• 2020.01.28
    ¬P´Á¤G

Ãh¥¥¥[°ü³Q§xªZº~ ¤Ò¬ßºÉ§ÖÂ÷¶}Á׬Ì

[2020.01.28] µoªí
Lauren¡]¥ª¡^»P¤V¤Ò«Â·G©i´µ¡]¥k¡^¤Î¨à¤l¦X¼v¡ALauren§Y±NÁ{¬Ö¡C¡]¹qµø·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W§Y±N©ó¤U¤ë¥Í²£ªº¥[®³¤j¥¥°ü¡A¥Ø«e³Q§x¥Í¬¡¦bªZº~¡A¥Í¬¡ÁÙ¥¼¨ü¤Ó¤j¼vÅT¡CÁöµM¬Ì±¡§Î¶ÕÄY®m¡A¦ý³o®a¤H¤´«O«ù¼ÖÆ[¤ßºA¡AºÙ­±¹ï¡u¤Ñ¨a¡v¡A¤H­ÌÀ³©ê¦³§ó¦h§Æ±æ¦Ó«D®£Äß¡C

«Â·G©i´µ(Tom Williams)¬O¤@¦W­^¸Ç¹´¥Á¡A¥L¦bªZº~¥Í¬¡©M¤u§@¤F¤j¬ù5¦~¡A¬O¤@¦W¦Ñ®v¡C¥L¦b±µ¨ü¹q¸Ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¥Lªº©d¤lLauren¨Ó¦Û¨õ¸Ö¬ÙÄõ¨½¥«(Langley)¡A¥Ø«eÃh¥¥¬ù35©P¡C¥L­ÌÁÙ¨|¦³¤@­Ó2·³¥bªº¨à¤lJames¡A¥X¥Í©ó¨õ¸Ö¬Ù¥Õ¥ÛÂí(White Rock)¡C

«Â·G©i´µ»¡¡A¥L­Ì©Ò¦bªº«°¥«¥¿¦b±µ¨ü¡u«Ê«°¡v¹jÂ÷¡A¾¨ºÞ¥Ø«eªº±¡ªpÁÙºâ¼ÖÆ[¡A¦ý¥L¤]¦b¬°¦ó®É¸Ó°e©d¤l¥h°ü²£Âå°|¦Ó·P¨ì¤@µ·¼~¼{¡C¥L»¡¡A©d¤lªº¹w²£´Á¬°¤U¤ë¤¤¦¯¡C

«Â·G©i´µªí¥Ü¡A­ì¥»¨M©wÅý«Ä¤l¦bªZº~¥X¥Í¡AµM¦ÓÀHþӮɶ¡ªº¬y³u¡A³o¦ü¥GÅܱo¦³¨Ç«_ÀI¡C¦]¬°µL½×¬O¬Ì±¡¡AÁÙ¬O·í§½ªºÀ³¹ïµ¦²¤¡A¨C¤Ñ³£¥i¯àµo¥ÍÃø¥H¹w´úªºÅܤơC

«Â·G©i´µÁÙ»¡¡A¥L¤W©P¥½¼·³q¤F¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ºò«æÁpµ¸¹q¸Ü¡A¦ý³Q§iª¾¥L©M®a¤HÀ³Ä~Äòºû«ù²{ª¬¡A¦]¬°¥[¤è¼ÈµLºM¹´­p¹º¡C

«Â·G©i´µ¸É¥R»¡¡A¥L§Æ±æºÉ§ÖÂ÷¶}ªZº~¡A¦ý¦P®É¤]°µ¦n¡u¨â¤â·Ç³Æ¡v¡A­Y¥²¶·¯d¦b³oùØ¡A¥u­n¯à½T«O©d¤lªº¦w¥þ¤À®Y¡A¤]¬O¥i¥H±µ¨üªº¡C

«Â·G©i´µ»{¬°¡A¨ä¥L°ê®a¤]À³®Ä¥é¬ü°ê·í§½¡A§Y»P¤¤¤è·¾³q°t¦X¡A¤¹³\¥»°ê©~¥ÁºMÂ÷¡A¯S§O¬O¹ï©ó¥¥°ü³oÃþ°ª¦M¸sÅé¡C

¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸(Francois-Philippe Champagne)´¿©ó¬Q¤éªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¦b¨­³B¬Ì°Ïªº¥[®³¤j¤½¥Á¤¤¡A¤w¦³167¤H¦VÁp¿ì¬F©²°µ¤Fµn°O¡A³o¬O¤@¶µ¦ÛÄ@¦æ°Ê¡A¦ý¦³§U©ó¥[®³¤j¬F©²Àò¨ú¨Ã°lÂÜ¥L­Ìªº«H®§¡C

°ÓÄË­¸»¡¡A¨ä¤¤¦³8¤H­n¨D´£¨Ñ¬YºØ§Î¦¡ªº»â¨Æ´©§U(consular assistance)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤f¸n¤@­Ó½æ5¤¸ ©±­ûºÙ¨C¤Ñ°âÁj
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥_¬ù§J°Ïªº¤@¶¡ÂåÀø¥Î«~©±¤´¦³¤f¸n¦b°â¡A¦ý°â»ù«o°¾°ª¡A¦ý¦³µØ¸Ç¥«¥Á¤´µMÄ@·NÁʶR¡C ¦ì©ó¨½´µ§Qµó1865¸¹ªº¤@¶¡ÂåÀø¥Î«~... ¸Ô±¡
²³°|´_·|ij­û¶°ÅéÀq«s «P¬°ªÅÃø¦ºªÌ¦ù±i¥¿¸q
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê·|²³Ä³°|©P¤@´_·|¡AÁ`²z§ù¾|¦h»P¦UÄÒ°ê·|ij­û¬°¯Q§JÄõ«È¾÷¦­«e³Q¥ì®Ô¾É¼uÀ»¸¨¨Æ¥óªº¦ºÃøªÌÀq«s¡A¦Ó¦UÄÒ¬£ªº°ê·|ij­û«h­n¨D¥ì®Ô±N»F... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤è¼zÄõ«P¤Ï¹ïÄÒ¦X§@ ºÉ§Ö³q¹L¸¨¹ê·sª©NAFTA
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê·|©P¤@´_·|¡AÁ`²z§ù¾|¦h©M°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ§Y®É¤@¦P©IÆ~¤Ï¹ïÄÒ¦@¦P¦X§@¡AºÉ§Ö³q¹L¹ê¬I·sª©¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡]NAFTA¡^ªºªk®×¡C¹w®Æ... ¸Ô±¡
¯À¨½¨k­ËµóÀY­«¶Ë¤£ªv ¨â¤H³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õ¡]IHIT¡^«Å¥¬©ë®·¨â¦W¯A¶û±þ®`¯À¨½¨k¤lAndrew Baldwin¡]¹Ï¡^ªº¥û¶û¡A¨ÃÀ˱±¨â¤H¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡C... ¸Ô±¡
½G¤p¦â¯T4ŧ°ª¶QªL¤½¶é°ü¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¥«®æ­Û¤½¶é¡]Glen Park¡^¤@±a¡Aªñ¤é¤w³sÄòµo¥Í4©v¤âªk§Ö³t¡A©Ê«I°ü¤kªº®×¥ó¡Cĵ¤èĵ§i°ü¤kª`·N¦w¥þ¡A¨Ã§Æ±æ¤½²³´£¨Ñ½u¯Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992