¤§¯]«ì´_Ácºa¦w... ¸Ô±¡
ªáªKÅ@·à
·Å­ôµØµØ°ð¤dÁHªù¤Uªº¤@¹ï¥Û·à¤l¨âµf¾D¤H¥HºØ±Ú¥D¸q¥y»y¶î¾~¡A³Ìªñ¤w²M¬~§¹²¦¡A«ì´_¥ú¼ä¡C¬Q¤é§óµo²{¨â°¦¥Û·à¤l©PÃä³Q¤HÂ\©ñ¤FÂAªá¡A´¡¤W±aªá¾ðªK¡F¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992