• 2020.02.05
    ¬P´Á¤T

¤£ª¾¦Û¤v³Q¶Ç¬V¦­Â÷ªZº~ «D¬G·N¼½¬r µØ¤k¬°¦P¶m¥s©}

[2020.02.05] µoªí
³¡¤ÀµØ¤H¹ï²Ä¤G©v½T¶E¯f¤H´¿±µ«ÝªZº~¿Ë±­¡Aij½×¯É¯É¡C¡]ºô¤WºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù¥X²{²Ä¤G©v·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¯f¤H¡A¯f¤H³Q«ü´¿¦b®a±µ«Ý±qªZº~¨Óªº¤@¤p¸s¿ËªB¤Í¡A¤Þ°_ªÀ°ÏÃöª`¡A¦bªZº~¤H¬°¥Dªº·L«H¸s¤¤¡A¦³ºô¤Í»¡¡u¦Ñ¶m®`¦Ñ¶m¡v¡A¡u«Ê«°«e¶]¥X¨Óº×®`¿Ë±­¡v¡FÁÙ¦³ªº»¡¡A¡u³o¨Ç¤H¤ÓµLª¾¡A¥uª¾¹D¦Û¤v§Ö¼Ö¡A¤£ºÞ§O¤H¦º¬¡¡v¡A¯d¨¥¯S§O¦y»Ä¡C

ÁÙ¦³ªº¤H´£°Ý¡A¥[®³¤j¦ó®É¸T­¸¡A¨Ó¦ÛªZº~ªº·Å­ôµØ±`¾n©~¥Á±i¤p©j»{¬°Ãö©óªZº~¨Óªº¤H¡u¬G·N¬°¤§¡vªºµû½×¸û°¾¿E¡A¤Ï»é¦¹¨¥½×¡C

¨Ó¦ÛªZº~¡B¦]ªZº~¬Ì±¡ÄY­«¨ú®ø¦^¶m¾÷²¼ªº±i¤p©jºÙ¡A¤]³\¦³¨Ç¦bªZº~ªº¤H¤h¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v³Q¬V¡A¥H¬°¦Û¤v¨S³Q·P¬V¤~¥X°ê¡A©Ò¥H·í¦³¤H¥H²§¼Ë²´¥ú¬ÝªZº~¤H¡A»{¬°ªZº~¤H¬O¬G·N¬°¤§¡A­n§â¯f¬r±aµ¹§O¤H¡A±i¤p©j·P¨ì¯S§O©e©}¡C

±i¤p©j¥H¦Û¤vªºªí©f¬°¨Ò»¡¡A±i¤p©jªºªí©f¦b¥h¦~´N¤w¨M©w¦b¤µ¦~¤@¤ë­u­^°ê»P¨k¤Í§¹±B¡A¦bÁÙ¨S¦³«Ê«°¤§«e§Y¥h¤F­^°ê¡A²{¦b»P¥¼±B¤Ò¦b¤@°_¡AÃø¹D³o¤]¬O¬G·N­n§â¼çÂ꺯f¬r±aµ¹¦Û¤vªº¥¼±B¤Ò¡H

±i¤p©j¤SºÙ¡A¦Û¤v¥»¨Ó­q©ó1¤ë22¤é¥Xµoªº¦^ªZº~¾÷²¼¡A¦¹«e¤]¨ÃµL®a¸Ìªº¿Ë±­³qª¾ªZº~¬Ì±¡¥[­«¡Aª½¨ì1¤ë20¤é¡A¬Ì±¡¦bªZº~¥þ­±Ãzµo¡A¦Û¤vªº¤÷¥À¤~³s©]§@¥XÁ}Ãøªº¨M©w¡AÅý±i¤p©j©ñ±ó¦^¶m¡A±i¤p©jÁöµM¤ß¤¤¦Ê¯ë¤£Ä@·N¡A¤]¥u¦n¶¶±q¤÷¥Àªº·Qªk¡A¨ú®ø¦^¶m¡C

