• 2020.01.20
    ¬P´Á¤@

¾n¤é¬ü­x¥q¥O¡G¬ü¤é³Ì¤j¬D¾Ô¬O¤¤°ê

[2020.01.20] µoªí
¾n¤é¬ü­x¥q¥O¬I©`¼w¦­«e¹ï¤é¥»¡mŪ½æ·s»D¡nªí¥Ü¡A¬ü¤é³Ì¤jªº¬D¾Ô¨Ó¦Û¤¤°ê¡A«ü¤¤°ê·Q±±¨î²Ä¤@¡B²Ä¤G®qÃì¡A±q¦Ó¦b¦L¤Ó¦a°Ï»°¨«¬ü°ê¡C ¡]ªk·sªÀ¡^
²Ä¤@¡B²Ä¤G®qÃì¹Ï¥Ü

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¶Ç´C³ø¹D¡A¾n¤é¬ü­x¥q¥O¬I©`¼w(Kevin Schneider)»{¬°¡A¹ï¬ü¤é¨Ó»¡¡A³Ì¤jªº¬D¾Ô¨Ó¦Û¤¤°ê¡C¥L«ü¤¤°ê¤£¶È·Q´x±±²Ä¤@®qÃì¡A¤]·Q´x±±²Ä¤G®qÃì¡A³Ì²×»°¨«¬ü°ê¡C¥L¤Sªí¹F¹ï¥xÆWªº¬ÝªkºÙ¡A¥_¨Ê¤è­±ÅãµM³B¤ß¿n¼{·Q§ïÅܩαÀ½¨â©¤²{ª¬¡C¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡¥N²z³¡ªø¨Uº¸¤Ò(Chad Wolf)¤é«e¥çªí¥Ü¡A¤¤°ê¹ï¬ü°êºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡AÄ~Äò¬O¬ü°ê³Ì¥D­nªº¾Ô²¤¹ï¤â¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê§Q¥Î¬ü°êªº¶}©ñªÀ·|¡B¾Ç³N©M¬ì§Þ¾÷ºc¡A¯}Ãa¬ü°êªº¼vÅT¤O©M°ê»Ú¦a¦ì¡C

¬I©`¼w¦­«e¦b¤é¥»²Ä¤@¤j³ø¡mŪ½æ·s»D¡nªº±M³X¤¤ªí¥Ü¡Aªø»·¨Ó¬Ý¡A¹ï¬ü¤é¨â°ê¡B°Ï°ì©Î¥@¬É¨Ó»¡¡A³Ì¤jªº¬D¾Ô¨Ó¦Û¤¤°ê¡C¥L»{¬°¡A¤¤°ê¤£¶È·Q´x±±²Ä¤@®qÃ줺°¼¡A¤]·Q´x±±²Ä¤G®qÃì¡A³Ì²×¥Øªº¬O»°¨«¬ü°ê¡A®ø·À¬ü°ê¦b¦L¤Ó¦a°Ïªº¦P·ùÃö«Y¡A±q¦Ó¦b¥@¬É½d³ò¤º¦¨¬°¥D®_°ê®a¡C

¬I©`¼wºÙ¬ü«D·Q³ò°ô¤¤°ê

¥Lªí¥Ü¡A¬ü°ê¨Ã«D·Q³ò°ô¤¤°ê¡A¦ý¬ü°ê¤Ï¹ï¤¤°ê¡uÃh´c·N¡v¡B¡u¥ø¹Ï¯}Ãa¥Hªkªv¬°°ò¦ªº°ê»Ú¯´§Ç¡vªº¦æ°Ê¡A¤@©w­n±Ä¨ú¦]À³±¹¬I¡C¾Ú¤½¶}¸ê®Æ¡A¡u®qÃì(Island Chain)¡v¬O¥Ñ«e¬ü°ê°ê°È­ë§ù°Ç´µ©ó§N¾Ô®É´Á1951¦~­º¦¸©ú½T´£¥Xªº·§©À¡A¬O¬°³ò°ô©Î¹K¨î¨È¬w¤j³°¶Õ¤O¦Ó³]·Qªº¡u¦è¤Ó¥­¬v¨¾½Ã°é¡v¬É½u¡C

