• 2020.05.29
    ¬P´Á¤­

²¾¥Á¥Ó½Ð¼f§å®Æ¦h©ì©µ¤@¦~
¬Ì¹Ò¤U²¾¥Á³¡¹w­p¤u§@¤£·|´_±`

[2020.05.29] µoªí
·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A¤£¦ý¥OÁp¨¹¬F©²³B²z²¾¥Á¡BÁ{®É¤u§@³\¥i¤Î¯d¾Ç³\¥iªº¯à¤O¼@´î¡A¬Ì±¡ÁÙ¦b©µÄò¡A·Q¿ì²¾¥Áªº·s«È¤á¼Æ¶q´X¥G­°¦Ü¹s¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤£¦ý¥´À»¤F®È¹C·~©MÀ\¶¼·~¡A¹ï²¾¥Á¦æ·~¤]¬O¼vÅT¥¨¤j¡A¤£¦ýÁp¨¹¬F©²³B²z²¾¥Á¡BÁ{®É¤u§@³\¥i¤Î¯d¾Ç³\¥iªº¯à¤O¼@´î¡A¬Ì±¡ÁÙ¦b©µÄò¡A·Q¿ì²¾¥Áªº·s«È¤á¼Æ¶q´X¥G­°¦Ü¹s¡C

¥[®³¤j²¾¥Á³¡ºÙ¡A¦]¬°¤j³¡¤Àªº²¾¥Áµ{§Ç³£¨Ì¾a¯È½èªí®æ©Î­±½Íªº¤è¦¡¶i¦æ¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡´NÄY­«ªýê¤F²¾¥Áªº¼f§å¡C²¾¥ÁÅU°Ý»{¬°¡A¥H©¹¥b¦~¨ì¤@¦~¤º¯à³B²zªº¨Æ±¡¡A²{¦b¥i¯à­nµ¥¤W1¦~¨ì1¦~¥b¡C

²¾¥Á³¡¬Q¤éµo¥¬ªº¤@¥÷¤½§iºÙ¡G¡u¥þ²y©M¥[®³¤j¹Ò¤ºªº³\¦h³B²z©MÁpµ¸¤¤¤ß¡A³£¤wÃö³¬©Î¤j´T´î¤Ö¡C³oÄY­«­­¨î¤F§Ú­Ì³B²z¨Ó¥[®³¤j¤u§@¡B¾Ç²ß©Î¥Ã¤[©~¦í¡A¥H¤Îª½±µ¤ä«ù¥[®³¤j¤Hªº¥~°ê°ê¥Áªº¯à¤O¡C¡v

¡u¦b¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A¹w­p¤u§@¤£·|«ì´_¥¿±`¡C§Ú­Ì±N¦³·sªº¡B¤£Â_µo®iªº¬Fµ¦¡Bµ{§Ç©M¼Æ¦r¸Ñ¨M¤è®×¡A§Î¦¨¤@­Ó¡y·s±`ºA¡z¡C¡v

²¾¥Á³¡¤w³B²z¤F600¸U¥÷Á{®ÉñÃÒ¡A¨Ã©ó2018¦~±µ¯Ç¤F32.1¸U¦W¥Ã¤[©~¥Á¡A¸Ó³¡ªù¥¿«æ¤Á´M§ä¤@ºØ·sªº¼Æ½X¨t²Î¡A¥HÀ°§U¥[®³¤j¦b¬Ì±¡µ²§ô¡B®È¦æ­­¨î©ñ¼e¤§«á¡A³B²z¥i¯à·|¥X²{ªº¥Ó½Ð¿E¼W±¡ªp¡C

¾Ú¤½§iºÙ¡A¦b¬Ì±¡¦M¾÷®ø°h¤§«á¡A¸Ó³¡ªù¦Ñ¤Æªº¸ê°T¬ì§ÞªA°È±NµLªk¾AÀ³§ó§ÖªºÀ³¥Îµ{§Ç³t«×¡C

¦Û2015¦~´xÅv¥H¨Ó¡AÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤@ª½¦b³v¦~´£°ª²¾¥Á¤H¼Æ¡C®Ú¾Ú²¾¥Á³¡ªø°¨¥i»X¸¦¦èù(Marco E. L. Mendicino)¤½¥¬ªº³Ì·s²¾¥Á¤H¼Æ¹w´ú¡A¥[®³¤j¹w­p¨ì2020¦~±N·s¼W34.1¸U¥Ã¤[©~¥Á¡A¨ì2022¦~±N¼W¦Ü36.1¸U¤H¡C

³o¨Ç­p¹º©M¨ä¥L©Ò¦³­p¹º¤@¼Ë¡A¤w³Q¬Ì±¡©Ò¤¤Â_¡C¥[®³¤j¦b3¤ë°ò¥»¤W¤£¦V°ê»Ú®È«È¶}©ñÃä¹Ò¡A¾¨ºÞ¤@¨ÇÁ{®É¥~°ê¤u¤H¨Ò¥~¡C¦³¤å¥óÅã¥Ü¡A¤@¥¹©ñ¼e®È¦æ­­¨î¡A²¾¥Á©x­û±N­±Á{¥Ã¤[©~¥Á¥Ó½Ðªº¤j´T¼W¥[¡C

