• 2019.12.19
    ¬P´Á¥|

¨àµ£Âå°|¸m3D¤º¿sÃè¨t²Î
´£°ª¦Õ»ó³ï¤â³N¦w¥þ©Ê ´î¤Ö¦h¦¸¤â³N³y¦¨·l¶Ë

[2019.12.19] µoªí
¬d¼w®LÂå¥Í¥Ü½d¨Ï¥Î3D¤º¿sÃè³]³Æ»P2D¤º¿sÃè§@¹ï¤ñ¡C¡]±i¾UÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®M¥Î©ó°ªºë«×ÀYÀV¤â³Nªº3D¤º¿sÃè¨t²Î¡A¸¨¤á¨õ¸Ö¬Ù¨àµ£Âå°|¡C¸Ó®M°ªºë«×»ö¾¹±N¼sªxÀ³¥Î©ó¥]¬A¦Õ¡B»ó¡B³ïµ¥²Õ´³¡¦ì¡A¬°¥~¬ì¤â³N´£¨Ñ«e©Ò¥¼¨£ªº3Dµøı®ÄªG¡AÀ°§UÂå¥Í§ó¯u¹ê¦a¬Ý¨ì¤â³N³¡¦ì¨ãÅé²Ó¸`¡AÂ\²æ¤Gºûµø¨¤µLªk¹ê²{ªº¾Þ§@§½­­¡A¦³§U©ó´£°ª¤â³Nªº²M´·«×©M¦w¥þ©Ê¡C

7·³¤k«Ä¬d²ú(Charlee)¦¨¬°²Ä¤@­Ó¨ü¯q©ó³o¶µÀ³¥Î©ó¥~¬ì¤â³Nªº3D¤º¿sÃè§Þ³Nªº«Ä¤l¡C¬d²ú¤§«e¦bÂå°|±µ¨ü¤F¶W¹L40¦¸¤â³N¡A¥H²¾°£¦o©I§l¹Dªº´_µo©Ê¼W¥Í½F¡C¦o±w¦³¤@ºØ¨u¨£ªº¤ÏÂеo§@©Ê©I§l¹D¨ÅÀYª¬½F¯f¡A¥Ø«e©|µL®Úªv¤èªk¡A³Ì¦³®ÄªºªvÀø¤èªk¬O¨C¹j¤@¨ì¨â­Ó¤ë¡A³q¹L¥~¬ì¤â³N¤Á°£¼W¥Í³¡¤À¡C¦ý¦b³o­Ó¥Rº¡¸`¤éª^³òªº®É¶¡¤º¡A¦oªºªvÀø¦³¤F§Æ±æ¡C

¬d²úªº¥À¿Ë¦w¼w¾|´µ¤Ó¤Ó(Kathleen Andrews)³q¹LÂå°|µo©ñÁn©ú«ü¥X¡A¤k¨à¨C¦¸¤â³N«á·|±o¨ìµu¼È¥¿±`ªº©I§l©MÁn­µ¡A¦ý¤@¬q®É¶¡¹L«á¡A¦oªºÁn­µ¤S¶}©lÅܱo¨F°×¡A©I§l¤SÅܱo¦Y¤O¡A³o·N¨ýþÓ¬d²ú©M®a¤H¬O®É­Ô­n±q¯Ç©`²ö(Nanaimo)ªº®aùئA¦¸¥Xµo¡A¨ì·Å­ôµØ·Ç³Æ¤U¤@¦¸¤â³N¡CµM¦Ó¨õ¸Ö¨àµ£Âå°|·s¤Þ¶iªº3D¤º¿sÃè³]³Æµ¹¤F¦o­Ì®a§Æ±æ¡A³o±N¦³§U©ó©µªø¬d²ú¨C¨â¦¸¤â³N¶¡¬Û¶Zªº®É¶¡¡A´î¤Ö¸g¾ú¤â³Nªº¦¸¼Æ¡C

¨õ¸Ö¨àµ£Âå°|¦Õ»ó³ï³¡ªùÀYÀV¥~¬ì¥D¥ô¬d¼w®L(Neil Chadha)¬Q¤é¦b¤â³N«Ç¡A¥Ü½d±N2D³]³Æ»P3D³]³Æ§@¼ÒÀÀ¤â³N¶i¦æ¤F¹ï¤ñ¡C²{³õ¬Ý¨ì¡A¦P¼Ë±µ¨ü¤â³Nªº²Õ´³¡¦ì¡A3Dµøı¯à¨ÏÂå¥Í§ó²M·¡©M¯u¹êªº´x´¤³Q¾Þ§@³¡¦ìªº¶ZÂ÷¡B¤j¤p¡A¥H¤Î§ó²M´·¦a¬Ý¨ì©P³òªºµ²ºc©M²Õ´¡A¹ï¤ñ¤U¡A2Dªº¾Þ§@¥iµø©Ê¸û§C¡AÂå¥Í¾Þ§@Ãø«×§ó¤j¡C

¬d¼w®LÂå¥Í»¡¡A¨àµ£ªº¤º¦Õ¡B»ó©M³ïµ²ºc¤ñ¦¨¤H¤p±o¦h¡A¤@­Ó¥®¨àªº³ïÀY¶}¤f¼e«×¥i¯à¥u¦³5²@¦Ì¼e¡A¦n¤ñ½Ü¨§¤j¤p¡C¥Ñ©ó¨àµ£¤º¦Õ¡B»ó©M³ïµ²ºc¼b¹à¡A¦b¹ï¥L­Ì§@·L³Ð¤â³N®É¡A»Ý­n°ª«×ºë½Tªº¥iµø©Ê¡C

¥L»¡¡A¹ï©ó¹³¬d²ú³o¼Ëªº®a®x¨Ó»¡¡A³o¶µ§Þ³N¤£¶È¨Ï¤â³NªºªvÀø®ÄªGºû«ù§ó¤[¡AÁÙ¯à´î¤Ö¦]¦h¦¸¤â³N¹ï²Õ´³y¦¨ªº·l¶Ëµ{«×¡C

¨õ¸Ö¨àµ£Âå°|¬O¥[®³¤j²Ä¤@®a²v¥ý¨Ï¥Î³o¶µ§Þ³NªºÂå°|¡A¦Ó¨õ¸Ö¬Ù¨àµ£Âå°|°òª÷·|¥D®u¤Î¦æ¬FÁ`µô¾¤¿Õ¬I(Teri Nicholas)¬Q¤é¥ç¹ï«P¦¨³o­Ó³ÐÁ|ªºHollyburn Properties Ltd.ªí¥Ü·PÁ¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992