• 2020.02.11
    ¬P´Á¤G

­º§åºM¦^¥[°ê¹´¥Á ¥þ¨S¥X²{¬V¬Ì¼xª¬

[2020.02.11] µoªí
¦U°ê¬£¥Xªº±M¾÷³°Äò¥ÑªZº~¾÷³õ±µ¦^³Q§xªº¹´¥Á¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥Î©óºM¹´ªº²Ä¤G¬[±M¾÷¡A¤w¸g¦bªZº~·í¦a®É¶¡10¤éÂ÷¶}¡A±a¦^185¦W¥[®³¤j¤H¡C¥[®³¤j­º®u½Ã¥Í©xÃÓµú¸ÖÂå¥Íªí¥Ü¡A²Ä¤@§åºMÂ÷¬Ì°Ï¨Ã¦b¯S­Û¹yªÅ­x°ò¦a¹jÂ÷ªº¥[®³¤j¤H¡A³£¨S¦³¥X²{·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢ªº¼xª¬¡C

¦]À³¥þ²y·s«a¯f¬r®×¨Ò¤£Â_¼W¥[¡A¥[®³¤j¼È®É¥¼¦³¥ô¦ó­p¹º§ó§ï¥[¤H©Î®È«È¤J¹Òªº­­¨î¡C

¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸(Francois-Philippe Champagne)ªí¥Ü¡A³o¬O³Ì«á¤@­ÓºM¹´¯è¯Z¡C¥[®³¤j¬£¥X2¯Z±M¾÷©M¬ü°ê¯èªÅ¤½¥q¯è¾÷±a¦^ªººM¹´Á`¤H¼Æ¬°398¤H¡C

¥[Äy±Ð®v©d¨à¥~Äy

³ßÀòñÃÒµnºM¹´¾÷

¥[®³¤j±Ð®v§ù¨Ø§Q´µ(Wayne Duplessis)©M¥Lªº15·³¤p¨à¤l¬O¥[®³¤j¤½¥Á¡A¦Ó¥Lªº©d¤lEmily Tjandra¥H¤Î38·³ªº¤j¨à¤lAdryan Candra¬O¦L«×¥§¦è¨È¤½¥Á¡C¥[®³¤jªº»â¨ÆÀ]¥[«æ¿ì²z¡AÅý«á¨âªÌ¤Î®É®³¨ì¥[®³¤jñÃÒ¡A¥L­Ì¤@®a¤H¤~±o¥H»ô»ô¾ã¾ã¦b10¤é¦­±áµn¤W³o³Ì«á¤@¯Z¾÷¡C

¥L­Ì¤§«eÁÙ·Q¦bªZº~°í«ù¡A¦ý«Ü§Ö·NÃѨì¨ÑÀ³¤£¨¬¡A­¢¤Á¦a·QÂ÷¶}¡C¦b±oª¾¦Û¤v¥þ³£¤W¤FºM¹´¦W³æ«á¡A¥L­Ì¥þ®aªY³ß­Y¨g¡Aª¾¹D¦Û¤v¦w¥þ¤F¡C

¡u¨ºùØ·U¨Ó·U¥O¤Hµ´±æ¡C³o¬O§Ú·Rªº«°¥«¡A§Ú¬°¥L­Ì·P¨ìÃø¹L¡C¡v

°ÓÄP­¸ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¬F©²ÁÙÃöª`¦b¤é¥»´ä¤f«°¥«¾îÀعjÂ÷ªº¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡v¶l½ü¤W¹jÂ÷ªº285¦W¥[®³¤j¤Hªº°·±d¡A²{¦b¤w¸g¦³8¦W¥[®³¤j¤H³Q½T¶E·P¬V¤F³o­Ó¯f¬r¡C

­»´äªº¥t¤@¿´³Q¹jÂ÷¶l½ü¤w¸g®³¨ì¤F³q¦æÃÒ¡A©Ò¦³­¼«È©M²î­û³£¥i¥H¤U²î¡C

¥[®³¤j­º®u½Ã¥Í©xÃÓµú¸Öªí¥Ü¡A­º§åºM¹´¨ìTrentonªÅ­x°ò¦aªº213¦ì¥[®³¤j¤H¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¨S¦³¤@¤H¥X²{·s«aªÍª¢¯f¼x¡CÁöµM¨ä¤¤¦³¤@¤H³Q°e¥hÂå°|±Ïªv¡A¦ý¦¹¤Hªº¯f±w»P·s«a¯f¬r§¹¥þµLÃö¡C

¡u§Ú­ÌºÉ¥i¯àÅý¹jÂ÷¤¤ªº¤H¦í±oµÎ¾A¡A¨Ò¦p«OÃÒ¦³WifiªA°È¡A¦³½Ã¥Í¶¡©M¿d¬~¦À¡A¨C¤Ñ³£·|ÀWÁc¦a²M¼ä½Ã¥Í¡C¥L­Ì¤j³¡¤À®É¶¡³£§b¦b¦Û¤vªº©Ð¶¡¤º¡A¦ý¬O¨C¤Ñ³£¦³¨«¥X¤á¥~³z®ðªº®É¶¡¡A¥~¥X®É¤]³£¤¬¬Û³£«O«ù¶ZÂ÷¥H§K³Q§Y±Nµo¯fªº·P¬VªÌ¶Ç¬V¡C¡v

