• 2020.03.05
    ¬P´Á¥|

¬Ì­]Àò¶¥¬q¦¨ªG ­x¬ì°|¡GºÉ§ÖÁ{þH
¬ì¬ã«ü¯f¬r²{¨âÅܲ§¨È«¬ °ª«I²¤©Ê¦û¤C¦¨

[2020.03.05] µoªí
¥¡µø³ø¹D¡A¥Ñ¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¡B­x¨Æ¬ì¾Ç°|­x¨ÆÂå¾Ç¬ã¨s°|¬ã¨s­û³¯Á¨¤Ö±N»â»Îªº¬ì¬ã¹Î¶¤¡A¦b·s«a¬Ì­]¬ã»s¤W¨ú±o­«­n¶¥¬q©Ê¦¨ªG¡C¹Ï¬°3¤ë3¤é¡A·s«aªÍª¢·P¬VªÌ¯¸¦bªZº~¥«²Ä¤­Âå°|¦í°|³¡2°Ï¤jªù¤f¡Aµ¥«ÝÂಾ¨ì¹p¯«¤sÂå°|Ä~Äò±µ¨üªvÀø¡C¡]ªk·sªÀ¡^
´ò¥_·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò©P¤G·s¼W115©v¡A¬°1¤ë21¤é¥þ°ê¹ê¬IºÞ±±¥H¨Ó³Ì§C¡C¹Ï¬°3¤ë4¤é¡AµØ«n®üÂA§åµo¥«³õ¥~¦³¨¾¬Ì¤H­û§Ù³Æ¡C¸Ó¥«³õ¤é«e±Ò°Ê¤j³W¼Ò®ø±þ§@·~¡A¨Ã²M²z°ÓçE¤º§y¿n³fª«¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

·s«aªÍª¢¬Ì±¡Ãzµo¶W¹L¤@­Ó¤ë¡A¾Ú¥¡µø³ø¹D¡A¥Ñ¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¡B­x¨Æ¬ì¾Ç°|­x¨ÆÂå¾Ç¬ã¨s°|¬ã¨s­û³¯Á¨¤Ö±N(¹Ï)»â»Îªº¬ì¬ã¹Î¶¤¡A¦b·s«a¬Ì­]¬ã»s¤W¨ú±o­«­n¶¥¬q©Ê¦¨ªG¡C³¯Á¨ªí¥Ü¡A±N¤Oª§¦b³Ìµu®É¶¡¤º±N¥¿¦b¬ã»sªº­«²Õ·s«a¬Ì­]±À¦VÁ{þH¡B±À¦VÀ³¥Î¡C

¬Fªv§½±`©e«P¶°¤¤Àu¶Õ¤O¶q

¤¤¥¡¬Fªv§½±`°È©e­û·|¬Q¤é¥l¶}·|ij¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A·|ij±j½Õ¡A­n¥[¤j¬ì¬ã§ðÃö¤O«×¡A§âÀu¶Õ¤O¶q¶°¤¤¨ì¸Ñ¨M³Ìºò­¢°ÝÃD¤W¨Ó¡AÄ~Äò¥[±j¯f¬r·¹·½©M¶Ç¼½¾÷²z¬ã¨s¡AÃÄ«~¬Ì­]¡BÀË´ú¸Õ¾¯¡BÂåÀø¸Ë³Æµ¥¬ãµo­n¦PÁ{þH±Ïªvºò±Kµ²¦X¡B»P¨¾±±¤@½u¬Û¤¬¨ó¦P¡A¥[±j¯f²z¾Çµ¥°ò¦Âå¾Ç¬ã¨s¡A§ó¦n«ü¾ÉÁ{þH¹ê½î¡C

