• 2020.06.04
    ¬P´Á¥|

¬ü¨â¥ô¨¾ªø¤½¶}¤Ï¹ï ¯S®Ô´¶¨üÀ£§ï¤f ¤£¥²¥X§LÂíÀ£

[2020.06.04] µoªí

¬ü°êĵ¹î¼É¤O°õªk¶Â¤H¨k¤l¥±¬¥¥ì¼w¦º¤`¨Æ¥ó¡A¦b¥þ¬ü½d³ò¤º¤ÞµoÄ̶áA¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@«Â¯Ù±N³¡¸p­x¶¤À³¹ï¥Ü«Â¡A¤Þµo¥¨¤jª§Ä³¡A¾D¨ì¬ü°ê²{¥ô°ê¨¾³¡ªøªº¤Ï¹ï¤Î«e¥ô°ê¨¾³¡ªøªºÄþ³d¡C¬Q¤é¯S®Ô´¶(¹Ï)¦A³Q°Ý¤Î¬O§_»Ý­n¬£§L®É¡A¥L²×©ó§ï¤f¡C¦Ó¬Q¤é¬ü°ê«°¥«¥Ü«Â¬¡°Ê«ùÄò¡A¦ý»P¤é«e¤ñ¸û¤j­P©M¥­¡C

¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô³ø¹D¡A·í¯S®Ô´¶³Q°Ý¤Î¬O§_¥²¶·¬£»º­x¶¤¶i¤J¬ü°ê«°¥«¡A¥H«ì´_ªk«ß©M¯´§Ç®É¡A¥Lªí¥Ü¡u§Ú»{¬°§Ú­Ì¤£¥²³o¼Ë°µ¡C¡v

¦ý¯S®Ô´¶¦P®É¤]ªí¥Ü¡A¥L¦³·¥¤jªºÅv¤O¥h°µ³o¥ó¨Æ¡A¨ÃºÙ¦pªG§Î¶Õ»Ý­n¡A¥L¥i¯à¬£¥X°ê¥Áĵ½Ã­x¡C¯S®Ô´¶¤S¸É¥R»¡¡A¡u§Ú­Ì¦³¤Ïªk¦è´µ¥D¸q¤À¤l¡BµL¬F©²¥D¸qªÌ¡B®£©Æ¤À¤l©M·m§T¥Ç¡C³oùØ­±¦³«Ü¦hÃa¤H¡v¡C

¯S®Ô´¶©P¤@ªí¥Ü¡A±N¦b¥þ¬ü½d³ò¤ºµo¥Íªº¥Ü«Â©w¸q¬°¡u¥»¤g®£©Æ¥D¸q¦æ¬°¡v¡A¥L±j¯P«Øij¦U¦{³¡¸p¨¬°÷¼Æ¶qªº°ê¥Áĵ½Ã­x¡Aªí¥Ü¦pªG¦³«°¥«©Î¦{¤£Ä@±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥L´N±N³¡¸p­x¶¤¨³³t¬°¥L­Ì¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¤£¹L¡A®Ú¾Ú¦h®a¬ü°ê¥D¬y´CÅé³ø¹D¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø®J´µ¬Ä(Mark Esper)¦b¤­¨¤¤j¼Óªº¤@¬qÁ¿¸Ü¤¤¡A»P¯S®Ô´¶°Û¤Ï½Õ¡AºÙ¥L¤£¤ä«ù¯S®Ô´¶¥´ºâ°Ê¥Î¡m¤Ï«q¶Ãªk¡n¬£¥X²{§Ð­x¤HÂíÀ£¼É¶Ãªº¥´ºâ¡C¡u¨Ï¥Î²{§Ð­x¶¤¤O¶q¶i¦æ°õªk¤u§@¡A¥u¯à§@¬°À³¹ï³Ì·¥ºÝªº±¡ªpªº³Ì«á¤@ºØ¿ï¶µ¡A¦ý¥Ø«e§Ú­ÌÁÙ¨S¦³³B¦b¨ººØ§½­±¤U¡v¡C

