• 2020.05.15
    ¬P´Á¤­

¤û¦×»ù®Æº¦1-2% ¬Ì±¡¹L«á±N¦^¸¨

[2020.05.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¼Æ©P¡M¥[®³¤j³¡¤À¦×Ãþ¥[¤u³õ¦]¬Ì±¡Ãö«Y¦ÓÃö³¬©Î´î²£¡M¨ÑÀ³Ãì¨üÀ£¡Q¥[¤W®L¤Ñ±N¦Ü¡M¤û¦×¬O¤á¥~¿N¯Nªº¼öªù¿ï§÷¡M¬G»Ý¨D¶q±N·|¼W¥[¡C¦ô­p¤û¦×»ù®æ¦bµu´Á¤º·|¤W¤É¡M¦ý·í¬Ì±¡¹L«á¡M¥Í²£¦^´_¥¿±`«á¡M»ù®æ±N¦^¸¨¡C

¶Q´ò¤j¾Ç(University of Guelph)­¹ª«¸gÀپǮaMike von Massow»{¬°¡M¥[®³¤j¦×Ãþ¨ÑÀ³Ãì©|ºâ°·¥þ¤Î¦³¼u©Ê¡M§Y¨Ï¹J¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¬Ì±¡¡M¨ÑÀ³Ãì¥ç¨S¦³¤¤Â_¡C

¦ì©óªü¬ÙªºCargill¦×¼tÃzµo¬Ì±¡¡M¨Ã¦³1,500­Ó½T¶E­Ó®×¡M¥]¬A3¤H¦º¤`¡C¦¹¥~¡M¥[¡N¬ü¤û¦×¤Î½Þ¦×¥«³õ¤Q¤Àºò±K¡M¸U¤@¬ü°ê¦³2¡N3¶¡¥[¤u³õ¥çÃzµo¬Ì±¡¡MªÖ©w²£¥Íº§º¬®ÄÀ³¡M¥O¥[°ê¨ü²o³s¡C¡M

³sÂê¶W¥«Sobeys¥þ°ê¦×Ãþ¡N®üÂA±ÄÁÊÁ`ºÊBroyn Feenerªí¥Ü¡M¥[®³¤j¤@¨Ç¤û¦×¤Î½Þ¦×¨ÑÀ³°Ó´î²£©Î¼È°±¹B§@¡M¥O¨ÑÀ³¨ü¼vÅT¡C®ø¶OªÌ­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡M¥þ°ê©Ò¦³¶W¥«ªº¤û¦×¤Î½Þ¦×»ù±N·|¤W¤É¡M¦ý³o±¡ªp¥uÄݵu¼È©Ê½è¡M·í¬Ì±¡¹L«á¡M¥[¤u³õ¦^´_¥¿±`¹B§@¡M¦×»ù«KÀ³¦^¸¨¡C

Massow¥ç»¡¡M¦p¦×Ãþ¥[¤u³õ«ùÄòÃö³¬¡M¤S©Î¬ü°ê¦³¤u³õ¼È°±¹B§@¡M¦×»ùªº½T¥i¯à¤Wº¦¡C¦ý¥Lı±o°£«DÀô¹ÒÂàÅܫܤj¡M»ù®æ¤~¤Wº¦25%¡Q§_«h¡M¤û¦×»ù®æ¥u¥i¯à¥u¤É1¦Ü2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

«¢§Qªk´µªºDalhousie¤j¾Ç­¹ª«¤À¾P¾Ç±Ð±ÂSylvain Charleboisªí¥Ü¡M¦p¬YºØ²£«~»ù®æ¤Ó¶Q¡M¥i¥H¨ä¥L¦×Ãþ²£«~´À¥N¡A¦pÂû¦×ªº¨ÑÀ³¤Î»ù®æ³£¦ní©w¡C¤£¹L¡M½Þ¦×¤Î¤û¦×¥Í²£°Ó¦]¥[¤u³õÃö³¬©Î´î²£¡M¥O«Ü¦h½Þ¡N¤û°¦µLªk±O¨c¡M¥O·~¬É»X¨ü·l¥¢¡C

¥[®³¤j½Þ¦×·~ij·|(Canadian Pork Council)«K«ü¥X¡M¤µ­Ó¤ë¥[ªF«K¿nÀ£¤F14¸U°¦½Þ¡M¥O·~¬É·l¥¢6.75»õ¤¸¡Q¥[®³¤j¤û¥J·~Áp·ù(Canadian Cattlemen's Association )¥çºÙ¡M¨ì¤F6¤ë©³¡M·~¬É±N·l¥¢5»õ¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¶¼°s©ô©u±N¦Ü¼~°s²~¤£¨¬ °à°s¼t«PÅU«È§Ö°hÁ٪Ų~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@®a°à°s¼t©IÆ~®ø¶OªÌºÉ§Ö°hÁÙ°à°sªÅ²~¡A°à°sçE¡]Beer Store¡^¥ç«Å¥¬¡A·U¨Ó·U¦h¦aÂI±N«ì´_ªÅ²~¦^¦¬ªA°È¡C ¦ì©ó¥«... ¸Ô±¡
·Åĵ¤@­ô«ãÅF¥«©²µL¿Ô¸ß ³¬ªù·|«dĵ¶¤¹wºâ350¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤éÄþ³d¥«©²¡A¦b¥¼¶i¦æ¤½¶}¿Ô¸ßªº±¡ªp¤U¡A«d´îĵ¶¤¹wºâ¬ù350¸U¤¸¡A¥«Äµ¤@­ô«ü¥X¡A¥«Ä³·|¤£À³¸Ó³¬ªù¨M©w¼vÅT¤½¦@¦w¥þªºÄ³ÃD... ¸Ô±¡
·Å¥«¬Ì´Á99©vÁa¤õ®× ‘C¹O8¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØĵ¤è¬Q¤éµoªíÁn©úºÙ¡A¬Ì±¡´Á¶¡Áa¤õ®×ÅãµÛ¼W¥[¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¼W¥[¤F83%¡A´£¿ô¤½²³À³«O«ùĵ±§¡C ·Å¥«Äµµo¨¥¤Hºû¨¯§Ê¡]T... ¸Ô±¡
¦^¦¬¤¤°ê»sKN95¤f¸n ¯A¼Æ¤Q¤½¥q
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡¤U¥O¥l¦^¥Ñ¤¤°ê¼Æ¤Q®a¤½¥q¥Í²£ªºKN95¤f¸n¡A­ì¦]¬O¥¦­Ì¡u¹ï¥Î®aºc¦¨°·±d©M¦w¥þ­·ÀI¡v¡C ¦b¤@¥÷©ó©P¤@µoµ¹¥»°ê¶i¤f°Ó... ¸Ô±¡
44%¥[¤H³ß¦b®a¤u§@¡u·s±`ºA¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jAngus Reid³Ì·sµo¥¬ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A3¤ë¥÷¦b·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ´Á¶¡¡Aªñ500¸U¥[®³¤j¤H©~®a¤u§@¡A¾¨ºÞ±µªñ¥b¼Æ³ßÅw³oºØ¡u·s±`ºA¡v¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992