• 2020.02.07
    ¬P´Á¤­

µØ¸Ç·~¥Dµu¯²«ÎÂ÷L«¬ÃèÀY ©x§P«I¨pÁôĵµLÅv·j¬d¨S¦¬

[2020.02.07] µoªí
¦h­Û¦h¥«¤@¦WµØ¤H·~¥D¦b¦Û¤v¦ì©ó¥«¤¤¤ßªº¥X¯²¬f¤å¤¤·tÂ÷L«¬Äá¿ý¸Ë¸m¡M¦A±N¯²«ÈªºþH¤W¬¡°Ê©çÄá¤U¨Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦WµØ¸Ç·~¥D¦b¦Û¤v¦ì©ó¥«¤¤¤ßªº¥X¯²¬f¤å¤¤·tÂ÷L«¬Äá¿ý¸Ë¸m¡M¦A³z¹Lºô¤W¥Á±Jµu¯²¥­¥xAirbnb¥X¯²³æ¦ì¡C¤£¹L¡M¤@¦W¯²«È«oµL·N¤¤µo²{¸Ó³¡Äá¿ý¸Ë¸m¡M©ó¬O³øĵ¡C®×¥ó¬Q¦b¦w¬Ùªk°|¼f²z¡Mªk©x«oµô©wĵ¤èµLÅv·j¬d©M¨S¦¬·tÂæb¥X¯²«Î¤ºªº·L«¬Äá¹³¸Ë¸m¡C

®×µo©ó2018¦~9¤ë¡M¯²«È¨U­Û§B®æ(Robert Wallenberg)¯²¦í¤F©m©P(Michael Chow)ªºµØ¤H·~¥D¦ì©ó¦h¥«¤¤¤ßªº¤@­Ó¬f¤å³æ¦ì¡C¤@¦¸°¸µM¾÷·|¡M¨U­Û§B®æµo²{¦bª×«ÇþHÃ䪺®ÉÄÁ¤ºÁôÂÃÄá¹³¸Ë¸m¡M©ó¬O³ø§iµ¹Airbnb¡M«áªÌ«Øij¥L³øĵ¡C

ªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡M±µ¨ì³øĵ¨ì³õ½Õ¬dªºÄµ­û§õºû´µ(Lewis)¦b¼x±o¨U­Û§B®æ¤¹³\«á¶i¤J©Ð¶¡¡M¨Ã¦b¿Ô¸ß¤@¦W¦P¹±«á¡M±NÁôÂÃÄá¹³¸Ë¸mªº®ÉÄÁ±a¦^ĵ§½¡C

¥t¤@¦Wĵ­û¦bÀò±o·j¬d¥O«á¹ï®ÉÄÁ¶i¦æÀˬd¡C¦b¹ïÄá¿ý¸Ë¸mÀˬd®É¡M§óµo²{¤j¶qµøÀW¡M³£¬O«Dªk©çÄá¤F¯²«ÈªºþH¤W¦æ¬°¡Aĵ¤è¨ä«á¹ï©P©m·~¥D´£¥XÀ˱±¡C

¦b®x¼f¤¤¡M·~¥D©P¥ý¥Í«üĵ¹îªº¿ý¹³ÃÒ¾Ú¬O¦b¨S¦³¨ú±o·j¬d¥O«e´£¤U¨ú±oªº¡M«I¥Ç¤F¥LªºÁô¨pÅv¡C

ĵ­û§õºû´µ«h©Ó»{¦b¶i¤J³æ¦ì«e¨S¦³Ápô·~¥D©P¥ý¥Í¡A¦]¬°¥L¬Û«H¯²¤á¨U­Û§B®æ¾Ö¦³³æ¦ìªº¡uÃöÁä¥BÁ{®É©Êªº·~¥DÅv§Q¡v¡C

ªk©x³Õ¥Ë¼w(Joseph Bovard)¦bÅ¥¨ú¤F±±ÅGÂù¤è³¯­z«á¡M»{¬°Äµ¤è¬O§_«I¥Ç³Q§iÁô¨p¡M¨ú¨M©ó¹ï·~¥D¬O§_¡u¦³¦X²zªºÁô¨p¹w´Á¡v(reasonable expectation of privacy)¡M§Y·~¥Dªº¨p¤Hª«·~°]²£¨ü¨ì«OÅ@¤Î¤£³Q«I¥Ç¡C

³Õ¥Ë¼w»¡¡G¡u¦b³oÂI¤W¡M·~¥D©P¥ý¥Í¹ï³æ¦ì¤Î¨äùØ­±ªº³]¬Iª««~¡M¾Ö¦³§¹¥þ©Ò¦³Åv¡M¥L¥i¥H¥ô·N¨Ï¥Î³B¸m¡C¦Ó¯²¤á¨U­Û§B®æ¤£¾Ö¦³³o¤@³æ¦ìªº¥ô¦óÅv§Q¡M«e´£¬O¤£¯à©ñ±ó³Q§iªºÁô¨pÅv¡C¡v

³Õ¥Ë¼w³Ì«á±o¥Xµ²½×»¡¡A¡uĵ¤èÃhºÃ¦³¥Ç¸o¬¡°Ê¡M¥ç¤£¯à§@¬°¨ä¶i¤J³Q§i¥X¯²³æ¦ìªº¨Ì¾Ú¡M¥H¤Î¦b¨S¦³·j¬d¥O±¡ªp¤U¨S¦¬³Q§i®ÉÄÁªº²z¥Ñ¡M¬G«Ü¿ò¾Ñ¡M¿ý¹³ÃÒ¾Ú³Q±Æ°£¥»®×¡M§Ú¥²¶·ºûÅ@¤HÅv¾Ë³¹¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¨F¬Ù¨â¤ë¤º²Ä¤G©v¹Bªo¦C¨®¥X­y°_¤õ Áp¨¹¤U¥O¹B¸ü¦MÀI«~¤õ¨®´î³t
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¤@¦C¹B¸ü­ìªoªº³f¹B¦C¨®©P¥|²M±á¥X­y¨Ã°_¤õ¡A¨Æ¥ó¤¤¨S¦³¤H¶Ë¤`¡A³o¬O·í¦a¨â­Ó¤ë¤º²Ä¤G©v¤õ¨®¥X­y¨Æ¬G¡CÁp¨¹¬F©²¨Æ«á¹{¥O¡A³W©w¹B¸ü¤j... ¸Ô±¡
·ÅªF¤ôªd¨®¼²¦º¦æ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¤½¥¬Äµ¤è¥¿¦b½Õ¬d¤@©v¡A©ó¥«¤¤¤ßªFºÝ¤h¹F¤Õ®³°Ï¡]Strathcona¡^µo¥Í¯A¤Î¦æ¤Hªº­P©R¨®º×¡C ·Å¥«Äµµo¨¥¤Hºû¨¯§Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992