• 2020.05.06
    ¬P´Á¤T

¦Cªv¤åÂå°|­«¯g¯f©ÐÃz¬Ì±¡ ¨õ¸Ö·s½T¶E¦^¸¨¦Ü­Ó¦ì¼Æ ¦Û3¤ë¤¤³Ì¤Ö

[2020.05.06] µoªí
¤@¦WÀ¹¦³¤f¸nªº¤k¤l³~¸g·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¬¥»¹µó¡]Robson St.¡^¡A¦o¨­®Çªº°ÓçE«Ê¤W³òªO¡C¬Ù©²¤µ¤é·|Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A¦³«ü¬F©²·|¤½¥¬¦p¦ó©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I©Î­«¶}¸gÀÙ­p¹º¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¦@½Ã¥Í©x­û¬Q¤é¤½¥¬¡A·s¼W8©v½T¶E­Ó®×¡A¨º¬Oªñ¨â­Ó¤ë¨Ó¦A¦¸¥X²{³æ¦ì¼Æ¦r¡C³Ì¦­Ãzµo¬Ì±¡ªºÅ@¦Ñ°|¡A¬Ì±¡¥ç§iµ²§ô¡C¤£¹L¡A¥t¦³ªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß©MÂå°|­«¯g¯f©Ð¥X²{·P¬V¡A¨ä¤¤¤@¶¡¦b¦Cªv¤åÂå°|¡C

¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¬Q¤éªí¥Ü¡A©P¤@¦Ü©P¤Gªº24¤p®É¤º¡A¦@¦³8©v·s½T¶E¡A¦ý¦A¦³4¤H¦]¬V¬Ì¦Ó¦º¤`¡F¥þ¬Ù½T¶EÁ`¤H¼Æ¬°2232¤H¡C

³Ì·s¶×³øªº4¦W¦ºªÌ¡A3¤H¨Ó¦Ûµá¨F½Ã¥Í°Ï¡A1¤H¨Ó¦Û·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(VCH)ÁÒ¤U°Ï¥÷¡F¦Û¬Ì±¡¥H¨Ó¡A¥»¬Ù¤@¦@¦³121¤H¬V¬Ì¤`¡C

¨õ¸Ö¤@¤é8©v·s½T¶E¬O¦Û3¤ë¤¤¥H¨Ó³Ì¤Öªº³æ¤é·s¼W¼Æ¥Ø¡C³Ìªñ¸û¤Ö¤@¦¸¬O¦b4¤ë27¤é¤½¥¬¡A³æ¤é·s¼W11©v¡C

¦ë§Q«ü¡A·s¼W¤@¶¡ªø´ÁÅ@²z³]¬I¥X²{·P¬V­Ó®×¡A¨º¬OÄÝVCH°Ï¤ºªºEvergreen House¡C¥t¥~¡A¨â­ÓÂå°|­«¯g¯f©Ð¤]¥X²{Ãzµo¡A¤À§O¬O¦Cªv¤åÂå°|(Richmond Hospital)©M¯ó­ìÀ­Âå°|(Ridge Meadows Hospital)¡C¨´¤µ¡A¤@¦@¦³17¶¡ªø´ÁÅ@²z©Î¤ä´©¥Í¬¡³]¬I¡A¥H¤Î5­Ó­«¯g¯f©Ð¤´¦³¯f¨Ò¡C

´N¦Cªv¤åÂå°|­«¯g¯f©ÐÃzµo¬Ì±¡¡AµØ¸Ç¥«¥Á·P¨ìºò±i¡C³¯¤k¤h¥»¨Ó±Æ´Á¤µ¤é«e©¹¦C¥«Âå°|±µ¨üÀˬd¡A¦ý¦o¨M©w±À¿ðÀˬd®É¶¡¡C¦o»¡¡A¦o¤w¸g²Ä3¦¸±À©µÀˬd¡C

¤@¦WµØ¸Ç¥«¥Á¤W©P¤~¦b¦Cªv¤åÂå°|¥Í²£¡A²{¦b¤w¦^®a¡C¦oªí¥Ü¡A¦bÂå°|´Á¶¡¡A¦o¥þµ{À¹¤W¤f¸n¡A¦ÓÂå°|­n¨D¥u¯à¦³¤@¤H¦bÂå°|³­¦ñ¡A¤¤³~¤£¯à´«¨ä¥L®a¤H¡A¶i¥X§¡¦³µn°O¡AÅ@¤h¥çÀ¹¤W¤f¸n¨¾Å@¡C¦o»{¬°Âå°|ªº¥[±j¦w¥þ¨¾Å@±¹¬I¡A°µ±o¤£¿ù¡C