¬I©`¼w¨Ã½Í¤Î¹ï¦a³B²Ä¤@®qÃ쪺¥xÆWªº¬Ýªk¡Aªí¥Ü¥_¨Ê¡u³B¤ß¿n¼{·QÅܧó©Î±À½¨â©¤²{ª¬ªº±¡úG«Ü©úÅã¡v¡A¤£¦ý¦b­x¨Æ¤è­±¡A¦b±¡³ø¤Îºôµ¸¬¡°Ê³£¦³©ÒÅé²{¡A¥B¤S®i¶}¥~¥æ¾Ô¡A¥ø¹Ï¤ÁÂ_¥xÆW»P¨ä¥L°ê®aªº¥~¥æÃö«Y¡BÅý¥xÆW§ó©t¥ß©ó°ê»ÚªÀ·|¡C

¬ü¤é±N±K¤ÁºÊµø³¨³½®q®ü°ì¦æ°Ê

°w¹ï³¨³½®q°ÝÃD¡A¬I©`¼wªí¥Ü¡A¬ü­x»P¤é¥»¦Û½Ã¶¤ºò±K¦X§@¡A±K¤ÁºÊµø¤¤°ê­x¶¤¨C¤ë¦b³¨³½®q®ü°ìªº¦æ°Ê¡C¤SºÙ¤¤°ê³o¨Ç¦æ°Ê¥»½è¤WÁöµL§ðÀ»©Ê¡A¦ý¥i¯à¬O·Q«d®z¤é¥»¬I¬FÅv¡A©Î¦V¥@¬É¤Î°Ï°ì«Å¥Ü¦Û¨­¹ï³¨³½®q¾Ö¦³¬I¬FÅv¡C¥Lªí¥Ü¡A¬ü­x±N«ùÄòÃöª`¤¤°ê¡A¨Ã´£¨Ñ±¡³øµ¹¤é¥»¡A«ùÄò¤ä´©¤é¥»¦Û½Ã¶¤¡C

¨Uº¸¤Ò¡G¤¤°ê¸Õ¹Ï¯}Ãa¬ü¼vÅT¤O

¨Uº¸¤Ò¤W©P¤­(17¤é)¹ï°ê¤g¦w¥þ±M®a²Õµoªí2020¦~¸Ó³¡¤u§@­n°ÈÁ¿¸Ü®É¤]ºÙ¡A¤¤°ê¹ï¬ü°êºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡AÄ~Äò¬O¬ü°ê³Ì¥D­nªº¾Ô²¤¹ï¤â¡C

¾Ú¡u¬ü°ê¤§­µ¡v³ø¹D¡A¨Uº¸¤Òªí¥Ü¡A»P¨ä¥L°ê®a¤£¦Pªº¬O¡A¤¤°ê³q¹L¤½¶}©M¯µ±K³~®|¡A§V¤O¹ï¬ü°êªº¹ê¤O©M¥D¾É¦a¦ìºc¦¨¡uÅé¨î¤º¡vªº«Â¯Ù¡C¤¤°ê§Q¥Î¬ü°êªº¶}©ñªÀ·|¡B¾Ç³N©M¬ì§Þ¾÷ºc©Ý®i®ü¥~¼vÅT¤O¡A¤SÄ~Äò§Q¥Î¥«³õ·Ç¤Jµ¥¤½¶}ªºªk«ß¡B¬Fªv©M¸gÀÙ¤â¬q¶i¤@¨B¬IÀ£¡AÀç³y«H®§Àô¹Ò¡A¯}Ãa¬ü°êªº¼vÅT¤O©M°ê»Ú¦a¦ì¡F¨Ã¦bºôµ¸»â°ì¹ï¬ü°êºc¦¨«Â¯Ù¡A¸Õ¹Ï³q¹L¶¡¿Ò¬¡°Êµ¥¼vÅT¬ü°ê¸gÀÙ¡C

