• 2020.02.05
    ¬P´Á¤T

±M®a¼~¤j¬y¦æ ¥@½Ã«ü¥¼²Å©w¸q
ºÙ´ò¥_¥~¶ÈÄÝ¡u·¸¥X¯f¨Ò¡v

[2020.02.05] µoªí
¬°¤F¨¾¬Ì¡A­ºº¸·s§ø¬}ªº±ùªá¤k¤l¤j¾Ç¬Q¤é¦b¥¿ªù½Ý°_¹Ï¤å¨Ã­Zªº¤¤­^¤éÁú4»y§i¥Ü¡Aªí©ú¸T¤î¹C«È¶i¤J®Õ¶é¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥¬¿à®¦¼w«ü¬Ì±¡¥¼ºâ¤j¬y¦æ¡A¥D±i¦U°ê«ì´_»P¤¤°êªº¯èªÅ¥æ³q©M¤H¥Á¥æ¬y¡C

·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¨³³tÂX´²¡A¥þ²y½T¶E­Ó®×¬Q¶W¹L2¸U©v¡A¦º¤`¤H¼Æ¹O420¤H¡A¤£¤Ö¬y¦æ¯f±M®a«ü¥X¡A²{¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¯f¬r¥¿§Ö³t¤H¶Ç¤H¡A«Ü¥i¯à¦¨¬°Ãþ¦ü¬y·Pªº¥þ²y¤j¬y¦æ¯f(pandemic)¡C¤£¹L¡A¥@½Ã©x­û¬QºÙ¡A¥Ø«e´ò¥_¬Ù¥H¥~¥D­n¬O¦³¸s»E·P¬V±¡úGªº¡u·¸¥X¯f¨Ò¡v(spillover cases)¡A¬Ì±¡¥¼ºâ¤j¬y¦æ¡C

¥@½Ã¥þ²y¶Ç¬V¯f¨¾½d³¡ªù¥DºÞ¥¬¿à®¦¼w(Sylvie Briand)¬Q»¡¡G¡u§Ú­Ì¨Ã¥¼³B©ó¤j¬y¦æ¡A¥u¬O³B©ó¬y¦æ¯fªº¦h­«¯f¨_¶¥¬q¡C¡v¦o«ü¥X¡A²{®É¯f¬r¦b´ò¥_¬ÙÁö¤´¶Ç¼½¨³³t¡A¥i¬O¥~¦a¥D­n¬O¹s¬P¶Ç¼½ªº¡u·¸¥X¯f¨Ò¡v¡A¥D±i¦U°ê«ì´_»P¤¤°êªº¯èªÅ¥æ³q©M¤H¥Á¥æ¬y¡C¦oªí¥Ü¡A²{®Éµ¦²¤¬O­nºIÂ_¶Ç¼½¡A·P¬VªÌÀ¹¤f¸nÁקK¶Ç¬V¥L¤H«D±`­«­n¡A¦ý°·±dªÌÀ¹¤f¸n¬O§_¦³§UÁקK·P¬V¡AÃÒ¾Ú«h¤£¬O¨º»ò²M·¡¡C¦o±j½Õ¡A­Y¤H­ÌÀ¹¤f¸n«o¤£±Ä¨ú½Ñ¦p¶Ô¬~¤âµ¥±¹¬I¡A¦w¥þ¥u¬O°²¶H¡C

¥þ²y¦h¦a«ùÄòªÀ°ÏÃzµo¤è¬°¤j¬y¦æ

¥þ²y¤j¬y¦æªx«ü¦b¦h­Ó°ê®a©Î¤j¬w¶Ç¼½¡B¼vÅT¤H¼Æ²³¦hªº¶Ç¬V¯f¡CBBCºÙ¾Ú¥@½Ã¡A·s«¬«aª¬¯f¬rÂ÷¤j¬y¦æ¥u®t¤@­Ó¶¥¬q¡C°²¦p¨£¨ì¥þ²y¦h³B¦a¤è¥X²{«ùÄòªÀ°ÏÃzµo¡A¨º´N¬O¤j¬y¦æ¡C

¬ü°ê¹L±Ó»P¶Ç¬V¯f¬ã¨s©ÒÁ`ºÊºÖ©_(Anthony Fauci)«ü¥X¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¶Ç¬V©Ê¡u«D±`¡B«D±`°ª¡v¡A¶W¹LÄY­««æ©Ê©I§lºî¦X¯g(SARS)©M¤¤ªF©I§lºî¦X¯g(MERS)¯f¬r¡A¡u´X¥iªÖ©w·|¦¨¬°¥þ²y¤j¬y¦æ¯f¡v¡C

