• 2020.04.04
    ¬P´Á¤»

µØ¦Ê¾ÇªÌ¨ç¬ü°ê¤H¥Á«P°±¦Ã¦W¤Æ¦@¦P§Ü¬Ì

[2020.04.04] µoªí
¤¤°ê¦Ê¦W¾ÇªÌÁp¦W¼g¤½¶}«Hµ¹¬ü°êªÀ·|¡AºÙ¬Fªv¤Æ¡B¦Ã¦W¤ÆÁn­µµL§U§Ü¬Ì¡C¦Ó¦b¬ü°êÃzµo¬Ì±¡«á¡A·í¦aµØ¤H©M¤¤¸ê¤½¥q³£´¿¦V¬ü°ê¦U¬É®½Ãب¾¬Ìª«¸ê¡C¹Ï¬°¤W©P¦³µØ¸Ç¦ÛÄ@ªÌ®i¥Ü¦V¯Ã¬ù¦ã©i»®´µ¯SÂå°|ÂåÅ@¤H­û®½ÃتºÂåÅ@¸Ë³Æ¡C¡]·sµØªÀ¡^

·s«aªÍª¢¥þ²y½¯©µ¡A¬ü°ê¤w¤Ï¶W¤¤°ê¦¨¬°¬Ì±¡³ÌÄY­«°ê®a¡A¤¤¬ü¬°¦¹¡u¤f¤ô¾Ô¡v¤£Â_¡C100¦W¤¤°ê¾ÇªÌªñ¤éÁp¦W¼g¤½¶}«Hµ¹¬ü°ê¤H¥Á¡A§Æ±æ¥H¡u¾ÇªÌ¸Ñ®M¡v¡A±À°Ê¨â°ê¦X§@¡C©ú³ø°OªÌ

°ê»Úª¾¦W´Á¥Z¡m¥~¥æ¾Ç¤H¡n(The Diplomat)2¤é¥Zµn¤F³o«Ê¥Ñ¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç­«¶§ª÷¿Ä¬ã¨s°|°õ¦æ°|ªø¤ý¤åµo°_ªº¤½¶}«H¡A©IÆ~¬ü°ê¤H¥Á¹Îµ²¦X§@¡B¦@¦P§Ü¬Ì¡A©ñ¤U±N¬Ì±¡¬Fªv¤Æ¡B¦Ã¦W¤ÆªºÁn­µ¡F¨Ãªí¥Ü¡uµL½×¯f¬r·½¦Û­þùØ¡A¤¤°ê¦P¨ä¥L¥X²{¬Ì±¡ªº°ê®a¤@¼Ë¡A³£¬O¯f¬rªº¨ü®`ªÌ¡A³£Ä@·N»P¦U°ê¤H¥Á¤@°_¡AªýÀ»¬Ì±¡ªºÄ~Äò½¯©µ¡v¡C

¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¬Q¤é¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡Aª`·N¨ì³o«Ê¤½¶}«H¡A¦³¤@¨Ç°ê®a¬F­n¤w¸g¹ï¤½¶}«H§@¥X¿n·¥¦^À³¡CµØ¬K¼ü¦b¦Û¤vªºTwitter¤WÂàµo¤F³o«Ê«H¡A¨Ã¥Î­^¤åªí¥Ü¡u²{¦b»Ý­n§ó¦h³o¼Ë¥¿­±ªºÁn­µ¡v¡C¥Ø«e¤½¶}«H¥¼Àò¬ü¤è¦^À³¡C

¾ÇªÌ¡G¤¤¬ü¦³¡u¤H¥Á¥~¥æ¡v¶Ç²Î

Áp¸p¾ÇªÌ¤§¤@¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð±Â¤ý¸q®é¹ï¥»³øªí¥Ü¡A³Ìªì¾ÇªÌ­Ìªººc·Q¬O¡u©M¯S®Ô´¶³Û¸Ü¡v¡C¥L´£Ä³À³ÁקK¦¨¬°¬Fªv¸ê¥»¡A¤¤¬ü¦³¡u¤H¥Á¥~¥æ¡v¶Ç²Î¡A¡u­nþÓ²´©ó©M¬ü°ê¤H¥Á³Û¸Ü¡v¡A¨Ã¥Î¥@½Ã³q¥Îªº³N»y¡C

¤ý¸q®éªí¥Ü¡A¬Ì±¡¤w¬O¥þ²y¦Ê¦~¤£¹Jªº¦M¾÷¡A¨â°ê¥»¬O³ÌÀ³¦X§@¤§®É¡A«o¤£Â_¡u¤f¤ô¾Ô¡v¡A¬ü°ê¤H¥Á¥ç¦]³oºØ¼Ä¹ïª¬ºA¨ü²Ö¡C¤½¶}«H¬O®Ä¥é¬ü°ê¡u¦Ê¤H·|¡v¡A§Æ±æ¯à¡u¾ÇªÌ¸Ñ®M¡v¡A¨Ã¦¨¬°¤@ºØ·¾³q¤è¦¡¡C

