• 2020.03.15
    ¬P´Á¤é

¯S®Ô´¶¯f¬r´ú¸Õ§e³±©Ê¤ÏÀ³
®ü´ò²ø¶é¦A¦³½T¶E Âà›Ñ°µ·s«aÀË´ú

[2020.03.15] µoªí
¯S®Ô´¶¦b¥Õ®c°OªÌ·|¤W»¡¡A¤w©ó13¤é±ß±µ¨ü¤F·s«a¯f¬rÀË´ú¡A¨Ã©ó14¤é±µ¨ü¤FÅé·ÅÀË´ú¡AÅé·ÅÀË´úµ²ªG¡u§¹¥þ¥¿±`¡v¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤@©P«e¦b¦ò¦{®ü´ò²ø¶é±µ«Ý»««È¡A¨ä«á³°Äò¦³¤H·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡A³Ì·s±wªÌ¬°¤W©P¤­(13¤é)±ß½T¶Eªº¤Ú¦è¾n¬ü°ê¤j¨Ï¥N¿ìºÖ´µ¯S(Nestor Forster)¡A¥L¬O²Ä3¦W¨ì®ü´ò²ø¶é­u·|ªº¬V¬Ì»««È¡A¥O¤HÃöª`¯S®Ô´¶ªº·P¬V­·ÀI¡C¬ü°ê¥Õ®cÂå¥Í±d§Q(Sean P. Conley)¬Q¤é(14¤é)ªí¥Ü¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r´ú¸Õ§e³±©Ê¤ÏÀ³¡C

¯S®Ô´¶¬Q¤éªí¥Ü¡A¦Û¤v¤W©P¤­¤w±µ¨üÀË´ú¡A§áÂध«e»¡¤£·|±µ¨üÀË´úªº»¡ªk¡C¥L¦b¥Õ®c°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡AÅé·ÅÀË´úµ²ªG§¹¥þ¥¿±`¡C¥Õ®cªí¥Ü¡A©Ò¦³»P¯S®Ô´¶¤Î°ÆÁ`²Î´^´µªñ¶ZÂ÷±µÄ²¹Lªº¤H¤h¡A¤]­n±µ¨üÅé·ÅÀË´ú¡C

¥Õ®c¨ä«áµo¥¬±d§Qªº³Æ§Ñ¿ý¡C±d§QºÙ¬Q±ßÀò±x¡A¯S®Ô´¶ªºÀË´úµ²ªG§e³±©Ê¡C¥L«ü¥X¡A¯S®Ô´¶3¤ë7¤é¦b¦òù¨½¹F¦{»P¤Ú¦è¥Nªí¹Î¦@®Ê±ßÀ\«á¤@©P¡A¦Ü¤µ¨ÃµL¥X²{¯f¼x¡C

±d§Qªí¥Ü¡A¨C¤é¬Ò»P¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)¤Î¥Õ®c·s«aªÍª¢¯S§O¤u§@¤p²ÕÁpô¡A§Æ±æ¥L­ÌºÉ¨ä©Ò¯à´î¤Ö¯f¬rªº¶Ç¼½¡C

ºÖ´µ¯S3¤ë7¤éÀH¤Ú¦èÁ`²Î³Õ¯Á¯Çù³y³X®ü´ò²ø¶é¡A»P¯S®Ô´¶¡B¥ì¸U¥d¤÷¤k¦Pý^¦@®Ê±ßÀ\¡A¤W©P¤­¦­¤W¥X²{¯f¼x¡C¥X®u¨Ã½T¶EªºÁÙ¦³¸ò¯S®Ô´¶¦X·Óªº³Õ¯Á¯Çù·s»D¯µ®Ñ¥Ë®¦¥[¼ð(Fabio Wajngarten)¡A³Õ¯Á¯ÇùºÙ¨äÀË´úµ²ªG¬°³±©Ê¡CÁÚªü±K¥«ªøĬ¨È¹p´µ(Francis Suarez)·í¤é¥çªí¥Ü¡A¥L¸ò¤W­z¤Ú¦è¥Nªí¹Î·|±à«á½T¶E¡C¥t¥~¡A3¤ë8¤é¥X®u¦b®ü´ò²ø¶éÁ|¿ì¡B¬°¯S®Ô´¶³s¥ôÄw´Úªº¤È®b»««È¥ç¦³¤@¤H©ó¦P¤é½T¶E¡C