¨Uº¸¤ÒºÙ¡A¥]¬A°ê¤g¦w¥þ³¡¦b¤ºªº¬ü°ê¬F©²¾÷ºc¡A¥¿¨Ï¥Î¾A·í¦æ¬F¤â¬q¹ï¥I¨Ó¦Û¤¤°êªº«Â¯Ù¡C¬°¹ï§Ü¥_¨Êªº¦æ°Ê¡A°ê¦w³¡±Ä¨úªº±¹¬I¥]¬A«OÅ@¬ü°êÃöÁä°ò¦³]¬I¡A¹ï§Ü¤j³W¼Ò±þ¶ËªZ¾¹¡AºûÅ@¨ÑÀ³Ãì°·±d¡A½T«O²¾¥Á¡B®ü¬v©M¥æ³q¦w¥þ¡A¨Ã¹ï¨Ó¦Û®ü¥~¤z¹w¡B¤¬Ápºô«Â¯Ù©M±¡³ø¬¡°Ê¶i¦æ¤Ï¨î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°êÂX¤j¶i¤f¬ü°Ó«~ µo§ï©e¡Gº¡¨¬©~¥Á»Ý¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®aµo§ï©e·s»Dµo¨¥¤H©sÞ³¬Q¤é¦b¥_¨Ê«ü¥X¡A¬ü°ê¦b¯à·½¡B»s¦¨«~¡B¹A²£«~¡BÂåÀø¡Bª÷¿Äµ¥»â°ì¨ã³ÆÀu½è¨Ñµ¹¯à¤O¡AÂX¤j¦Û¬ü¶i¤f¡A¦³§Q©óº¡¨¬¤¤... ¸Ô±¡
¥Õ®c¬IÀ£ °¨¨½Äõ¤j¾ÇÃö¤Õ¤l¾Ç°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¬ü°ê¬F©²¬IÀ£¤U¡A¦b¬ü¶}¿ì®É¶¡³Ìªøªº°¨¨½Äõ¤j¾Ç¤Õ¤l¾Ç°|¡Aªñ¤é«Å¥¬±N¦b2019¦~¦Ü2020¦~ªº¾Ç¦~¤ºÃö³¬¡A¦ý®Õ¤èªí¥Ü·|Ä~Äò±À¼sº~»y... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¶³«n¦Ò¹î
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­µ²§ô¹ï½q¨l³X°Ý«á¡A¬Q¤é­u¶³«n¦Ò¹î¡A¬Ý±æ¼¢°Ý°ò¼h·F³¡¥Á²³¡C¥L¨Ó¨ìÄ˨R¥«²M¤ô¶m¤T®a§ø¤¤¹ë¥q²ö©ÔÊ_±Ú§ø¡A¬Ý±æ¤F·í¦aªº¶m¿Ë¡C²ßªñ¥­¨Ã¨«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤j¿ïµ²§ô¤§«á¡A2020¦~¹ï¥x¤u§@·|ij¬Q¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¨L¬v¥X®u·|ij®É±j½Õ¡A°í©w¤£²¾³e¹ý¡u©M¥­²Î¤@¡B¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡A±À... ¸Ô±¡
À˹îªø·|ij¡G¥h¦~°_¶D3¸U¤H¯A¶Â ¤Éªñ¨â­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°êÀ˹îªø·|ij18¤é¦Ü19¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}¡C·|ij©ÜÅS¡A2019¦~¤¤°êÀˤè¦@°_¶D¯A¶Â¥Ç¸o3¸U¾l¤H¡B¯A´c¥Ç¸o6¸U¾l¤H¡A¦P¤ñ¤À§O¤W¤Éªñ¨â­¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992