• 2020.03.16
    ¬P´Á¤@

ªð¥[®È«È¿Ë¨­ÅéÅç °ê»Ú¾÷³õ¡u¤£³]¨¾¡v
µL¤H°Ý¨Ó³B ®ø¬r²G¤f¸n¤í©^

[2020.03.16] µoªí
§¢¹ç¤é«e§¤­¸¾÷©è¹F¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¡C¥L¨¬¨¬ªá¤F­Ó¦h¤p®É±Æ¶¤µ¥¹LÃö¡M´Á¶¡ÁÙ¦³¹L¦Ê¦W®È«È¡M¦ý¾÷³õ«h¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó®ø¬r²G¡N¤f¸n¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·íÁp¨¹¬F©²«Å¥¬¦b¥þ°ê±Ä¨ú¦U¶µ·s¨¾¬Ì±¹¬I®É¡AÁp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Ö¬Q¤é­«¥Ó¡M¦p¤µ­n¨D©Ò¦³±q®ü¥~ªð¦^¥[®³¤jªº¤H¤hÀ³¥ß§Y¶i¦æ¬°´Á14¤Ñªº¦Û¦æ¹jÂ÷¡A¦Ó¤£¶È¬O¦Û§ÚºÊ±±¡M±q¥H¨¾¤î·s«aªÍª¢½¯©µ¡C

¬Q¦³³Ìªñ¸g¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªð¥[ªº®È«È«ü¥X¡M¾÷³õ¬ÛÃö³]¬I¤£¨¬¡M¥]¬A¹s¹LÂo¡N¹s¤f¸n¡N¹s®ø¬r©]¡C

ºô¥Á§¢¹ç(Glen Canning)ªí¥Ü¡M¤é«e§¤­¸¾÷©è¹F¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¡C¥L¨¬¨¬ªá¤F­Ó¦h¤p®É±Æ¶¤µ¥¹LÃö¡M´Á¶¡ÁÙ¦³¹L¦Ê¦W®È«È¡M¦ý¾÷³õ«h¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó®ø¬r²G¡N¤f¸n¡C

Tony Cahill»¡¡M«e¤Ñ(14¤é)»P®a¤Hµ²§ô¥[°Ç¤ñ¶l½ü¤§®È¡Mªð©è¥[®³¤j®É¡M¹LÃö¤Q¤À®e©ö¡C®üÃö¤H­û¬Ý¬Ý¥L­ÌªºÅ@·Ó«á¡M¬Æ»ò³£¨S°Ý¡M«KÅý¥L­Ì¹LÃö¡C

­ð¯Ç§Q(April Donnelly)¤W©P¤­­è±qµåµå¤ú¤Î¦è¯Z¤úªð°ê¡M¦P¼Ë®üÃö¨S¦³¬d°Ý¦o¨ì¨ºùخȹC¡C

«¢¯S°Ò(Michelle Hartman)¥ç¦³¤@¦ì«¼«¼±q¦è¯Z¤ú¦^¥[¡M¦ý·í¦o©è¹F¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ®É¡M¤£ºÞ¬O¥[®³¤j¯èªÅ¡N§í©Î¬O¾÷³õ¾­û¡MµL¤@´£¿ô¦oÀ³§_­n¶i¦æ¦Û§Ú¹jÂ÷¡Q§óµL¤H°Ý¦o¬O§_¦³µo¿N¡N¨­Å馳§_¤£¾A¡N±q¦è¯Z¤ú¨º­Ó¦a¤è¹L¨Óµ¥¡C

Á`²z§ù¾|¦h¬Q¤éªí¥Ü¡M¾÷³õ¹ï©ó­¼«Èªº³W©wÂå°ÈÀˬd©M«O«ù¥²­nªºªÀ¥æ¶ZÂ÷µ¥¡M¦³Ãö±¹¬I¡u¥¿¦b¨î­qªº¹Lµ{¤¤¡v¡C

