兒童趣問新冠病毒 衛生官廳長認真作答
【明報專訊】卑詩省首席衛生官亨利醫生(Bonnie Henry)和教育廳長范廉明(Rob Fleming)於周末公開回答了本省小朋友關於新冠病毒的很多問題。整個過程既充滿了童趣，也普及了有關新冠病毒的相關知識。
在充滿不確定的疫情期間，很多加拿大人都倍感艱難，小朋友們更是有很多疑問。NEWS 1130、 CityNews Vancouver 和 Breakfast Television聯合組織了一場虛擬的問答會(Town Hall)，他們通過視頻搜集了很多小朋友的問題，然後邀請亨利醫生和范廉明現場解答。
有小朋友問：「病毒從哪裏來？」
亨利醫生回答，這種病毒可能起源於中國。據研究人員目前所知，這種冠狀病毒屬於Rona病毒家族，在許多動物中傳播。
她說：「很可能在很久以前，蝙蝠體內的一種病毒傳染給了另一種動物。我們仍然不能確定是哪種動物，但有一些理論認為可能是穿山甲。」她進一步解釋說，穿山甲用於傳統中藥，有時也用於食物。目前所知道的是，這種病毒在人與人之間傳播，並最終傳播到世界各地。
有小朋友問：「我們什麼時候能回學校？」
范廉明稱，對所有孩子和父母來說，最簡單的答案就是，安全的時候。他表示，加拿大人在抗疫方面已經做了了不起的工作，「在卑詩省，我們已經一起遵照安全的方式行動了好幾周，我們處在一個比其他省份和世界上其他國家要好得多的地方，但我們必須保持這種狀態。」
他向孩子們保證，學校的老師和工作人員都期待他們回去。目前的狀態不是永遠的，只是暫時的，「這是我們能做的對抗病毒最好的事情。」
有些小朋友的問題很天真，比如：「病毒有眼睛嗎？」
亨利醫生給出了科學但淺顯易懂的解釋，她說：「沒有，但它們有一些小刺。冠狀病毒有小角，這就是為什麼我們稱之為冠狀病毒，這是一個拉丁語單詞。」她還補充說，病毒表面上的那些突刺是幫助它們粘附在人類細胞上的蛋白質。
也有些問題很溫暖，一個小朋友很關心「什麼時候我才能再次擁抱？」
亨利醫生笑著回答說：「你現在可以擁抱你的兄弟姐妹和父母，在你的家庭這個小範圍內，你可以每天擁抱他們，這真的很重要。」至於什麼時候可以擁抱其他的小朋友，亨利醫生表示：「小數量的朋友聚會應該很快可以實現，但是我們仍然需要保持安全的距離，直到我們有一種好的辦法能夠保護每一個人。」
智利域失控車載5人墜湖 2大1小逃生 2青少年失蹤
【明報專訊】智利域湖（Chilliwack Lake）附近昨日下午發生全地形車（ATV）落水事件，一輛載有5人的車輛失控跌落水中，並沉入水深... 詳情
