• 2020.04.04
    星期六

世衛:戴口罩有助遏制疫情
CDC轉軑倡戴口罩 特朗普拒戴

[2020.04.04] 發表
美國總統特朗普昨日在白宮講述最新疫情時被問到口罩問題,他表示不會佩戴口罩。(美聯社)
美國多名州長及地方官員先後戴上口罩出席公開場合,其中科羅拉多州長普里斯(Jared Polis)公布州內禁足令仍然有效,他按疾控中心建議即席戴上布口罩。(美聯社)

【綜合報道】世界衛生組織及美國疾病控制中心(CDC)昨日同時轉軑,肯定民眾佩戴口罩的防疫效用,世界衛生組織指,佩戴口罩有助遏制新型冠狀病毒傳播,但重申,醫療用口罩應留給醫護人員使用。而美國疾控中心建議民眾外出時,用非醫療用口罩遮掩口鼻,以防止新型冠狀病毒傳播。

美國疾控中心昨日建議民眾外出時,用非醫療用口罩遮掩口鼻,以防止新型冠狀病毒傳播。特朗普轉述CDC的新規定時表示,這是建議、是自願措施,表示你可以做、也可以不做,「我不認為我會這麼做」。

特朗普指,美國疾控中心的新建議將有助減慢新冠病毒散播,但強調疾控中心不建議民眾佩戴醫療用口罩,因為有關設備要留給醫護人員使用。特朗普重申,今次建議並非取代要民眾保持社交距離的指示。

CDC在網站上解釋,最新研究指,有很大一部分的新冠肺炎患者並沒有徵狀,但仍具傳染力,意味著病毒可在密切互動間傳播,例如說話、咳嗽或打噴嚏。鑑於這項新證據,CDC建議民眾在難以維持適當社交距離時,戴上布面口罩與他人隔離,例如在雜貨店或藥房。

在特朗普講話同時,第一夫人梅拉尼婭(Melania Trump)透過推特表示,周末將至,她要求每個人都嚴格保持社交距離,且帶好口罩或面罩。因為新冠肺炎病毒可以傳染給任何人,大家可以一起制止這項病毒。

CDC主任雷德費爾德(Robert Redfield)在記者會上解釋,第一要務還是請大家保持6呎以上的社交距離,這才是對抗病毒傳播最有力的武器。公衛署長亞當斯(Jerome Adams)建議民眾,戴口罩前或戴上口罩後,都要保持雙手乾淨,不要碰臉,這才能有效保護自身健康。

CDC建議一般民眾使用布面口罩或面罩,將有醫療效果的外科口罩或N95口罩留給醫護人員,且布面口罩可以自製,也可以清洗後重複使用。

另外,除了建議外出戴口罩,現有部分州長下令民眾居家避疫(stay-at-home)眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)也在推特說,已有超過九成國人被要求居家避疫,現在的情況應是百分之百。全國過敏和傳染病研究所(NIAID)所長褔奇(Anthony Fauci)受訪時表示,不解為何不通令全國。

美國有線電視新聞網(CNN)引述知情人士訊息指,福奇在3日記者會舉行前一分鐘,遭告知不必出席記者會。記者詢問特朗普為何福奇沒出現,特朗普表示,「我不知道,褔奇不是每次都在(記者會),我們相處得很好」。對於是否通令全國居家避疫,特朗普說,他會將這個決定留給各州州長去做。

隨著疫情蔓延,美國口罩等醫材供應量吃緊,特朗普表示,他引用國防生產法,下令限制N95、外科口罩等個人醫療防護裝備出口,須優先滿足國內需求。特朗普再次批評將N95口罩賣到加拿大的3M公司,在記者會上表示不滿情緒。

另一方面,世衛突發衛生事件規劃執行主任瑞安(Michael Ryan,下圖)指,以自製口罩或其他物料遮掩口鼻,防止飛沬傳播,是一個不錯的主意,又形容各方就這個問題進行了健康的討論,但瑞安重申,世衛仍然認為,醫療用口罩應留給醫護人員使用,又說即使民眾佩戴非醫療用口罩,仍然要勤洗手及保持社交距離。

世衛總幹事譚德塞則指,結束防疫限制及對經濟影響的最好方法,是採取積極措施抗疫,包括進行檢測、隔離及治療及追蹤患者的密切接觸者。他警告,過早放寬限制措施可能令疫情捲土重來,造成更嚴重經濟衝擊。

更多國際要聞
英新增684死  女王明發表演說
【明報專訊】英國新冠肺炎死亡人數昨天再度創新高,新增684人,到3605人。英女王伊利沙伯二世明晚(5日)將對全國發表演說。這將是女王68年... 詳情
【明報專訊】意大利民防保護局(Civil Protection Agency)昨天通報,新冠肺炎致死病例新增766例至14,681例,較前一... 詳情
第二波疫潮衝擊 新加坡防疫大升級
針對新型冠狀病毒疫情,新加坡總理李顯龍昨日公布新措施,下周二(7日)起關閉全國大部分工作場所一個月,並下周三起停課,為期一個月。他更一改此前... 詳情
新加坡總理李顯龍昨日宣布學生全面在家學習前,教育部已統籌並試行網上學習,當地學生本周已試行。當局開發相關網上平台供學生使用,亦製作指引指導家... 詳情
日本全國感染新型冠狀病毒人數昨日(3日)突破3000人,新增確診人數連續4日超過200人,重災區東京昨新增89人確診,其中55人感染源頭不明... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992