´¿¬ãSARS¥ìªi©Ô ³¯Á¨³QµøºØ¤l¿ï¤â

¥Ñ³¯Á¨¤Ö±N»â»Îªº¸Ñ©ñ­x¹Î¶¤¦b1¤ë26¤é¶i¾nªZº~¡C¡m¬ì§Þ¤é³ø¡n1¤ë29¤é´¿³ø¹D¡A­x¨ÆÂå¾Ç¬ã¨s°|10¾l¤ä¬ì¬ã¹Î¶¤¡A¤w³ò¶·s«a¯f¬r¯f­ì¶Ç¼½Åܲ§¡BÀË´ú¸Õ¾¯¬Ì­]§ÜÅé¬ã»sµ¥¤è­±¡A¶}®i¬ì¬ã§ðÃö¡C¥¡µø©P¤G¡u·s»DÁp¼½¡v³ø¹D¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­2¤é¨ì­x¨ÆÂå¾Ç¬ì¾Ç°|½Õ¬ã¡AºÙ³¯Á¨¹Î¶¤¡u»D¥O§Y°Ê¡Bª§¤À¹Ü¬í¡A¶°¤¤¤O¶q®i¶}À³«æ¬ì¬ã§ðÃö¡v¡A¦b¬Ì­]¬ã»s¨ú±o­«­n¶¥¬q¦¨ªG¡C³¯Á¨ªí¥Ü¡A·|¡u¤Oª§¦b³Ìµu®É¶¡¤º¡A±N§Ú­Ì¥¿¦b¬ã»sªº­«²Õ·s«a¬Ì­]±À¦VÁ{þH¡B±À¦VÀ³¥Î¡A¬°¥´Ä¹³o³õ¬Ì±¡¨¾±±ªýÀ»¾Ô´£¨Ñ°í±jªº¬ì§Þ¤ä¼µ¡C¡v

«e¤éªº¡u·s»DÁp¼½¡v¡A­x¨ÆÂå¾Ç¬ã¨s°|®i¥Ü¤F°w¹ï¬Ì±¡ªº¬ì¬ã¦¨ªG¡A¯A¤ÎÀË´ú¸Õ¾¯¡BÃĪ«©M¬Ì­]µ¥¡C¾Ú¤½¶}«H®§¡A­x¨ÆÂå¾Ç¬ã¨s°|¬O¥þ­x¤D¦Ü¥þ°ê³»¯ÅÂå¾Ç¬ã¨s¾÷ºc¡A¦b°ê»Ú¤]¦û¤@®u¤§¦a¡C³¯Á¨²{¦~54·³¡A¦bSARS©M¥ìªi©Ô¯f¬r¬ã¨s§@¥X¹L­«­n°^Äm¡C2003¦~¡A³¯Á¨¹Î¶¤ÃÒ©ú¤zÂZ¯À£s¦bÅ餺¥~¯à¦³®Ä§í¨îSARS¯f¬r¼W´Þ¡A¨Ï1.4¸U¦WÂåÅ@Àò±o¦³®Ä¨¾Å@¡C2015¦~¡A¹Î¶¤¬ãµoªº¥ìªi©Ô¬Ì­]¦b¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº¦è«D°ê®a¶}®iÁ{þH¸ÕÅç¡A¬O¤¤°ê¦Û¥D¬ã»sªº¬Ì­]­º¦¸Àò±o¹Ò¥~Á{þH¸ÕÅç³\¥i¡C¼ê´û·s»DºÙ¡A¦b³o¦¸·s«a¬Ì­]¬ã»sÄvª§¤¤¡A³¯Á¨³Qµø¬°¡uºØ¤l¿ï¤â¡v¡C

¾Ú¡u²Ä¤@°]¸g¡v³ø¹D¡A°£¤F¸Ñ©ñ­x¡A¥Ø«e¤w¦³¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºµ¥¦h­Ó°ê®aªºÃÄ¥ø¡B°ª®ÕÂå¾Ç°|»P¬ã¨s©Ò¡B¬ì¬ã¹Î¶¤¡B¤¤°ê¯e±±¤¤¤ßµ¥¾÷ºc¡A§ë¤J¬ãµo·s«aªÍª¢¬Ì­]¡A¤À§O±q·À¬¡¬Ì­]¡B¨È³æ¦ì¬Ì­]¡B¯f¬r¸üÅé¬Ì­]¡B®Ö»Ä¬Ì­]µ¥¤£¦P§Þ³N¸ô®|§ðÃö¡C