¥[µØ²¾¥ÁÅU°Ý§d¦Bªí¥Ü¡G¡u¥H©¹¦pªG¦V²¾¥Á³¡¸ß°Ý¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A´X¤Ñ´N¯à¦¬¨ìµªÂСA¦Ó²{¦b¤@¡N¨â©P³£¨S¦³µ²ªG¡C©Ò¦³ªº²¾¥Á­Ó®×³£¨S¦³¥ô¦ó¶i®i¡A³£¿nÀ£¦b¨ºùØ¡A¨º¨Ç±Æ´Á­±¸Õªº¡A·íµM¤]¥þ³¡¨ú®ø¡A¯d¨ì¬Ì±¡µ²§ô¡C¡v

¦o«ü¥X¡A³s®³¨ì²¾¥Á¯È(Landing Paper)ªº¤H³£µLªk¨Ó¥[®³¤jµn³°¡C¦³ªº¬O¥[®³¤jñÃÒ¨ì´Á¤]©µÄò¤£¤F¡C¥[®³¤j¾n¤¤°êªº»â¨ÆÀ]¡A¤§«e¦b¤¤°ê°ê¤º¬Ì±¡°ª®p®É°±¤î¤u§@¡A²{¦b«ì´_¤u§@¤F¡A²¾¥Á³¡³oÃä¤S¶}©lÅܱo«ÜºC¡Aµ²ªG¿nÀ£·U¨Ó·UÄY­«¡C

§d¦B»¡¡G¡u¥H©¹¥b¦~¨ì¤@¦~¤º¯à³B²zªº¨Æ±¡¡A²{¦b©¹©¹­nµ¥¤W1¦~¨ì1¦~¥b¡C¡v

¦¹¥~¨ü¬Ì±¡ªº¼vÅT¡A³\¦h­ì¥»¦³²¾¥Á·NÄ@ªº¤H¡A¬Ý¨ì²¾¥Áµ{§Ç´X¥G§¹¥þ°±º¢¡A°®¯Ü¼È®É¤£»¼¥æ¥Ó½Ð¡A·Qµ¥¬Ì±¡§¹¥þ¹L¥h¡A¤u§@°ò¥»«ì´_¥¿±`¤§«á¦A»¼ªí¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¯Ã»«¤h°ì¬ð¼W¯f¨Ò´_¦¬ºò­­¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Ö¡]Dr. Theresa Tam¡^¬Q¤éªí¥Ü¡A¥[®³¤j¦U¦a°Ï±ý¦Û·s«aªÍª¢¬Ì¼é¤¤­«±Ò¸gÀÙ¬¡°Ê¡A§¡­±Á{¦U¦Û¤£¦Pªº¬D... ¸Ô±¡
©s±ß¦à®×¤Î³d´ä°Ï°ê¦wªk ±M®a¼~³Q¦©2¥[¤H¾D³ø´_
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©P¥|¥[¤J¥D­n·ù°ê¦æ¦C¡A¦@¦PÄþ³d¤¤°ê¦b­»´ä±À¦æ¤@¶µ·s°ê¦wªk¡C¦Ó­è¦b¦¹«e¤@¤é¡A¨õ¸Ö¬Ùªk°|µô¨MµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à¤Þ´ç²â°TÄ~Äò¡C ... ¸Ô±¡
Áp¦X¥D«ùÁp°êµøÀW·|ij §ù¾|¦hÆ~¥þ²y¦X§@«P´_Ĭ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©P¥|Áp¦X¥D«ù¤@¶µÁp¦X°ê­«­n·|ij¡AÁ`²z§ù¾|¦h¦b·|ij¤W»âÀY©IÆ~¥þ²y¦X§@¡A¥H½w¸Ñ·s«aªÍª¢¬Ì¼é¬°¥þ²yªÀ·|©M¸gÀÙ±a¨Óªº¥´À»¡C ... ¸Ô±¡
¤j·Å¹C¼Ö³õ¤U©P¤@­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j§@¬°­«±Ò­p¹º²Ä¤G¶¥¬qªº¤@³¡¤À¡A¤j·Å¦a°Ï¦h­Ó«°¥«±N©ó¤U©P¤@¡]6¤ë1¤é¡^­«¶}¹C¼Ö³õ¡]playground¡^¡A¥H°t¦X¾Ç®Õ«ì´_¿ï¾Ü©Êªð®Õ... ¸Ô±¡
ÖKÄl°_¤õ·´¼p©Ð¯ÁÀv600¤¸³Q©Ú ¤k¤l¨D§U¶Ç´CÀò´f¦Ó®ú½ß5000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°ò¯³®³ªº¤@¦W¤k¤l¦b®aµN­¹®É¡A¦]¥x¦¡ÖKÄl¬ðµM°_¤õ¦Ó¾É­P¼p©Ð³Q·ÏÃú·lÃa¡C·í¦o¦V¥X²£ÖKÄlªº¼t®a´f¦Ó®ú¡]Whirlpool¡^¯Á½ß60... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992