¤ý¸q®é»¡¡A¤½¶}«Hªº¥Øªº¬O«P¦¨¤¤¬ü¦X§@¡A­º¥ý¡u¤£§n¬[´N¬O«Ü¦nªº¦X§@¡v¡AÂù¤è³£À³©ñ¤U±q¬Fªv¼h­±ª§½×¯f¬r¥X³B¡A¥]¬A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¯¥ß°í¦¹«e¦bTwitter¤Wªºµo¨¥¡CµM«á¬OG20¥­¥xªº¦X§@¡A³Ì«á¬O°ê»Ú¼h­±¦X§@¡A§ï­²¥@½Ã²Õ´¡AÅý¥¦¦¨¬°¤½¦@ªv²z¬ÉªºIMF(°ê»Ú³f¹ô°òª÷)¡C¨ä¾l¥ç¥]¬A¬Ì­]³Ð·s¡B¨¾±±¥þ²y¸gÀÙª÷¿Ä¦M¾÷¡BªÀ·|¯´§Çµ¥¡C

¬ü¾nµØ¤j¨Ïµo«H¡m¦V«e¦P¦æ¡n

¦P¤é¡A¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¥¬Äõ´µ¶ð¼w(Terry Branstad)¦b©xºô¡B·L³Õ¡B·L«H¤½²³¸¹¤Wµo¥¬¤¤­^¤å¤½¶}«H¡m¦V«e¦P¦æ¡n¡A±j½Õ²{¦b´N¬O¦V«e¬Ýªº®É­Ô¡A¨Ã¹ï¤¤°ê¦V¬ü¥X¤fÂåÀø¥Î«~ªí¥Ü·PÁ¡C¥LºÙ¨ÏÀ]¥¿¬°¬ü¤¤¤½¥q²o½u¡A¨Ã»P¤¤°ê¬F©²¦X§@¡A¥[§Ö¹B°e¤¤°ê³fª«¡F±j½Õ¨S¦³¤@­Ó°ê®a¥i¥H¿W¦Û¥´³o³õ¾Ô§Ð¡C¡u§Ú¦³«H¤ß¡A§Ú­Ì¨â°ê±NÄ~Äò§ä¥X¦@¦P¦X§@ªº¤èªk¡A§ÜÀ»³o­Ó«Â¯Ù©Ò¦³¤H¥Í©Rªº¦@¦P¼Ä¤H¡v¡C

¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]¤W¤ë©³´¿¦b·L³Õµo¤åºÙ¡uªZº~¯f¬r¡v¡A·S¨Ó¤º¦aºô¥Áµh§å¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥_¨Ê¯e±±¤¤¤ß¡G¤@¯è¯Z³Ì¦hµo²{13½T¶E¯f¨Ò
¤¤°ê¬Ì±¡­«ÂIÂà¦V¡u¥~¨¾¿é¤J¡v¡A¾÷³õ©M¯è¯Z¦¨¬°­«ÂI¨¾¬Ì¹ï¶H¡C¥_¨Ê¯e±±¤¤¤ß°Æ¥D¥ôÃe¬P¤õ3¤é³zÅS¡A¥Ø«e¤@¯Z­¸¾÷¤W³Ì¦hµo²{¤F13­Ó½T¶E¯f¨Ò¡AÅ㨣®È³~... ¸Ô±¡
©Ú«H®§µn°O¡@¦¿¦è¨k¤M¨ë¨¾¬Ì­ûÀò¦D1¦~
¦¿¦è¦N¦w¸U¦w¿¤¤H¥Áªk°|©P¤­¡]3¤é¡^³zÅS¡A¸Ó°|ªñ¤é¥H»·µ{µø¹³§Î¦¡¶}®x¼f²z¤F¤@©v¯A·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªº§«®`¤½°È®×¥ó¡A¤@¦W«J©m¨k¤l¦]©Úµ´«H®§µn°O¡A«ù¤M¨ë... ¸Ô±¡
ªe«nÁô¿f¹Ò¥~®È¦æ¥v­P40¦h¤H¹jÂ÷¡B³Q¿Ø¬°¡u¾G¦{¬r¤ý¡vªº³¢¡ÑÄP¡A¬Q¦]§«®`¶Ç¬V¯f¸o¸o¦¨§P¥}1¦~¥b¡A³¢ªí¥Ü»{¸o»{»@¡C30·³ªº³¢¡ÑÄP3¤ëªì«e©¹·N¤j§Q... ¸Ô±¡
¼s¦{ªñ¤é¦b°·±d½X¡uÁJ±d½X¡v¤¤±À¥X¥x­M¹ê¦W»{ÃÒ¥\¯à¡AºÙ±¹¬I«O»Ù¥x­M¦bÁJ¤u§@¡B¥Í¬¡³q¦æ«K§Q¡C²{®É¥Á²³¦b¥«¤º¥X¦æ¡B¤W¾Çµ¥§¡¶·±½½X¡A¡uÁJ±d½X¡v¬O¼s¦{... ¸Ô±¡
¥|¤t¹O¦Ê´º°Ï§K¶O¶}©ñ¤@­Ó¤ë
±À¥X50±ø¥|¤t¬K®L©u¶m§ø®È¹Cºë«~½u¸ô¡B4¤ë©³¦b¦Û°^Á|¦æ­º³õ§Ü¬Ì¥DÃD¿O·|¡B112­Ó´º°Ï§K¶O¦V¹C«È¶}©ñ¤@­Ó¤ë¡K¡K3¤ë31¤é¡A2020¡u¬K¦^¤Ñ©²¡E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992