¡u§Úª½±µ±q¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½ªº©x­û¨º³B¤F¸Ñ¨ì¡M¥L­Ì¥¿¦b¸¨¹ê³o¨Ç·sªºÁ|±¹¡v¡C¥L»¡¡G¡u³\¦h¤H»¡¡M§Ú±q¥[°Ç¤ñ¬Y¦a¤è«×°²¦^¨Ó¡M¨S¦³¤°»ò¤H°Ý§Ú°ÝÃD¡C¦ý¨º¤£¬O¬Ì±¡¨üÃöª`ªº¦a¤è¡M¦]¦¹±¡ªp´N¦³©Ò¤£¦P¡C¡v

¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªí¥Ü¡M¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½­t³d¹ï©ó­¼«ÈªºÂå°ÈÀˬd¡C¦Ó¾÷³õ¦Û¤v«h¦b±j¤Æ²M¼ä®ø¬rªº¹B§@¡C

¥L­Ì¥[±jªº¦a¤è¥]¬A¡R¼W¥[²M¼ä­û¤uªº¤u§@®É¶¡¡M¦b¤H¬y±K¶°ªºÃöÁä¦a¤è¡M¼W¥[®ø¬r²Gªº©ñ¸m©M¨ÑÀ³¡M¨Ã¨Ï¥Î®ø¬rÀã¤y¨ÓÀ¿«ø¹q°Ê§ß±è©M¨B¦æ¼Ó±èªº§â¤â¡M®ø¬r¦æ§õ¨®ªº¨®§âµ¥¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤j·Å¦h®a°Ó³õÁYµuÀç·~®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«aªÍª¢¬Ì±¡¿@¸n¤U¡A¤j·Å³¡¤À°Ó³õ¥]¬A¥»¨º¤ñÅK¹DÂí°Ó³õ¡]Metropolis at Metrotown¡^¥H¤Î¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ¡]Ri... ¸Ô±¡
µá¨F½Ã¥Í§½­­¨î±´¯f«æ¶E³X«È¤H¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°²Å¦X¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­ûªº«O«ù¤H»P¤H¤§¶¡ªºªÀ¥æ¶ZÂ÷¥H´î§C¨ü¶Ç¬Vªº­·ÀI¡Aµá¨F½Ã¥Í§½¡]Fraser Health Authority¡^¨M©w... ¸Ô±¡
¬P¤Ú§J¼È°±°ó­¹¥u­­¥~±a
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¨¾¤î·s«a¬Ì±¡ÂX´²¡A¬P¤Ú§J¡]Starbucks Canada¡^¶°¹Î¬Q¤é¹ï©Ò¦³¥[®³¤j¦X§@¥ë¦ñµo¥XÁn©ú«ü¥X¡A¬P¤Ú§J¥¼¨Ó¨â©P±N¼È®ÉÃö³¬... ¸Ô±¡
¥[®³¤jÀÀ«ÊÃö®ø®§¶Ç¥X °ê¥~²¾¥Á¤£±¤°ª»ù¶R¾÷²¼¦^¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q­º«×ÃP¤f¡A«üÁp¨¹¬F©²¤£±Æ°£±N¸T¤î¥~°ê¹C«È¤J¹Ò¡C®ø®§¤@¥X¡A¦³¥Ø«e¨­¦b¤W®üªºµØ¸Ç²¾¥Á±©®£¦¨¬°¡u·s«aÃø¥Á¡v¡A³s©]­q¾÷²¼ªð¥[... ¸Ô±¡
¦è±¶¯èªÅ3­¼«È½T¶E ¦P¾÷«e«á±Æ¶·¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è±¶¯èªÅ¡]WestJet ¡^¬Q¤Èªí¥Ü¡M±µ¨ì¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½³qª¾¡M¦³3¦W­¼§¤¸Ó¤½¥q¯è¾÷ªº­¼«È³Q½T¶E·P¬V·s«aªÍª¢¡C ¨ä¤¤¤@¤H¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992