¥t¦³³ø¹D«ü¡AÃzµo¬Ì±¡¯f©Ð¦b«n­±¤j¼Óªº¤G¼Ó¡CVCH«ü¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥ÜÂå°|¤º¨ä¥L¦a¤è¹ï¯f¤Hºc¦¨­·ÀI¡A¦ÓÂå°|ªº«æ¯g³¡ªù¤´µM¶}©ñ¡C

¾Ú³ø¡A·sÃzµo³]¬IEvergreen House¦ì©ó¥_·Å¨Ã¦b·àªùÂå°|(Lions Gate Hospital)ªþªñ¡A³]¬I¤@¦@¦³284±iþH¦ì¡A¦³«ü³]¬I¤ºÂ¾­û¬V¬Ì¡CVCH¨S¦³¦^À³¦³§_°|¤Í¬V¯f¡A¥uºÙ·í§½·|±K¤Á»P¾­û¦X§@½T«O¦³¹ê¬I¾A·íªº¹w¨¾±¹¬I©Mª`·N©Ò¦³°|¤Í¦³§_¥X²{¯f¼x¡C

¦¹¥~¡A¦­©ó3¤ë6¤é¤½¥¬¡A­º¶¡¥X²{ÃzµoªºÅ@¾i°|¡A¥_·ÅªL¨¦Å@²z¤¤¤ß(Lynn Valley Care Centre)ªº¬Ì±¡²{¤wµ²§ô¡CVCHªí¥Ü¡AªL¨¦Å@²z¤¤¤ß³Ì«áµo²{½T¶E¤é´Á¶Z¤µ¤wªø¹F¨â­Ó¼ç¥ñ´Á¡A§Y¤@¦@28¤é¡A¦]¦¹·í§½¹{¥¬¸Ó³]¬I¬Ì±¡¤w¹L¥h¡C¨¾±±¬Ì±¡¨ä¤¤¤@­«­n¤èªk¬O¨³³tºIÂ_¶Ç¼½Ãì¡A§ä¥X½T¶E±wªÌ´¿±µÄ²¹Lªº¨ä¥L¤H¡Cªü¬Ù·Ç³Æ¨Ï¥Î¤@­Ó°lÂܱµÄ²ªÌªº¤â´£¹q¸ÜÀ³¥Îµ{¦¡¨Ó§U¨¾¬Ì¡A¸Óµ{¦¡¬O«ö¾Ú·s¥[©Y¦PÃþ­×§ï¦Ó¦¨¡A¶}©l¨Ñ¤U¸üªº²Ä¤@­Ó©P¥½«K¦³¹O10¸U¦¸¤U¸ü¡C

´N¨õ¸Ö·|§_¤Þ¤J¸ÓÃþµ{¦¡¡A¦ë§Q¦^À³«ü¡A¦o©M¥þ°ê¨ä¥L¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù¤@ª½¦X§@ª«¦â¡A¨õ¸Ö¥¿¹Á¸Õ¬°¥i¦æªºµ{¦¡¦Ó´M§ä¥¿½Tªº¤ä´©¬ì§Þ¡A¦ý¬d¬Ý¤è¦V¬O±N²{¦³§Þ³N§ï¶i¡A¦Ó¤£¬O§ä¨Ó·s¬ì§Þ¡C¤£¹L¡A¥HÀ³¥Îµ{¦¡¨Óµ¹¤â´£¹q¸Ü´£¨Ñ°ò¥»¸ê®Æ¡A¦¹¤èªk¦o¤£²M·¡¬O§_¹ï¨õ¸Ö¾ãÅ馳À°§U¡C

¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¤µ¤é(©P¤T)·|Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A¦³«ü¬Ù©²±N¤½¥¬¦p¦ó­«¶}¸gÀÙªº­p¹º©Î©ñ¼e³¡¤À¨¾¬Ì±¹¬I¡C

¦ë§Q»¡¡A¥Á²³¥²¶·ª`·N¡A»Ý­n¤@¬q®É¶¡¬Ì­]¤~·|³Q¬ã»s¦¨¥\©M¥i¼sªx¨ÑÀ³µ¹©Ò¦³¤H¡F¦Ó¾Ú¥Ø«e©Òª¾¡A¥i¯à»Ý®É¤W18­Ó¤ë¡A¦Óª½¤î¬Ì­]­±¥@¤§«e¡A¡u§Y¨Ï§Ú­Ì³v¨B©ñ¼e(¨¾¬Ì)­­¨î¡A§Ú­Ì³£¥²¶·Ä~Äòºò¦u¨¾½u¡A¨º¬O¤@­Ó§Ú­Ì¥²¶·¦X¤O«O«ùªº¤@­Ó¥­¿Å¡C¡v