¬ü°ê¯e¯f±±¨î»P¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)«eÁ`ºÊ¥±¨½µn(Thomas Frieden)¥çºÙ¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¡u·U¨Ó·U¤£¥i¯à¨ü±±¡v¡A¬Û«H¥¦±N¦p¬y·Pµ¥¯e¯f¯ë´²¼½¡C­^°ê­Û´°½Ã¥Í»P¼ö±aÂå¾Ç°|Á`ºÊ¥Ö¶ø(Peter Piot)»{¬°¡A²{®É¬Ì±¡¸û±µªñ2009¦~H1N1¡u½Þ¬y·P¡vªº¶Ç¼½±¡úG¡A¡u§Ú·U¨Ó·U·P¨ì®£·W¡v¡C

­^±M®a®Æ¬Ì±¡±µªñ2009¦~½Þ¬y·P

¤£¤Ö±M®a»{¬°¡A¦p¤µ¬Ì±¡ªº¤@¤j¤£½T©w©Ê¦b©ó­P¦º²v¡C1918¦~ªº¦è¯Z¤ú¬y·P¦º¤`²v¬ù2.5%¡A¦ô­p¾É­P¹F5000¸U¤H¦º¤`¡A¦Ó2009¦~¡u½Þ¬y·P¡v¦ô­p¹ê»Ú¦º¤`¤H¼Æ¬ù28.5¸U¡A¦º¤`²v¬ù0.02%¡A»·§C©ó©u¸`©Ê¬y·P­P¦º¤H¼Æ¡C¥@½Ãªì¨B¦ô­p·sªÍª¢¦º¤`²v¬ù¬°2%¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Æp¥Û¤½¥D¸¹¦Ü¤Ö10¤H½T¶E
¤é¥»¹ï­»´ä¤@¦W·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E±wªÌ´¿¸g­¼§¤ªº¶l½ü¶i¦æ¤j³W¼ÒÀˬ̫á¡AÃҹ꦳10¤H¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡AÅý¤é¥»ªZº~ªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¼Æ¤W¤É¦Ü33¤H... ¸Ô±¡
¤é¥»©x©Ðªø©x¡G¤w«P¤f¸n»s³y°Ó¨C¤Ñ24¤p®É»°¤u
·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡½¯©µ¥þ²y¡A¨â©¤¤T¦a§¡±È¤f¸n·mÁʼé¡A¤é¥»¤]¥X²{¯Ê³f¡C¤º»Õ©x©Ðªø©xµÕ¸q°¶©P¤@¡]3¤é¡^ªí¥Ü¡A¤w­n¨D¤f¸n»s³y°Ó¼W²£¡A¨C¤Ñ24¤p®É... ¸Ô±¡
¨ü·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¼vÅT¡A¤é¥»¯èªÅ»P¥þ¤éªÅ±N·|°±­¸¡A¨Ó©¹ªF¨Ê¦¨¥Ð¾÷³õ»P¥_¨Êªº¯è¯Z¡C ¥þ¤éªÅªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¬Ì±¡½¯©µ¾É­P»Ý¨D´î¤Ö¡A¤U¬P´Á¤@°_... ¸Ô±¡
­±¹ï¥þ²y¥X²{¡u¤f¸n¯î¡v¡A±M®a©IÆ~¦U¬ÉÂÔ·V¨Ï¥Î¡A¥ç¤d¸U¤£­n§y¿n¡A§_«h²£¶q¦A¦h¤]À³¥I¤£¨Ó¡C±M®a¥ç¦h¦¸´£¿ô¥Á²³§Y±ó¤f¸n¤£¯à­«¥Î¡C ¤º¦a¡m¬ì§Þ... ¸Ô±¡
½´¨Ø¶ø¡R¤w¦V¤¤°ê®½ª«¸ê
¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¤µ¡]5¤é¡^¦bTwitterªí¥Ü¡A¬°¬ü¤è¨³³t¦V¤¤°ê´£¨Ñ­Ó¤H«OÅ@³]³Æ¡BÂåÀø¤Î¤H¹D¥D¸q±ÏÀ٥Ϋ~·P¨ì¦Û»¨¡C¥t¥~¡A¬ü°ê¥¿¸òÃĪ«»s³y°Ó¦X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992