±d§Q(Sean P. Conley)¦­«e´¿ªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶»P­º¦W½T¶EªÌ¥u¬O¦X·Ó©M´¤¤â¡A±µÄ²¡u«D±`¦³­­¡v¡AÁa»PºÖ´µ¯S±µÄ²¸û±K¤Á©M®É¶¡¸ûªø¡A¦ý³o¨Ç¤¬°Ê³£¦b½T¶EªÌ¥X²{¯f¼x«eµo¥Í¡A©Ò¥HÄÝ¡u§C­·ÀI¡v¡A»{¬°Á`²Î¨S»Ý­n±µ¨üÀË´ú©Î©~®a¹jÂ÷Àˬ̡C¯S®Ô´¶¦¹«e¥çªí¥Ü¤£¾á¤ß·P¬V¡A»{¬°¤ð¶·ÀË´ú¡C

(Business Insider/¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­º¬Û¤Ò¤H½T¶E·s«aªÍª¢ ¦è¯Z¤ú¡u«Ê«°¡vºò«æª¬ºA15¤Ñ
¦è¯Z¤ú­º¬Û©²©P¤é¡]15¤é¡^ªí¥Ü¡A­º¬Û®á¤Á´µ¤Ò¤HBegona Gomez¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r´ú¸Õ§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C ®á¤Á´µ¤W©P¤»¡]14¤é¡^«Å¥¬¦è¯Z¤ú... ¸Ô±¡
µLµø¼Ú·ùÄU³ë ¤¦³ÁªiÄõ«ÊÃö
¤¦³Á©MªiÄõµ¥¼Ú¬wµ¥°ê©Ú²z¼Ú·ùÄU³ë¡A¬ÛÄ~«ÊÃö±±¨î·s«¬«aª¬¯f¬r¶Ç¤J¡A°È¨D´î§C¬Ì±¡½ÄÀ»¡C³o¤£¦ý¹ï¥H¡m¯«®Ú¤½¬ù¡nÅé²{ªº¼Ú·ù¤H¤f¦Û¥Ñ¬y°Êºë¯«ºc¦¨¥¨¤j¦Ò... ¸Ô±¡
ºî¦X­^°ê½Ã¥Í·í§½14¤éµo¥¬ªº¼Æ¦r¡A­^°ê·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¼Æ²Ö­p¤w¹F1140¨Ò¡A¸û«e¤@¤Ñ¤½¥¬ªº¼Æ¦r¼W¥[342¨Ò¡A²Ö­p¦º¤`¯f¨Ò21¨Ò¡C­º¬Û¬ù¿«»¹«P... ¸Ô±¡
³¡¤À·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢­«¯g±wªÌ­n¾a©I§l¾÷¿é°e®ñ®ð¤JªÍÄò©R¡AÀHþÓ²{®É¼Ú¬w¦¨¬°¬Ì±¡­«¨a°Ï¡A¦h°ê¬F©²¥¿¥|¥X·jù©I§l¾÷¡C¦b¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº·N¤j§Q¡A¬F©²¤w­n... ¸Ô±¡
·Rº¸Äõ½Ã¥Í³¡14¤é±ßµoªíÁn©ú»¡¡A¸Ó°ê·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò²Ö­p¹F¨ì129¨Ò¡A¸û«e¤@¤é·s¼W39¨Ò¡C·Rº¸Äõ·í¤ÑÁÙ·s¼W1¨Ò¦º¤`¯f¨Ò¡A¬O¤@¦W©~¦í¦b·Rº¸ÄõªF... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992