¦oÄòºÙ¡A³¡¤À±¹¬I¦b¥¼¨Ó¼Æ­Ó¤ë³£¤£·|§ïÅÜ¡A·í¹J¤W¬y·P©u¸`®É¡A·N¨ýÀË´ú¬y·P©M·s«a¯f¬rªº¼Æ¥Ø·|¼W¥[¡C¥»¬Ù¤w´î½w·s«a¯f¬r¶Ç¼½³t«×¡A¦ý¤´µM¥X²{Ãzµo©M¦³·sªº­Ó®×¡A¥¿¦p¤é«eªº¬Ì±¡¼Ò«¬Åã¥Ü¡AÂàÅܱo¤Ó§Ö¥u·|®`¤Î¥Á²³¡C¦o¨Ã´£¿ô¥Á²³¡A¹ï¨C­Ó¤H¤Î¦b¨C¤@ºØ±¡ªp¤U³£­n±Ä¨ú¡u·s±`ºA¡vªº¦u«h¿ì¨Æ¡A¦b¥¼¨Ó¼Æ©P¤Î¼Æ­Ó¤ë­n¿í¦uªº³W«h¥]¬A¡Aª`·N©MÅ¥¨ú¤½¦@½Ã¥Í·í§½ªº·N¨£¡B«O«ù­Ó¤H½Ã¥Í©M«y¹Â©M¥´¼QÀ¡­n±»Áy¡F¥X¥~­n±`«O«ù¾A·í¨­Åé¶ZÂ÷¡A¥]¬AÁקK´¤¤â©M¾Ö©ê¡C

¦¹¥~¡A¤´µM´î¤Ö¤£¥²­nªº­Ó¤H¥~¹C¡A¸g±`¬~©Ù±`±µÄ²ª«¥óªí­±¡A¥H¤Î³]¸m¾A·í¨¾Å@³]¬I¡A¨Ò¦p§Q¥Î½¦ªO¾B¾×©M­«·s³]­p¦p¦ó§Q¥ÎªÅ¶¡¡C¦oÄU§i¡A¥i´î¤ÖÁy¹ïÁy¡A¨Ã¼W¥[©¼¦¹ªºªÅ¶¡¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹¹ê¬IÀˬ̪k¹O¤ë ±j¨î¹jÂ÷330ªð°ê®È«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚCTVNews³ø¹D¡A¦Û±qÁp¨¹¬F©²¶}©l°õ¦æ®ü¥~ªð°ê®È«È¦Û§Ú¹jÂ÷±j¨î±¹¬I¥H¨Ó¡A¦@330¦W®È«È¦b14­ÓÁp¨¹¹jÂ÷Àˬ̩ҫ׹L14¤Ñ¡C³o¨Ç... ¸Ô±¡
¥Á½Õ¡R70%°ê¥Áº¡·N¸Ñ«Ê¨B¥ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ·sªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A·í¦U¬Ù¬F©²¤p¤ßÁlÁl¶}©l³v¨B¸Ñ°£·s«aªÍª¢¬Ì¼é±a¨Óªº½Ñ¦h­­¨î±¹¬I¤§»Ú¡A¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H¹ï¬F©²ªº¨B¥ï·P¨ìº¡·N¡C ... ¸Ô±¡
¤p¤Ñ¤ý¤ñ§B¤Ò°ü±À¯u¤H¨q ®i¦w¬Ù¤j¦v©~®a¹jÂ÷¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jºq¾Â¤p¤Ñ¤ý¤ñ§B¡]Justin Bieber¡^±À¥Xºôµ¸¯u¤H¨q¡A¤º®e³ò¶¥L»P¼Ò¯S¨à©d¤l®ü²ú¡]Hailey¡^¦b¦w¬Ù©¬´µªL©_¡]Pu... ¸Ô±¡
¦]·s«a¬Ì±¡¨â«×±À¿ð ¥dº¸±N¤J°|²¾´Ó·F²Ó­M
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¡B«e¤º»Õ³¡ªø¥dº¸¡]Jim Carr¡^¦]¿©±w¦åÀù¶·±µ¨ü·F²Ó­M²¾´Ó¡A¦ý¦]·s«aªÍª¢¬Ì±¡Ãzµo¦Ó¨â«×¾D©µ¿ð¡C¥dº¸©P¤G¤W¤È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992