行賄40萬助兒入讀美國名校
素里華婦認罪 擬返加待判決
【明報專訊】捲入美國大學入學醜聞的卑詩素里華婦,周五(21日)於波士頓認罪。控方指被告付40萬元(美元,下同)助兒子入讀美國加州大學洛杉磯分校(UCLA),涉案入學顧問以她兒子「足球技能」造假來幫助他獲取錄。被告排期在5月判決,料她不用入獄。
持中國公民身分,居住在卑詩素里的49歲被告隋曉寧(Xiaoning Sui,譯音)周五於波士頓聯邦法庭,承認一項「聯邦計劃行賄罪名」。
該控罪是用於接受聯邦撥款機構的涉嫌賄賂案,那些機構一年接受最少1萬元撥款。於隋曉寧一案中,她被指向UCLA的職員行賄。該罪行的最高刑期為監禁10年和罰款25萬元。
被告穿上灰色衫被鎖上手銬帶上庭,她一名姐妹坐旁庭席前排。被告透過中文傳釋員於庭內同意檢控對案情的陳述。
被告自去年9月於西班牙被捕後,一直被扣留至引渡到美國;控方亦建議不需再監禁被告。法官指,他在決定會否接納被告認罪前,會先查看一份量刑前報告,當隋被法官問及是否明白自己的控罪時,她回應明白。
據控方起訴的文件顯示,隋曉寧為了兒子可入讀美國名牌大學,而向一個假慈善組織支付了40萬元,而該組織是由入學顧問辛格(William Rick Singer)負責運作。
檢控官指辛格與南加州大學前助理足球教練詹克(Laura Janke)合作,為隋的兒子偽造一運動背景,形容隋子為加拿大兩個足球會的頂尖球員,但他其實沒有參加過足球比賽。辛格和詹克均認罪。
料可逃囚刑
UCLA於2018年11月錄取了隋的兒子,並給他發25%的獎學金,於去年9月,校方指在得悉該案後便已採取「立刻糾正行為」。
隋曉寧代表律師溫伯格(Martin Weinberg)表示,隋在西班牙度假期間被捕,此前她並不知道自己遭美國通緝。被告最初於去年3月被落案起訴,但有關文件一直被保密直至去年9月。
於今年1月呈法庭的認罪協議中,檢控建議不用再監禁被告,但認為需要監察被告一年和由法庭決定罰款金額。隋曉寧排期今年5月19日判決,此前她獲准有限度來回美國及她在加拿大的家,她周五獲釋後將返回加拿大,直至量刑宣判。