• 2020.02.07
    ¬P´Á¤­

±K¥«¤÷¿Ë¤@¸ôÁpô§Y¿ì¤å¥ó ¤p¤k¨à²×ÀH¥~¯ª¤÷¥Àµn¥]¾÷

[2020.02.07] µoªí
ªk¤ñ§J»P¤Ó¤Ó¤Î¤k¨àªº¦X·Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j±q¤¤°êºM¹´ªº­¸¾÷²×©ó­¸Â÷ªZº~¡M¨ä¤¤¤@¦W15­Ó¤ë¤jªº¤k«Äªº¥[®³¤j¤÷¿Ëªk¤ñ§J(Richard Fabic)¡M¦b±K¦è¨F¥[»·µ{¹B§@¡M³Ì²×À°§U¤k«Äªº«ù¥Ã¤[©~¥Á¨­¤ÀªºµØ¸Ç¥~¤½¡B¥~±C±aþӫĤl¶¶§Qµn¾÷¡C¥L»¡¡M¦b¦¹¹Lµ{ªº2¤p®É¤¤¡M¥L¸g¾ú¤F¹L¤s¨®¯ë±¡¾úµ{¡M±q®`©È¡M¨ìªq³à¡M³Ì²×¬O¼e¼¢¡C

ºM¹´¯Z¾÷¥»¨Ó¹w©w¬O¬P´Á¥|²M±á±qªZº~°_­¸ªº¡M¦ý¬O¥L­Ì±À¿ð¤F21­Ó¤p®É¡C¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸»¡¡M¤j­·¥O¨ì³o¬[°±¦bªe¤º¾÷³õ«Ý©Rªº­¸¾÷µLªk°_­¸¡M211¦W­¼«È³£±µÀò³qª¾¡C

±q¥~¯ª¤÷¥À±aþÓ¤p¤k«Ä±q®a¤¤¥Xµo¶}©l¡Mªk¤ñ§J´Nºò¨nþÓ¦Û¤vªº¹q¸£©M¤â¾÷¡MÀH®É¤F¸Ñ¥L­Ìªº°ÊºA¡C

³~¤¤¦Ñ¤Hµ¹¥Lµo¨Óµu°T»¡¡G¡u¦u½ÃÃö³¬¤F³q©¹¾÷³õªº°ª³t¤½¸ô¡C¡v

µM«á¡M¥L­Ì§i¶D¥L¡MÀˬd¯¸»Ý­nÀò±o¤@¥÷­¼«È³æ¡M¨Ó½T©w¤p¤k«Ä©M¦oªº¥~¯ª¤÷¥À¥i¶i¤J¾÷³õ¡C

ªk¤ñ§J¥ß¨èµ¹´ì¤ÓµØµo¶l¥ó¡M¹ï¤è§i¶D¥L¡M¥L­Ì¥¿¦b©M¤¤°ê¬F©²Ápô¡M·|µo¥h¾A·íªº¤å¥ó¡CÁp¨¹¬F©²ÁÙ»¡¡M¥ô¦ó­¼«È³£»Ý­n¥X¥Ü¤@¨t¦C¤å¥ó¡M¡u§A¦b¶i¤J¾÷³õ®É¥i¯à¾D¹J¤@¨Ç§xÃø¡v¡C¤£¨ì10¤ÀÄÁ¡M¥L§âÁp¨¹¬F©²µoµ¹¥Lªº¤å¥ó¡M³q¹L¹q¤l¶l¥ó¡MÂ൹¤F¥Lªº©¨¤÷¥À¡C

¥L­Ìªº¨T¨®¦b¶}¨ì¾÷³õ«eªº®É­Ô¡M¤S¶}©lºC¤F¤U¨Ó¡M¨Ã°±¦bÀˬd¯¸¥~¡C¤j¬ù1¤p®É«á¡M¥L­Ì³q¹L¤F¨­¤À©M¤å¥óªºÀˬd¡C¤¤°ê©x­ûµo²{¡M¤k«Äªº¥~¯ª¤÷¥À³£¦bµn¾÷ªº¦W³æ¤W¡C

