• 2020.03.18
    ¬P´Á¤T

·~¬É¡G®ü¥~¤É¾Ç¬d¸ß¶^¤C¦¨

[2020.03.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤É¾Ç¤¤¤ßºÙ¡A©¹¦~2¤ë¤Î3¤ë¬O¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¾Ç¥Í¬d¸ß®ü¥~¤É¾Çªº°ª®p´Á¡A¦ý¤µ¦~¦]¥»¦a¤Î¥þ²y¬Ì±¡«ùÄò¡A¡u¤w¸gµL°ª®p´Á¥X²{¡A¬d¸ß¶q¸û¥h¦~¦P´Á¶^¤C¦¨¡v¡C

³ÕµØ®ü¥~¤É¾Ç¤¤¤ß¸ê²`±Ð¨|ÅU°Ý¾G¦W³ÍºÙ¡A®aªø¤@¯ë¬O¥h¦~9¤ë¦Ü10¤ë¥æ·s¾Ç¦~¤JŪ®ü¥~±H±J¾Ç®Õªº¥Ó½Ð¡A¤£¤Ö®aªø§Y¨Ï¦³¾ÇÃB¦b¤â¡A²{¶¥¬q³£µS¿Ý¬O§_9¤ë¤J¾Ç¡A¡u¾Ç·~­«­n¡A¦ý¦w¥þ§ó­«­n¡A¥i¯à¹çÄ@¿ð¤@¦~¤~¥h¡v¡C¥LºÙ­nµø¥G¥¼¨Ó¤@¨â­Ó¤ë¦U°ê¨¾¬Ì±¹¬I¡B¬Ì±¡µo®iµ¥¡A¨ì´»°²¤~ª¾®ü¥~¤É¾Ç¤H¼ÆÅܤơA­Y©¡®É¬Ì±¡µL©úÅã¨ü±±¡A¡u9¤ë¥Xµoªº·N±ý¤@©w©úÅã´î¤Ö¡v¡C

¤É¾ÇÅU°Ý¤¤¤ß­^ÃѱШ|³Ð¿ì¤H³¯«ä»ÊºÙ¡A¤´¦³300¦h¦W¾Ç¥Í³ø¦W¤µ¦~9¤ë¨ì­^°ê¤É¾Ç¡A®aªøºA«×¼È®É¼ÖÆ[¡C¥L»¡¡A¥H©¹®aªø¿ï¾Ü­^°ê±H±J¾Ç®Õ®É¡A·|±Mª`¿ï¾Ü­Û´°ªþªñªº«¢Ã¹¤½¾Çµ¥¤j«°¥«ªº±H±J¾Ç®Õ¡A¹w®Æ¤µ¦~±N¦³§ó¦h®aªø¬°¤l¤k¿ï¾Ü¨ì°¾»·«°¥«¤ÉŪ¤¤¤p¾Ç¡C

Æ~¯d¾Ç¥Í¡u¤@°Ê¤£¦p¤@ÀR¡v

¥LºÙ°¾»·«°¥«¦³¤£¤Ö¤¤¤p¾Ç¡A±©¤£¤Ö¦³¦W®ðªº¤j¾Ç§¡¦ì©ó¤j«°¥«¡A¾Ç¥Í¤ÉŪ¤j¾Çªº¿ï¾Ü©Î´î¤Ö¡C¥L´£¿ô¡A¬Ì±¡µo®iÃø¥H¹w´ú¡A¦U°ê¬Fµ¦¤´¦³ÅÜ¡A®aªø¤Á¤Å½Ä°Ê¨M©w¦b¥~¤l¤k¥h¯d¡A¡u¤@°Ê¤£¦p¤@ÀR¡v¡A©y¥ý°µ¦n¹w³Æ¡A¥H¤l¤k¦w¥þ¬°¥ý¡A¨Ã¤F¸Ñ¾Ç´Á¤¤³~¦^´ä·|§_¼vÅT¨äñÃҤΦҸզw±Æ¡A¤~¤U¨M©w¦^´ä¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
°K°ê«i®v®{¡G°ê¤H­®²ß¬O¯f¬r¤§·½ «üµØ«n®üÂA¥«³õ¬°ªì´ÁÂX´²ÂI ¡u¬ü°ê¶Ç¤J¡v»¡ªk¦Û´Û´Û¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r©R¦W¤Þ°_ª§Ä³¡A´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¤Î¦P¨t¦WÅA§U²z±Ð±ÂÀs®¶¨¹®v®{¤G¤H¦b¥»³ø¼¶¤å¡Aªí¥Ü¤é±`·¾³q¤Î´CÅé¥Î»y¨Ï¥ÎªZº~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¤ÀªR¥»´ä14¦W·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶EªÌªº¤Àªcª«¼Ë¥»¡Aµo²{·ð§t³Ì¦h¯f¬r¡A¯f¬r¶q¤¤¦ì¼Æ¸û²`³ï³è²G¼Ë¥»°ª¹O300­¿¡A¦Ó¤ÆÅç²`³ï... ¸Ô±¡
¥¢·~²v3.7¢H  9¦~·s°ª ¥¼§¹¥þ¤Ï¬M¬Ì±¡ ¾ÇªÌ®Æ¦~¤¤¯}4¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¡A¥»´ä¥¢·~±¡úG¶i¤@¨B´c¤Æ¡C²Î­p³B¬Q¤½¥¬¡A¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~2¤ë¸g©u¸`½Õ¾ãªº¥¢·~²v¬°3.7%¡A«ö¤ë¤É0.3­Ó¦Ê¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Î­p³B¬Q¤½¥¬«Ø³y·~³Ì·s¥¢·~²v6.8%¡A¥ç¬O¦Û2011¦~3¤ë¥H¨Óªº9¦~·s°ª¡A¸û¤W¤ë¤½¥¬ªº5.7%¤É1.1¦Ê¤ÀÂI¡C «Ø³y·~³Ì·s... ¸Ô±¡
¥Á¶¡¥X¸ê ·mÅy¥\¯à²Õ¿ï¥Áµn°O  ¥D§ð¶¼­¹¶i¥X¤f§åµo¹s°â¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|9¤ëÁ|¦æ¡A¤Ï­×¨Ò­·ªi±À°Ê¤U¡A¥Á¥D¬£¤µ¦¸¼¯®±À¿´x¡A¦³·N¶i¤@¨B·m§ð¥\¯à²Õ§Oij®u¡B¹F¦Ü¡u¥ß·|¹L¥b¡v¥Ø¼Ð¡C¬°±À°Ê¥\¯à²Õ§O¿ï¥Áµn... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992