¡u¦Ó¨º¨ÇªA°È¤H­û¦b¶i¤J¹jÂ÷°Ï®É¡A³£°µ¨¬¤F¨¾Å@·Ç³Æ¡A¤£¥i¯à³Q·P¬V¡A¦]¦¹¤£·|¹ï®a¤H©MªÀ°Ïºc¦¨«Â¯Ù¡C¡v

¡u¦¹¥~¡A¨º8¦WÅ@°eºM¹´±M¾÷ªº­xÂå¡A¨S¦³¦bªZº~°±¯d¡A¥þ¨­¬ïÀ¹­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ¡A»P¾÷¤Wªº­¼«È©l²×³B©ó«OÅ@©Êªº±µÄ²¡A²{¦b¤w¸g½T»{¨S¦³°ÝÃD¥i¥HÂ÷¶}¹jÂ÷°Ï¦^®a¡FÀH«á¬O5¦W¾÷²Õ¦¨­û¤]½T»{µL®~¡A¤]¥i¥HÂ÷¶}¡C¡v

¤¤°ê¬F©²¦bªZº~«ü¾É§Ü¬Ìªº±M®a²Õ²ÕªøÁé«n¤sµoªí³ø§iºÙ¡A·s«¬«aª¬¯f¬rªº¼ç¥ñ´Á³Ìªø¥i¹F24¤Ñ¡C

¹ï¦¹ÃÓµú¸Öªí¥Ü¡R¡u¤]³\¦³­Ó§O­Ó®×ªº¼ç¥ñ´Á·|¤ñ¸ûªø¡A¦ý±q´¶¹Mªº®×¨Ò¨Ó»¡¡A14¤Ñªº¹jÂ÷´Á¤w¸g¬O¨¬°÷¤F¡C¦ý¦pªG¦³§ó·sªº±¡ªp¥X²{¡A§Ú­Ì·|¤Î®É¸ò¶iµû¦ô¡C¡v

¡u²{¦b¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³µo²{­þ¤@­Ó¯f¨Ò¬O»¡¡A¥ý«e´X¦¸´ú¸Õ³£¬O³±©ÊµM«á¬ðµMÂର¶§©Ê¡C²{¦³ªº¯f¨Ò³£¬O¨Ó¦ÛªZº~¡A©ÎªÌ¬O»P¨Ó¦ÛªZº~ªº±wªÌ¦³ªø´Áªº®a®x±µÄ²¤~¶Ç¬V¤Wªº¡C¡v

¡u§Ú­Ì²{¦b¤w¸g¥R¤À§Q¥Î¤F²{¦³ªº¬dÃÒ¤â¬q¡A³£¬OºÉ¥i¯à¦b24¤p®É¤§¤º¡A½T»{¨üÀË´úªº¤H¤h¬O§_¤w¸g·P¬V¡C¡v

¦oªí¥Ü¡A±q¦U¬Ù³ø¤W¨Óªº¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡A¨C¤Ñ¤j·§¦³70¦Ü80¦ì¨Ó¦Û´ò¥_¬Ì°Ïªº®È«È¦V¦U¬Ù½Ã¥Í³¡ªù³ø§i¡A¨Ã±Ä¨ú¦Û§Ú¹jÂ÷ªº±¹¬I¡C³o¨Ç¤H³£¦³½Ã¥Í³¡ªùªºÁpµ¸¹q¸Ü¡A¤@¥¹±¡ªp¦³ÅÜ¡A³£¥i¥H¥ß§Y­P¹q¨D§U¡A½Ã¥Í³¡ªù¤]³£°µ¦n¤F¬ÛÀ³ªº·Ç³Æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
°]ªøĵ§i¬Ì±¡¶Õ½ÄÀ»¸gÀÙ ªü¬Ù¥Ûªo¤ÑµM®ð·~®£´c¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^©P¤@ªí¥Ü¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡±N·|¹ï¥[®³¤j¸gÀÙ³y¦¨¬Û·í¤jªº¼vÅT¡A¯S§O¬O¦b®È¹C·~¡B¥Ûªo©M¤ÑµM®ð... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¿n·¥°t¦X¤¤¤è§Ü¬Ì ±M®a«ü¤Å¬ß¥_¨Ê¦]¦¹©ñ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³±M®aºÙ¡AÁp¨¹¬F©²¤£À³«ü±æ¦]¬°¦b¹ï§Ü·s«¬«aª¬¯f¬r¤W»P¤¤¤èªº¦X§@¡A´N¯à´«¨ú¥_¨ÊÄÀ©ñ³Q©ë©ãªº¥[®³¤j«e¥~¥æ©x±d©ú³Í¡]Michael K... ¸Ô±¡
²Ä¤G³¡ºM¹´±M¾÷¬Q±ß©è·Å °ª¶QªL¨k»P«D¤½¥Á©d¤k²×ªð¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²¬£¥Xªº²Ä¤G³¡ºM¹´±M¾÷¬Q±ß©è¹F·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡Aµu¼È°±¯d¥[ªo«áÄ~Äò­¸©¹¥Øªº¦a¦w¬Ù¯S­Û¹y¥[­x°ò¦a¡]CFB Trent... ¸Ô±¡
¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡v¼W66©v½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ü¦³251¦W¥[®³¤j¤Hªº¶l½ü¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡v¡A¦]²î¤Wµo²{¦³¤H·P¬V¤F·s«¬«aª¬¯f¬r¦Ó³Q¹jÂ÷¦b¾îÀØ¥~®ü¤W¡A¬Q¤Ñ¡]10¤é¡^¦b²î¤W·s¼W66©v½T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992