¦o»¡¡A¦Û¤vªº¤÷¥À¦b20¤é¤§«e¡A¤]¨S¦³»{ÃѨì¬Ì±¡ªºÄY­«©Ê¡A¤£µM·|¥ý¦æ§iª¾¡A¦]¦¹¦o¬Û«H¡AÀ³¸Ó¦³¤£¤Ö¤H¬O¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U«ö­ì­p¹ºÂ÷¶}ªZº~¡A§Æ±æ©P³òªº¤H¯à°÷²z¸Ñ«Ü¦hªZº~¤H¡A¨Ã«D¬G·N±N±a¯f¬r¨ì¥@¬É¦U¦a¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªø®ü«×(Patty Hajdu)«hºÙ¡AÁp¨¹¬F©²¨M©w¿í´`¥@¬É½Ã¥Í²Õ´Ãö©ó¤£­n¸T¤î®È¦æªº«Øij¡A¦]¬°¡u¨S¦³ÃÒ¾Ú¡vªí©ú¡A«ÊÃö¯à°÷¦³®Ä¦a¹K¨î¯f¬rÃzµo¡C¦h­Û¦h¤j¾Ç°·±dºôµ¸ªº¶Ç¬V¯f±M®aªi®æ(Isaac Bogoch)¤]ªí¥Ü¡A¥X¦æ­­¨î¥u¬O¿ð½w¤F¤£¥iÁקKªº±¡ªp¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºM¹´¥]¾÷©ú±qªZº~°_­¸ ¤£«OÃÒ¨D§UªÌ¬Ò¥iµn¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡¡]Global Affairs Canada¡^¦Vº¢¯d¦bªZº~ªº¥[¤Hµo¥X¹q¶l¡M«üÁp¨¹¬F©²ªº¥]¾÷±N¦b¥»©P¥|¡]6¤é¡^±qªZ... ¸Ô±¡
«D¥[°ê¤½¥Á¤£¯àµnºM¹´¥]¾÷ µØ¸Ç¥Ã¤[©~¥Á­±Á{¤ÀÂ÷µh­W
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥[®³¤jºM¹´­p¹ºªº¶}©l¹ê¬I¡A¤@¨Ç²×©ó¥i¥HÂ÷¶}¬Ì°Ï¤¤¤ßªZº~ªº¥[®³¤j¤½¥Á¡A«o­n­±Á{»P©|¥¼®³¨ì¥[®³¤j¤½¥Á¨­¤Àªº¿Ë¤H¤ÀÂ÷ªº·s°ÝÃD¡C ... ¸Ô±¡
µØ¬vµ²¦X®a®x ¦P¼Ë­±¹ï¤ÀÂ÷§½­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¬P´Á¤@±ß¤W¡M¤@¨Ç¨­³BªZº~ªº¥[®³¤j¤H±µ¨ìÁp¨¹¬F©²ªº«H¡M§i¶D¥L­Ì¡M¥i¯àÀò±o­¸¾÷®y¦ì¡C¦ý¨´¤µÁ`¦@304¤H´£¥XºMÂ÷­n¨D¡M¦ý¨ä¤¤¶È280¤H... ¸Ô±¡
­¼«È³_ºÙ·P¬V ¦è±¶¯èªÅ§éªð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[¦è±¶¯èªÅ¤½¥q¡]WestJet¡^­¸¾÷¦b¥»©P¤@¡]3¤é¡^¡M¥Ñ¦h­Û¦h«e©¹¤ú¶R¥[ªº³~¤¤¡M¾÷¤W¬ð¦³¤@¦W¨k­¼«È³_ºÙ¦Û¤v±w¦³·s«¬«aª¬¯f¬r¡C¾÷... ¸Ô±¡
Æp¥Û¤½¥D¸¹¦Ü¤Ö10¤H½T¶E ²î¤W¦³251¦W¥[Äy­¼«È ¶·¹jÂ÷Æ[¹î
¤é¥»¹ï­»´ä¤@¦W·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E±wªÌ´¿¸g­¼§¤ªº¶l½ü¶i¦æ¤j³W¼ÒÀˬ̫á¡AÃҹ꦳10¤H¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡AÅý¤é¥»ªZº~ªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¼Æ¤W¤É¦Ü33... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992