¤£¹L¬Ì­]§ðÃöªï¨Ó·sÅܼơA¤@¥÷³Ì·s¬ã¨s´¦¥Ü¡A·s«a¯f¬r¤w¥X²{Åܲ§¡C¼ê´û·s»D³ø¹D¡A¤¤°ê¬ì¬ã¹Î¶¤µo²{¡A·s«a¯f¬r¤w©óªñ´Á²£¥Í¤F149­Ó¬ðÅÜÂI¡A¨Ãºt¤Æ¥X¡uL¡v©M¡uS¡v¨â­Ó¨È«¬¡C¬ã¨s«ü¥X¡A¨ä¤¤L¨È«¬¦û¤ñ70%¡A§ó¨ã«I²¤©Ê¡A¶Ç¬V¤O§ó±j¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§§¦~º~¥X°| ¹jÂ÷´Á¶¡Ö`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a·s«aªÍª¢¯f¤Hªv¡«á¦Aµo¯fªº±¡ªp¥O¤H¼~¼{¡A´ò¥_ªZº~¤@¦W½T¶E±wªÌ¤W¤ë©³±d´_«á¥X°|¨ì«ü©w°s©±±µ¨ü¹jÂ÷¡A´Á¶¡¬ðµM¦Aµo¯f¡A¸g°e°|·m±ÏµL... ¸Ô±¡
¡u°±½Ò¤£°±¾Ç¡v ®Õ¤è±H±Ð§÷
¬Ì±¡´Á¶¡¡A±Ð¨|³¡­n¨D¡u°±½Ò¤£°±±Ð¡B°±½Ò¤£°±¾Ç¡v¡Cªñ´Á¡A¼s¦è¶l¬F³¡ªù¦b°µ¦n·s«aªÍª¢¬Ì±¡¨¾±±¤u§@ªº¦P®É¡A¥D°ÊÀu¤Æ§Ö»¼¦¬Åó¡B¬£°e¬yµ{¡A­°§C°t°e¶O¥Î... ¸Ô±¡
¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¦­«e³q¹L¡u³¥¨ý¸T­¹¥O¡v«á¡AÀt¡Bž¡]¤ô³½¡^¡Bµìµ¥¨â´Ï°Êª«¯à§_¤WÀ\®à¡A¤@ª½¬OÁÖ½×µJÂI¡C²`¦`¦­«e´N¡m¥þ­±¸T¤î­¹¥Î³¥¥Í°Êª«±ø¨Ò¡]¯ó®×¡^... ¸Ô±¡
¼~¯È¶rªg·s«a¯f¬r ·LªiÄl®ø¬rÀI¿N¥ú
·s«aªÍª¢¬Ì±¡«ùÄò¸v­h¡A¥Á²³¾i¦¨®ø¬rªº²ßºD¡Cªñ¤é¡A¦¿Ä¬µL¿ü¤@¦W§õ©m¤j¶ý¼~¼{¯È¶r¤W¥i¯àªg¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¡A±N¹O3000²{ª÷©ñ¤J·LªiÄl¡u®ø¬r¡v¡Aµ²ªG... ¸Ô±¡
¤º¦a·s«aªÍª¢¬Ì±¡¼W³t©ñ½w¡A¦U¬Ù¥«°Ï³°Äò´_¤u¡C¨ä¤¤¡A¥|¤t¦¨³£¥«¦U¦æ¦U·~¥¿¦³§Ç´_¤u¡A·í¦a¶Ç´Cµo²{¡A¸g¾ú¡u¬Ì±¡´H¥V´Á¡v«á¡AÀ\¶¼¦æ·~ªñ¤é¹J¤W¡u³ø´_©Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992