ªk§J¤ñª`·N¨ì¡M¦bµ¥«Ý³~¤¤¡M¤k¨à¨Ã¤£­@·Ð¡C¥L¯ºþÓ»¡¡G¡u¦o¤jÁn³Û¥s¡C¡v³Ì²×¡M¦b¥L­Ì±q®a¤¤¥Xµoªº2­Ó¤p®É«á¡M©è¹F¤F¾÷³õ¡C

¡u§Ú¤w¸gºë¯h¤OºÉ¡M¦ý¬O¤ß±¡¤j¬°©ñÃP¡C§Ú²×©ó¥i¥H¦b¤Ñ«G¤W¯Z«e¡M§ìºò´X­Ó¤p®ÉªººÎ¯v®É¶¡¡C¡v

¥L¬ß±æ¤k¨àªº¾úµ{ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡C¥L¤§«e»¡¡M¦pªG¤k¨à¦^¨Ó¡C¥L¼È®É¤´¤£¯à°¨¤W¨£¨ì¦o¡M¦]¬°¦o·|³Q¹jÂ÷14¤Ñ¡C¦ý¥L±N¶}¨®«e©¹TrentonªÅ­x°ò¦a¡Mµ¹«Ä¤l±a¥h¨Çª««~¡M¥]¬A§¿¥¬¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦w¬Ù62¤H¤´«Ý¯f¬rÀËÅçµ²ªG ªZº~¼ç¥ñ´Á¤w¹L Ãöª`¤¤°ê¨ä¥L¦a¤è¦^¨ÓªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µ¡]David Williams¡^¬Q¤Ñ§ó·s¥»¬Ù·s«¬«aª¬¯f¬r±¡ªp®É»¡¡M¥Ø«e¦³62¤H¦bµ¥«ÝÀˬdµ²ªG¡C¤£¹L¡M´N¨S¦³·s... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h±Òµ{³X«D¬w ¿Ñ¦w²z·|®u¦ìª§«á´©
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¾|¦hÁ`²z©P¥|±Òµ{«e©¹«D¬w¡A°Ñ¥[«D¬wÁp·ù¡]African Union¡^®p·|¡A¦¹¦¸¦æµ{³Q¼sªx»{¬°¬O¥[®³¤jª§¨úÁp¦X°ê¦w²z·|½ü­È®u¦ì©Ò... ¸Ô±¡
¯A±N­Ó¤H«H®§§@¬Fªv¥Î³~ Áô¨p±M­û«Pªk®xµôÁy®Ñ¹Hªk
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Áô¨p±M­û®õ·ç®¦¡]Daniel Therrien¡^©P¥|­n¨Dªk©x¡Aµô©wªÀ¥æ´CÅ饨À¼Áy®Ñ¡]Facebook¡^¹H¤Ï¥[®³¤j¦³Ãö¨pÀç¦æ·~... ¸Ô±¡
¨õ«OÀÀ§ï­²«OÀI¨î«×¦®«d¶D³^¶O ¨T¨®«O¶O©ú¦~®Æ¥i´î2¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¬Q¤é«Å¥¬¡A¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^©ú¦~±Nªï¨Ó¦Û¦¨¥ß40¾l¦~¥H¨Óªº³Ì¤j³W¼Ò§ï­²¡A¤Þ¤J¡u¤£°l¨s... ¸Ô±¡
·Å¥«9¦¯°ü¥¢§Ù«ü¤WÆp¥Û  ºÃ¤JºÎ«á¦b¦w¦Ñ°|³Q¼À¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ù3­Ó¤ë«e·s¤J¦í·Å­ôµØ¤@¶¡ªø´ÁÅ@²z¦w¦Ñ°|ªº97·³¤kªøªÌ¡A¤â¤WÀ¹¦³¤@°¦¦o¤V¤Ò©ó77¦~«e¶Rµ¹¦oªº­q±B§Ù«ü¡A¦ý§Ù«ü¤Wªº0.65¥dÆp¥Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992