¬ü°ê«e°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ(Mattis)¬Q¤é¤]³q¹L´CÅéµoªíÁn©ú¡A±j¯PÄþ³d¯S®Ô´¶¡A°¨¸¦´µ»¡¡G¡u§Ú³o¤@¥Í¤¤¡A¯S®Ô´¶¬O²Ä¤@­Ó¤£¥h¹Îµ²¬ü°ê¤H¥ÁªºÁ`²Î¡A¬Æ¦Ü³£¤£·|°²¸Ë¥h¹Á¸Õ¡C¤Ï¦Ó¡A¥L¸Õ¹Ï¤Àµõ§Ú­Ì¡C¡v°¨¸¦´µºÙ¡A¡u§Ú­Ì³£¨£ÃÒ¤F3¦~¦h¨Ó¯Ê¥F¦¨¼ô»â¾Éªºµ²ªG¡C¡v

¦¹¥~¡A¯S®Ô´¶ªº¬£§L¨¥½×¤]¾D¨ì¦h¦{¦{ªø¤Ï¹ï©M§åµû¡C¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¦{ªø´¶§Q¯ý§Jªí¥Ü¡AÁ`²Îªº¨¥½×¥u·|Åý±¡ªp§óÁV¡A¨S¦³¦{¬F©²ªº¦P·N¡AÁp¨¹¬F©²¤£¥i¥H¦V¸Ó¦{¬£»º­x¶¤¡C

¥X§L¤§¨ÆÁ|ºX¤£©w

¹ï©ó¬O§_¦b¥»¤g¥X§LÂíÀ£¡A¬ü°ê°ª¼h¥X²{·nÂ\¤£©w¤è¦V¡A°ê¨¾³¡ªø®J´µ¬Ä3¤éªí¥Ü¤Ï¹ï¬£¬ü­xÂíÀ£¥Ü«ÂªÌ«á¡A¤U¥O­n200¦W¬£¾nµØ©²ªº²{§Ð­x¤Hªð¦^°ò¦a¡A¦ýÀH«á¤S¦¬¦^¦¨©R¡C

¬üÁpªÀ³ø¹D¡A¬ü°ê³°­x³¡ªø³Á¥d¿ü(Ryan McCarthy)ªí¥Ü¡A®J´µ¬Ä°Ñ¥[¥Õ®c·|ij¥H¤Î¤­¨¤¤j·H¨ä¥L¤º³¡°Q½×«á¡A¤~¦¬¦^±N200¦W³°­x±qµØ©²ºM¦^°ò¦aªº©R¥O¡C©|¤£²M·¡®J´µ¬Ä¬O§_¦³»PÁ`²Î¯S®Ô´¶·|­±¡C³Á¥d¿ü»¡¡A¬Û«H¦¹ÅܤƬO°ò©ó½T«OµØ©²¦³¨¬°÷ªº­x¶¤¤ä«ù¡A¥H¦b»Ý­n®É¯àÀ³¹ï¥ô¦ó§Üª§¡C

³Á¥d¿ü»¡¡A­ì¥ý¤w¦¬¨ì¤­¨¤¤j·H©R¥O¡A­n¨D¬ü­x²Ä82ªÅ­°®vªº§Ö³t¤ÏÀ³³¡¶¤¬ù200¦W¤h§L©ó·í¦a®É¶¡3¤é¤W¤È10®É«áÂ÷¶}¡C¥¼®Æ´X¤p®É«á¡A¤­¨¤¤j·H³qª¾¥L®J´µ¬Ä¤wºM¦^¸Ó¨M©w¡C

®J´µ¬Ä¬O­x¶¤³¡¸pªº³Ì²×¨Mµ¦ªÌ¡A¦ý¨ä¥L­x¨Æ©x­û¡A¥]¬A°Ñ¿Ñ­ºªøÁp®u·|ij¥D®u¡A¤]³£°Ñ»P¨Mµ¦¡C³Á¥d¿ü»¡¡A¬ü°êÀ³¶È¯à¦b³Ìºò«æ©MÄY®mªº±¡ªp¤U¨Ï¥Î²{§Ð³¡¶¤¡A¦ý²{¦b¤£¨ì¨ººØ¦a¨B¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦h°ê¤Ïĵ¼É ¤Ú¾¤2¸U¤H¥Ç»E¥Ü«Â
¬ü°ê¶Â¤H¥±¬¥¥ì¼w¡]George Floyd¡^ºÃ¾Dĵ¼É¨­¤`¡A¤Ä°_¦h°ê¥Á²³¹ï°ê¤ºÄµ¼É°ÝÃD¤£º¡¡A¤ÏºØ±Ú¥D¸q¤Î¤Ïĵ¼É¥Ü«Â®ö¼é®u±²ªk°ê¡B¿D¬w¡B¤g¦Õ¨ä¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992